Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 276

Глава 276

Было 9 часов вечера, наступил канун Лунного Нового года. Все жители района собрались на площади перед Дворцом культуры. Гала-программа весеннего фестиваля проходила каждый год, и обычно в начале она была неинтересной. Тем более люди могли посмотреть повтор на следующий день. Все присутствующие приходили только ради фейерверков. Люди узнали, что в этом году район будет запускать фейерверков на сумму более 100 000 юаней и не хотели это пропустить.

Фэн Ю знал, что такие мероприятия будет популярны еще как минимум несколько лет. Некоторые заведения даже будут тратить на них миллионы.

Начальник сельскохозяйственного отдела произнес речь и несколько раз упомянул Фэн Синтая и Фэн Юя. Отца даже пригласили зажечь первую связку петард вместе с главным лидером города.

После того как звуки петард прекратились, начался фейерверк.

Все, независимо от возраста, громко зааплодировали. Это был хороший год, в который у них получилось заработать неплохие деньги на своих фермах. Фэн Ю увидел Ли На в толпе и аккуратно подкрался к ней сзади. Он похлопал ее по левому плечу и быстро шагнул вправо.

“Привет. Завтра мы поедем в дом Лю Куна. В этом году он не собирается возвращаться в свой родной город.”-Ли На игриво ударила Фэн Юя по плечу.

Он ответил: "я не могу присоединиться к вам. Завтра я поеду в свой родной город, чтобы отпраздновать Новый год. Мы не были там уже два года, поэтому мой дед пригласил меня. Я должен съездить.”

У Фэн Юя был старший дядя, и он тоже жил в провинции Лунцзян, но в городе, расположенном дальше к северу. Его дед гостил у старшего дяди. В прошлой жизни Фэн Юя он был очень здоров и прожил долгую жизнь, но по прошествии тысячелетия он скончался от несчастного случая. Фэн Ю встречался со своим дедом всего несколько раз, и плохо его помнил.

После того, как их финансовое положение улучшилось, Фэн Синтай хотел, чтобы его отец остался с ним, но тот предпочёл жить рядом со своими старыми друзьями. Поэтому Фэн Синтай мог только посылать ему деньги и навещать летом.

В прошлый Новый год семья Фэн столкнулась с одной проблемой. Многие люди навещали их, даже те, кто не был им близок. Но все они приходили только ради того, чтобы получить красные пакеты. В этом году Фэн Синтай решил приехать к своему отцу в первый день Нового года. Как хорошо, что в прошлом году построили новую магистраль, и добираться стало гораздо удобнее.

“А когда ты вернешься?”-Спросила Ли На с разочарованным лицом. Она предпочла бы отказаться от каникул, лишь бы каждый день видеть Фэн Юя в школе.

“Может быть, после пятого дня Нового года. А что? Ты уже скучаешь по мне?”-Пошутил Фэн Ю.

“Еще чего? Сегодняшний фейерверк очень красивый.”-она покраснела.

“Ты любишь фейерверки? Тогда в будущем мы будем запускать их каждый год.” Раз уж семья Фэн решила повыпендриваться один раз, то почему бы не делать это каждый год? Его отец и мать будут только рады.

“О чем это вы тут разговариваете?”-Внезапно появился Вэнь Дунцзюнь, а за ним-лучший ученик Лю Кун. “Мы обсуждаем, стоит ли нам сказать дяде Вэню, что вы встречаетесь. Давненько я не видел, чтобы дядя бил тебя тростью!”-Сказал Фэн Ю.

“А? Ты же обещал ничего не говорить отцу. Я также не сказал дяде Фену о вас обоих.”-Вэнь Дунцзюнь испугался. Отец предупреждал его, чтобы он не ходил на свидания во время учебы.

“Хахаха. Он просто шутит. Пойдёмте туда. Фейерверк там видно не так хорошо, но все равно неплохо.” -Лю Кун потащил его прочь. Этот Вэнь Дунцзюнь был слишком любопытным и любил перебивать других.

Они оба просто стояли и болтали. Ли На даже не позволяла Фэн Юю даже держать ее за руки. Она боялась, что ее родители о них узнают. После окончания фейерверка она сразу вернётся домой.

