Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 132

Гл. 132 Что-то необычное

За всю дорогу назад Эвансон ни проронил ни слова, а лицо его оставалось неподвижным. Судить трудно, почему так: то ли задумался парень о чем-то или из-за удивленного взгляда администратора, в котором читалось: «Уже? Так быстро?».

И только переступив порог дома, Рихтер вдруг расхохотался:

«Ха-ха-ха! – и начал бормотать, - вот так всегда…А я же тебе говорил!..».

«Босс, не стоит принимать все так близко к сердцу. – Сара подумала, что неудачный призыв двух высших демонов истощил господина без остатка и дошел его до помешательства, поэтому решила того утешить, - Колдуны часто призывают демонов, который не могут контролировать. Бессмысленная трата вил – обычное дело. Кроме того, разве не вы смогли их удержать? Не стоит так переживать, взгляните и на положительные моменты и…».

Колдун помрачнел: «По-твоему, я настолько глуп?».

И не дожидаясь ответа суккубы, сказал:

«Забудь, - чтобы затем с загадочным видом протянуть, - А вы заметили что-то необычное в том, как они себя ведут?..».

«Необычное? – похоже, Сара ничего не заметила, - в каком смысла?».

«Поначалу я немного нервничал и не обращал внимания, - ответил чернокнижник. И не врал, с момента призыва, когда парень столкнулся с близнецами-эредарами, он испытывал жуткое волнение: оно и понятно, демоны были сильнее Рихтера. Однако после, когда Эвансон так уверенно вел переговоры, он ощутил нечто странное, - а теперь, когда вспоминаю об этом, понимаю, что там все было странным».

«Странным? Серьезно?», - Саре, напротив, все казалось вполне обычным: помпезность появления двух женщин-эредаров, обстоятельства разговора и их желание уничтожить мир вполне соответствовали тому, что делает и говорит высший демон. Никаких странностей.

«Помните те магические символы, что я рисовал? – Эвансон сопроводил слова жестом, рисуя в воздухе, - Было пять подавляющих заклинаний, и хотя кристаллы души были съедены Тал’киэлем в один присест, символы оставались на месте, но все будто забыли об этом».

Даже не вздумайте говорить, что Алитесса, одна из главнейших эредарских чернокнижниц, не узнала эти символы. Большая часть колдовских заклинаний берут свое начало из культуры Эредаров.

«Разве ты сам все не объяснил? И госпожа Агата поддержала тебя в этом», - заявила вдруг Сара.

Объяснения Рихтера в то время строились на том, что могущественные демоны оказались привлекательных для колдуна, а пришедшая Агата позже смогла доказать, что вызов сделан по ее просьбе, чтобы освободить Эредаров из плена.

«Те причины выдуманы на лету, я даже не думал. И вряд ли бы от них был толк, не вмешайся Агата», - парень припоминал свои доводы и оценивал их как поспешные, не вызывающие доверия слова.

«Но, кстати, об Агате. Вот, что еще странно. Близнецы-Эредары – ее давние хозяева. Ничего удивительного, что она пожелала их спасти, но зачем протягивать руку помощи мне? Трудно найти подходящего демона во все Разломе Зловещего Шрама? Она как бы обращается к волшебнику, не столько сильном, и после успешного спасения демонов, Агата не стала их уводить за собой, а позволила остаться в этом мере. И разговор между ними – слишком быстро все произошло, как будто они прятались от чего-то».

«Разлом – не самое лучшее место, - Сара, что не раз бывала в том мире, быстро устала от царящей там атмосферы, - так что не удивительно, что они не хотели туда возвращаться».

«А зачем им возвращаться на Разлом? – задал риторический вопрос Эвансон, - Они – лейтенанты Кил’джедена, а не простые демоны, которым приказано быть на местах. Даже если бы они вернулись на Разлом Зловещего Шрама, то долго бы там не оставались, их сразу бы перебросили на линию фронта».

«Не забывай, что у них есть планы на этот мир, - отвечала Сара, - они окажут большую услугу, передав этот мир Легиону, получат награды, обеспечат себе безопасность, а до тех пор нет смысла идти на фронт».

Азерот – настоящая мясорубка, и вернувшись туда, нет гарантий, что получишь награду или что хотя бы останешься в живых. Поэтому куда комфортнее оставаться в этом мире.

«Неужели? – Эвансон прошел в помещение и занял привычное место, - Почему тогда у меня создалось впечатление, что они и не заинтересованы отдать этот мир Легиону?».

«Что?», - Сара не знала, что ей ответить. Только недавно с пеной у рта они доказывали свою преданность Легиону, что желают отдать этот мир демонам, но не хотят быть единоличницами, а теперь оказывается, их это не интересует?

«Соглашение между ними и мной, - сощурившись, продолжал Эвансон. – тебе не показалось, что они слишком легко согласились?».

«Правда, они быстро согласишь, но ты взял их на слабо, а они воспользовались своим преимуществом. На их месте я бы тоже согласилась», - согласно контракту, колдун собирался отдать большую часть вознаграждения за мир просто так, а от того предложения сложно отказаться.

«Однако, согласно договору, они не могут передать этот мир, пока я не кивну головой, - хмыкнул Рихтер. – И их совсем не интересуют мои намерения? И их, кажется, совсем не волнует, могу я их сдать людям или организациям, которые могут помешать? Поверь не могу, что они настолько наивны, что считают себя непобедимыми».

«Разве они не уточняли детали?», - суккуба налила своему господину стакан воды. Близнецы-эредары узнали от Эвансона обо всех, с кем могут возникнуть проблемы, это правда.

«Они задавали логичные вопросы, - “логичные”, но это еще не значит, что все они хороши, - Но обо всем я рассказывал в общих чертах, и, честно говоря, не мог раскрыть им никаких подробностей о многих деталях. Что похоже на предусмотрительность, верно?».

Со стороны казалось, что близнецы-Эредары спрашивали обо всем, но по каждому аспекту проходили поверхностно, не вдаваясь в детали, чтобы не вызывать подозрений и не высказывать ответного мнения, как будто, действительно, спрашивали наобум.

«И, - тут же добавил парень, - я никогда не приводил Агаты в этот мир. С чего бы ей прятаться? Какие неприятности она избегает?».

Эвансон и Агата хорошо общаются. Не сказать, что он мелочный, но и ни с того ни с сего знакомить высшего демона с этим миром не собирался. Поэтому Агата понятия не имела, что происходит на Земле, тем более о всяких Храмах и Асгарде.

«Может… - Сара решила предположить, что если Агата не догадывалась о происходящем на Земле, то демон могла скрываться от кого-то из ее мира, - она избегает демонов с Разлома Зловещего Шрама?».

«Точно! – уверенно сказал Эвансон, - И если я не ошибаюсь, то Легион преследует близнецов-эредаров, вот что страшно».

«Вот почему они боятся возвращаться. Вот почему Агата воспользовалась мной, чтобы спасти их и избежать контакта с другими демонами».

«Тогда зачем они заявляют о преданности Легиону и о своих намерениях по отношению к этому миру?».

«Просто играют, - Рихтер повернул голову так, чтобы видеть суккубу, - Они не могут быть уверены, что я, колдун, не верен Легиону и не предам их».

http://tl.rulate.ru/book/45999/1278628