Готовый перевод Magical★Explorer / Магический★Исследователь😌📙: Глава 17 - Зависть Имперской Гвардии ЛЛЛ (фан-клуба)

Когда я вышел из кабинета директора, в моей голове все еще витали вопросы.

 - Слышь.

Я нажал на кнопку с кофе без сахара, что была вверху справа на торговом автомате, достал Путеводитель Цукуёми, и влил в него свою магическую силу. После чего, процесс оплаты был завершен за одну секунду, и автомат выдал мне напитки. Гм, денег у меня еще целая куча. Все же, этих карманных денег для меня многовато…

 - Слышь!

Глядя на открытую банку кофе, я вдруг задумался. Даже после того, как я стал Такиото Коуске, я все еще полагаюсь на кофеин, когда у меня в жизни какие-то сложности.

 - Я С ТОБОЙ ГОВОРЮ, ТАКИОТО КОУСКЕ!

Гм, я повернулся и посмотрел на человека, который ко мне обращался. Там стоял студент, парень с зелеными волосами, зачесанными набок, чтобы лоб держался на открытом воздухе.

 - В чем дело?

Судя по лицу и форме, вероятно этот парень был из персонажей-мобов. Заколка у него была как моя, похоже, мы были одногодками.

 - Ты помеха для госпожи Людивины.

Чего это он ни с того ни с сего? По виду, он на меня ругался, но это было так неожиданно, что я не знал, что с этим делать.

 - О чем ты вообще говоришь?

 - Твоем существовании. Прекращай уже за нее цепляться.

Наверное, этот парень был членом ЛЛЛ, Люблю-Люблю-Людивину.

Количество подобных парней с начала недели становилось только больше, но в лицо изъявлять свое негодование пришел только этот парень.

 - Но я ведь просто ее одноклассник…

Сказал я, но разумеется, это была ложь.

Мы живем вместе! Не могу же я сказать ему такое. Будь я на его месте, может, меня бы даже вырвало от зависти.

 - Ты же постоянно ошиваешься с ней рядом, не? Госпожа Людивина вежливый человек. Она может не говорить этого, но наверняка ты ей мешаешь.

Я непроизвольно закрыл лицо ладонью.

Если говорить о Люди, то уж она бы точно сказала бы это сама… нет, хотя в академии она вела себя как благородная леди, так что прямо она о таком может и не скажет. Будь это я, мне не составило бы сложности просто заткнуть оппонента, но похоже, ее игра в леди принесла какой-то результат.

 - Вот оно как, тогда я постараюсь.

В чем именно я постараюсь? Я сказал это без задней мысли, так что и сам понятия не имею.

 - Вот именно. И донеси это до своего дружка, Хиджири Иори. Скажи ему, что это сказал Ланфрэнцо Гнеччи.

С такими словами, он развернулся спиной, и ушагал прочь. Судя по его отношению, походке и обуви, которую он носил, он, вероятно, был дворянином.

Как бы то ни было…

 - Так найдутся и такие, кто решил высказывать мне такую чушь прямо в лицо, хм.

Само мое существование помеха? Знаете, подобного не услышишь нигде, кроме как в эроге. Если забыть о том факте, что этот тип только что пришел и сказал мне это напрямую, вполне вероятно другие тоже такое обо мне говорят, а в эроге это можно почитать за награду.

Так как завтра выходной, встретиться с Иори я не смогу. Хотя, просто отправлю ему потом сообщение. Нет, а зачем вообще давать ему об этом знать, правильно?

…А-а, ладно, расскажу ему, на всякий случай. Была ли в игре сцена, где главный герой становится предметом зависти? Ага, была. Как только он начинает сближаться с героиней, у которой есть собственный фан-клуб, то фан-клуб тут же начинает ему люто завидовать. Хотя в игре я помню, это все описывалось не более чем десятью строчками текста.

В этом мире, если он начнет сближаться с героинями с собственным фан-клубом, вероятно, их зависть будет немалой проблемой. Как и в игре, ему возможно придется не появляться в академии какое-то время.

«…Кстати говоря, а как там его звали? Вроде его имя как-то похоже на название гусеницы…или нет, может на название итальянского блюда?»

Я еще молод в этом мире, а уже начинаю забывать какие-то вещи, эх…ладно, не хочу даже об этом думать.

Я ведь наверняка больше никогда с ним не встречусь, так что нет причин беспокоиться. Просто скажу Иори, что это был какой-то приставучий тип.

http://tl.rulate.ru/book/28225/1121138