Фэн Ю вздохнул. Он должен был рассказать всем об их отношениях сразу после того, как они оба летом поступили в университет. Раз у их одноклассников были дети, то почему они не могли хотя бы встречаться?

…....

В первый день Лунного Нового года Сун Делян постучал в дверь дома Фэн Синтая. Однако после недолгого стука никто не открыл. Тогда, из ниоткуда появился сосед и сказал ему, что семья Фэн уехала ещё рано утром. Они вернулись в свой родной город на Новый год.

Уехала рано утром? Сейчас только 7 утра. Сун Делян громко вздохнул. Он был очень разочарован. Он проснулся в 6 утра и приехал сюда на велосипеде. Судя по всему, в этом году он не сможет получить никаких подарков от Фэн Синтая. Очень жаль.

За одно только утро пришло много народу, но все уходили разочарованными. Те люди, которые были близки семье Фэн, или люди с фабрики Тай Хуа, знали, что семьи Фэн не будет дома, поэтому не приходили сегодня утром.

Тем временем Фэн Ю ехал по новому шоссе к дому своего старшего дяди. Отец и сын по очереди садились за руль. Дорога была в отличном состоянии, ведь за последние несколько дней даже снега не выпало. Они ехали на более высокой скорости, чем обычно, и добрались ещё до полудня.

“Наконец-то мы сможем спокойно встретить Новый год. Нужно было так сделать еще в прошлом году.”-Чжан Мухуа рассмеялась. Эти люди ее раздражали.

“В прошлом году шоссе еще не было . Если бы мы куда-то поехали, это бы заняло у целый день. Если бы мы поехали на поезде, нам все равно пришлось бы добираться до железнодорожного вокзала. А там мы бы не смогли купить билеты на поезд. Теперь все гораздо удобнее. В этом году мы не увидим кучку корыстных людей. Мы должны быть счастливы.”-Фэн Синтай тоже не любил такое поведение. Но самым раздражающим из всех был Сун Делян. Он приходил только для того, чтобы воспользоваться ими! “Сяо Ю, остановись где-нибудь здесь. Пусть отец сядет за руль. Ты же не знаешь дороги.”-Чжан Мухуа похлопала Фэн Юя по плечу.

Бип, бип~~~

Фэн Синтай нажал на руль, и во дворе послышался лай. Вскоре двери открылись, и оттуда вышел человек, похожий на самого Фэн Синтая.

“Синтай, Мухуа. Сяо Ю, какой ты высокий. Вы так быстро доехали. Как дороги?”-Спросил старший дядя Фэн Синго.

“С Новым Годом, Дядя. Брат Даньхуа вернулся?”

“Да. Он помогает тете готовить обед. Заходи. Эх, зачем ты столько всего привёз? Нам ничего не нужно.” Фэн Ю притащил во двор два больших мешка. Это были подарки, которые он купил в Советском Союзе и Гонконге.

Тетя вышла на улицу, одетая в передник. Двоюродный брат Фэн Юя, Фэн Даньхуа тоже вышел наружу и помог Фэн Юю донести сумки.

“Сяо Ю, ты такой высокий. Прошло ведь уже 3 или 4 года с тех пор, как ты приехал сюда?”

“Тетушка. Я не такой высокий, как брат Даньхуа. Эти несколько лет я учусь в средней школе и очень занят своей учебой. Вот почему я не навещал тебя.”-Фэн Ю придумал отговорку и в то же время похвалил своего кузена, заставив тетю улыбнуться.

“Заходи. Дедушка ждет внутри.”

Все вошли в дом, а дедушка Фэн безостановочно улыбался. “Сяо Ю, ты уже учишься в каком-нибудь университете?”-Спросил Дедушка.

Когда было упомянуто слово “университет”, Чжан Мухуа наполнилась энергией. Вся ее усталость от путешествия тут же исчезла и она начала говорить: "Сяо Юя освободили от сдачи вступительных экзаменов в университет. Только лучшие студенты получают такие привелегии. Он получил место в Пекинском университете……”

http://tl.rulate.ru/book/12677/792563

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь