Готовый перевод The Undead King of the Palace of Darkness / Бессмертный Повелитель Дворца Тьмы: Глава 20

Огромный зомби-медведь со вздыбленной для атаки волосатой рукой был пронзен и убит священным мечом.

Армия нежити обрушилась на нас, как лавина. Похоже, это жалкие останки монстров, которые когда-то жили в лесу.

Каждый из монстров был усилен сверх своих пределов.

Лапа, готовящаяся вцепиться в противника когтями, была отрублена, и кровь со слюной брызнули из разорванной челюсти. Вид этого монстра, который безудержно атаковал, даже когда его тело рассыпалось, действительно заставлял его выглядеть как демона, возвращенного из глубин ада.

Сенри это осознавала.

Она знала, что все это происходило из-за силы мерзкого некроманта.

Тем не менее, все это все еще не способно остановить рыцарей смерти.

Светлая энергия, сила благословения, которой обладают Сенри и другие, способна сдерживать тьму.

Меч, наполненный светом, способен рассекать тьму, а доспехи становятся препятствием смерти. При активации он повышает физические характеристики, позволяя рыцарям смерти обладать чрезвычайной силой для противостояния последователям тьмы.

«Кто-нибудь видел некроманта?!»

«Нет! Черт возьми! Подумать только, он может управлять таким большим количеством нежити на расстоянии!»

Рыцари смерти запыхались, убивая непрекращающийся натиск плотяного зверья.

Свет и тьма. Положительная и отрицательная энергия. У нас есть преимущество в совместимости. Поэтому некроманты сокращают разрыв, сражаясь в большом количестве.

Монстры, все усиленные некромантом ценой разрушения своих душ, еще больше усиливают сходство с адом.

Настолько, что они представляют трудности даже для рыцарей смерти, привыкших очищать нежить.

«Сенри! Может быть, нам стоит отступить? У нас есть время уничтожить этих монстров».

«Нет».

«Ха-ха. Я предполагал, что ты так скажешь! Именно из-за этого тебя считают лучшим кандидатом».

Сказал потный Лафри и широко улыбнулся Сенри.

У нас все еще есть возможность регулировать темп, но потребление энергии чрезвычайно велико. Сила благословения моих собратьев рыцарей стремительно истощается.

Рыцари смерти обладают огромным количеством силы благословения, но это не значит, что она бесконечна. После истощения требуется время для восстановления, а когда она полностью иссякает, у них нет другого способа защитить себя от приспешников тьмы. Сама Сенри почти не устала, но сила, которой обладали другие, была лишь одной десятой от ее силы.

Нежить, которая сейчас атакует, самая слабая. Подумала Сенри, легко разив волков мечом.

Некромант второго ранга очень близок к Повелителю тьмы. Я едва ли думаю, что все это закончится только армией плотяного зверья.

Другим рыцарям смерти нужно экономить свою энергию. Доставить их домой невредимыми — это тоже часть ответственности Сенри.

«Я позабочусь о них всех сразу».

«?! Д-жди, Сенри! Это все еще-»

«Так поступил бы Мастер».

Никаких колебаний.

Когда ее повысили до рыцаря второго ранга, ей была вручена эта реликвия. Сенри держала меч из драгоценного святого серебра и молилась.

Она вонзила меч в землю. Сила благословения в ней собралась на кончике меча и вырвалась волной.

Она была создана не для уничтожения, поэтому чистая положительная энергия превратилась в волну света, которая охватила все пространство.

«Освобождение души!»

Взрыва не было. Зомби-медведь, который собирался взмахнуть своей огромной рукой, и стая волков, атаковавших, не обращая внимания на своих павших собратьев, все тихо рассыпались в прах.

Непрекращающийся рой нежити, безжалостно нападавший, даже не успел издать ни звука, прежде чем исчезнуть, как иллюзия.

Сенри молча наблюдала за этим всем с печальным выражением лица.

«Избавление души» было одним из самых простых очистительных заклинаний. Оно наполняет пропасть широко распространённой положительной энергией и помогает душам обрести покой. Это сила, которой обладали только Рыцари Смерти.

Защититься от этого заклинания было практически невозможно, и не было другого способа справиться с огромной стаей нежити низшего ранга.

Воцарилась тишина. Тяжёлая атмосфера рассеялась. Невилл перестал размахивать своей булавой, закинул её за плечо и почти радостно засвистел.

— Уничтожить такую огромную стаю нежити разом, как и ожидалось от Рыцаря второго класса.

— Я решила, что полное истощение энергии поставит нас в невыгодное положение.

Сенри вытащила свой меч из-под земли. Она несколько раз подержала его в руке, оценивая состояние своего тела. Удовлетворённая, она кивнула, не шелохнув бровью.

«Избавление души» — мощное умение, но поскольку оно мгновенно высвобождает массивный поток световой энергии, оно потребляет гораздо больше энергии, чем использование оружия, наделённого силой благословения. Поэтому Рыцари Смерти, чтобы поддерживать надлежащий контроль над исчерпаемой силой благословения, сначала изучают умение наделять ею мечи.

Однако сила благословения в Сенри соперничала с силой настоящего Рыцаря первого класса.

Поскольку она разом высвободила огромное количество силы, она почувствовала небольшую усталость, но и она скоро пройдёт.

Она всё ещё может продолжать. Она ещё даже не использовала и десятой части своей силы.

Фиолетовые глаза были всё время устремлены в лес. Там всё ещё были души, осквернённые тьмой. Их нужно было избавить от зла.

— Всё в порядке. Всё хорошо. Горус не мог предсказать это нападение. Мы положим этому конец, прежде чем они опомнятся.

Все рыцари серьёзно кивнули.

☠ ☠ ☠

Отыскать особняк было несложно.

Я силой открыл запертые ворота и вошёл внутрь.

За забором. На обширном дворе витал сильный запах смерти. Однако присутствие нежити можно было ощутить только внутри особняка.

Вся плотяная стая, напавшая на нас некоторое время назад, должно быть, находилась здесь в режиме ожидания. Образ мёртвых волков, кружащихся по двору, на мгновение пришёл на ум, отчего Сенри сдвинула пару стройных бровей.

У могущественных магов сильная аура из-за огромной силы, которой они обладают.

Из особняка исходила мрачная магия. Её сила, несомненно, помещала его в первую пятёрку самых могущественных людей, с которыми Сенри сражалась до сих пор.

Он там. Никаких сомнений быть не может. Горус Кармон внутри этого особняка.

Он высокомерно поджидает нас, хотя и знает, что его заклятые враги, Рыцари Смерти, настигли его.

— Хм. Он не думает о бегстве, хотя и знает о нашем прибытии. Будучи всего лишь трусом, он ужасно уверен в себе для того, кто вскоре превратится в труп.

Невилл улыбнулся, как обычно легкомысленно. Однако он выглядел немного бледным.

Его переполняла зловещая аура.

— Испугался?

Невилл немного опешил от этих невольно произнесённых слов, но вскоре собрался и стиснул зубы.

Он потряс своей булавой, головка которой была сделана из святого серебра, и хрипло промолвил.

— … С кем ты думаешь разговариваешь? Я Рыцарь Смерти, ты в курсе? Более того, я занимаюсь этим гораздо дольше, чем ты, Сенри. Я пересекался со многими некромантами его уровня. Просто думай о себе. Твоя задача — уничтожить какой бы ни был главный козырь Горуса.

— … Поняла. Доверься мне.

— Чёрт. Я знаю твой характер, но, Сенри, ты действительно недостаточно уважительно относишься к своим старшим.

Мы не столкнёмся ни с какими препятствиями в бою, если будем поддерживать свой темп. Как и сказал Невилл, Рыцари Смерти, которые сопровождали Сенри на миссии, были все бывалыми бойцами, которые служили под началом Эпеи «Разрушительницы». Даже если они окажутся под угрозой силы некроманта, они не струсят.

За пределами особняка монстров не было видно. Должно быть, мы сразились с последними из них.

_

Горус намеревался уладить всё внутри особняка.

Дверь в особняк была заманчиво приоткрыта.

Я сосредоточился и активировал силу благословения, чтобы повысить свои физические возможности.

Остальные последовали моему примеру и активировали свою силу ровно настолько, чтобы стереть с себя всякий вид усталости.

Некроманты становятся сильнее, накапливая смерти, и точно так же существа света защищены светом. Бояться было нечего.

И таким образом Рыцари Смерти проникли в особняк.

☠ ☠ ☠

Это был действительно долгий путь. Трудный путь. Тем не менее, я наконец увидел свет в конце туннеля.

Прошло двадцать лет с тех пор, как меня классифицировали как некроманта второго ранга.

Настоящее желание любого некроманта... создать Короля Нежити. И с его рождением Горус Кармон мог бы быть официально отнесен к числу сильнейших существ в мире, некроманту первого класса.

Неслучайно Рыцари Смерти выбрали для нападения именно сейчас.

Они могли подсознательно чувствовать это. Рождение Короля Тьмы. И поэтому они собираются предотвратить это любыми необходимыми средствами.

Мне действительно повезло, что в моей жизни появился такой экстраординарный талант, как Энд.

Будь то скорость его роста или размер сосуда, это было лучшее, что Горус видел за всю свою долгую жизнь некроманта.

Энд, который ушёл за снаряжением, ещё не вернулся. Что же его так задерживает...?

Тем не менее, Лорд, который является его создателем, все ещё чувствует, что он находится поблизости. Хотя его ум вызывает беспокойство, он находится под приказом. Он должен вернуться, как только закончит.

Горусу нужно сосредоточиться на отражении Рыцарей Смерти.

Если я потеряю Энда прямо сейчас, я не знаю, сколько ещё десятилетий мне понадобится, чтобы заполучить такую нежить.

Тем не менее, беспокоиться не о чем. Всего лишь однажды, мне нужно успешно отразить рыцарей.

Первоначально я собирался быть благоразумным и ждать, пока он не достигнет более высокого места в рядах, но, учитывая его быстрый ум и его интеллект, ритуал может увенчаться успехом, даже если он всего лишь упырь.

Я разрезаю себе ладонь и использую собственную кровь, чтобы нарисовать магический круг.

Это наложило бы бремя на Горуса, так как он человек, но вся выпущенная нежить была уничтожена за такой короткий промежуток времени.

Враг сильнее, чем ожидалось, даже без присутствия рыцаря первого класса.

Горус Кармон решил использовать всё, что было в его распоряжении.

Итак, это последнее испытание.

Он нахмурился на испуганного раба, который выполнял его инструкции. Все было подготовлено. В рабе больше не было необходимости.

"Ру, я заставлю тебя тоже принести пользу..."

"...!?"

Ру бледнеет и делает шаг назад, ловя взгляд в его глазах. Костлявые конечности и тело. Глубоко запавшая пара глаз и растрёпанные волосы. Обноски, маленькое существо, выглядящее хуже нежити "скелет".

И превыше всего, в её глазах больше не было искры жизни. Типичная рабыня.

Горус впервые улыбнулся своей рабыне.

"Даже у слабака... есть польза. Источником их силы является их собственная жизнь, вера и гордость. Они могут быть ослаблены, если их осквернить".

"Ч-что это з—"

Ру испустила слабый крик.

Горус приподнял бровь, но вскоре обрёл самообладание и отдал приказ.

"Я не помню, чтобы разрешал тебе меня спрашивать... о, ладно. Это будет... последний раз. Ру. Ру Доррис! Присоединяйся к Рыцарям Скелетов и атакуй Рыцарей Смерти!"

http://tl.rulate.ru/book/29876/4018747