Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 10 – Прибыль

Ли Шицзян отвез их прямо в кооператив, чтобы найти своего бывшего товарища. Во всяком случае, они уже обменяли большую сумму юаней на иностранные валюты. Кроме того, Фэн Юй сказал, что эта поездка позволит им заработать много денег.

Кооператив в Китае

После встречи с бывшим товарищем Ли Шицяна Фэн Юй узнал, что у кооператива по снабжению и маркетингу было много запасов, особенно консервов и ветчины.

Узнав, что Ли Шицян привел в кооператив крупного клиента из Советского Союза, менеджер пришел лично. Менеджер высокомерен и нетерпелив, особенно после того, как узнал, что с ним будут вести переговоры подросток.

Менеджер сказал: «Все эти вещи продаются вместе. Возьмите или оставьте. »

«Менеджер Су, кажется, сделка не состоялась. Я верю, что смогу получить эти товары в другом месте, кроме кооператива. »

Менеджер встревожился, увидев, что Фэн Юй уезжает с иностранцем. Фэн Юй прав. Помимо кооператива, эти товары также доступны в продуктовых магазинах. Менеджер просто хотел распродать эти непопулярные продукты, но он только что узнал, что обмануть этого ребенка нелегко. Этот ребенок не боится его.

«Подождите, я удалю некоторые продукты?» - спросил менеджер Су.

«Нет, мы сами выберем товар. Кроме того, мы прошли долгий путь сюда, и вы должны сделать нам несколько бесплатных подарков. Мы очень заняты. Если вы не согласны, мы пойдем в другое место. »

Магазины не предлагают скидок в эту эпоху, но они дадут бесплатные подарки.

«Хорошо. Но придется покупать больше консервов. » - У него осталось много консервированных фруктов. В прошлом году люди давали консервированные фрукты в качестве подарков, но теперь вместо этого они дают солодовые напитки.

«Нет проблем.» - сказал Фэн Юй.

Затем Фэн Юй объяснил Кириленко, что, поскольку он покупает в больших количествах, менеджер должен привезти товар из других мест. Таким образом, эти товары могут быть дороже. Тем не менее, менеджер готов дать ему некоторые подарки в качестве компенсации.

Кириленко счастлив. Он знает, что если он сам купил этот товар, он бы стоил в несколько раз дороже. Но сейчас этот товар стоит немного дороже и даже поставляется с бесплатными подарками.

Сначала Кириленко хотел купить только консервированные фрукты, ветчину и Цзянь Ли Бао. Но теперь он взял несколько коробок сигарет, солодовых напитков и сахара. Он также подчеркнул, что хотел бесплатные наволочки с цветами пиона в качестве бесплатных подарков.

После некоторых переговоров между Фэн Юй и менеджером Су менеджер Су соглашается подарить больше наволочек в качестве бесплатных подарков. Это главным образом потому, что Кириленко покупает товары на сумму 60 000 юаней. Кроме того, он потерпит убытки, если срок годности этих продуктов истечет.

«Подождите минутку, менеджер Су. Мы не можем взять эти товары с собой, так как ездим только на маленьком джипе. Вам нужно доставить эти товары на склад аэропорта для нас. » - сказал Фэн Юй.

Менеджер Су чувствует себя обеспокоенным. Почему этот ребенок так беспокойный? Я уже дал ему столько бесплатных подарков, и все же он хочет, чтобы я доставил эти товары в аэропорт? Аэропорт довольно далеко от города Бинг.

Пока Фэн Юй ведет переговоры с менеджером в офисе, Ли Шицян уговаривает Кириленко попробовать их местный ликер. Конечно, сам Шицзян не пьет, потому что ему все еще нужно водить машину.

Итак, Кириленко выпил бутылку Бай Цзю (Bai Jiu китайские спиртные напитки) один и немного опьянел.

Фэн Юй появился перед Кириленко и спросил его по-русски: «Кириленко, я подсчитал все товары. Хочешь проверить сам?» -

Кириленко махнул рукой. У него двоится в глазах, как он может проверить.

Затем Фэн Юй спросил: «Кириленко, как вы собираетесь отправлять все эти товары в аэропорт? Я могу помочь вам получить грузовик, чтобы дешево доставить эти товары в аэропорт. »

Кириленко кивнул. Думая про себя, этот молодой человек очень внимателен и отмечает такие мелкие детали. Как кто-то для Советского Союза, я не должен воспользоваться этим хорошим человеком. В дополнение к стоимости перевозки я также дам ему щедрые чаевые.

Менеджер Су снял паспортные данные Кириленко и начал загружать товары в грузовик для отправки на склад аэропорта. Поскольку Кириленко - иностранец, он может легко получить эти товары и отправиться назад в Россию.

Фэн Юй дал указание менеджеру Су просто оставить сумму незаполненной и указать только вид и количество товара в квитанции. Он объяснил, что это потому, что этот русский будет требовать эту сумму в качестве компенсации от других в России. Менеджер Су понимающе улыбнулся.

После совершения платежей Фэн Юй специально упомянул менеджеру Су, что именно бывший товарищ Ли Шицяна попросил их приехать сюда. Это что бы менеджер Су, чтобы вознаградил его.

После передачи квитанции Кириленко, Ли Шицян отправился вместе с Кириленко обратно в международный отель. Кириленко хотел получить контактную информацию Фэн Юя, а Ли Шицян оставил ему адрес телеграммы. Если этот русский вернется снова, то они смогут заработать немного денег.

На обратном пути в свою комнату Кириленко сунул оставшиеся рубли Фэн Юю, поблагодарив его за помощь. Фэн Юй с радостью принял это. Если бы он не помог Кириленко, Кириленко мог бы потратить 80 000 юаней и получить всего 40 000 юаней товаром. С помощью Фэн Юя, по крайней мере, он помог Кириленко получить товары на сумму 60 000 юаней и даже помог ему с транспортировкой.

«Сяо Юй, ты действительно много заработал в этой поездке. » - сказал Ли Шицян после того, как Кириленко вошел в свой гостиничный номер.

«Это не я, это мы. Мы заработали в общей сложности 30 000 юаней. Каждый человек по 15 000 юаней. » - ответил Фэн Юй.

«Нет, нет, нет. Все, что я сделал, это ехал туда-сюда, и это была твоя идея. Я не могу взять деньги. » - Ли Шицян поспешно махнул рукой.

Фэн Юй улыбнулся: «Брат Ли. Ты будешь моим зятем через два года. Не будь таким расчетливым. Кроме того, вы тот, кто сказал мне, что у кооператива снабжения и маркетинга есть оставшиеся товары. Кроме того, вам нужна сумма денег, чтобы купить дом, когда вы женитесь на моей старшей сестре. »

Да! Я хочу купить большой дом. Ли Шицян подумал и сказал Фэн Юй: «Тогда я возьму только 5 000 юаней. »

«Подождите здесь, мне нужно продолжать искать иностранцев, которые хотели бы обменять валюту. » - Сказал Фэн Юй.

Первоначально у них осталось менее 10 000 юаней. Но из-за Кириленко они заработали еще 20 000 юаней.

Через час двое мужчин уехали. Все их юаней были заменены на рубли и доллары США. Через несколько дней после обмена всех этих валют они получат прибыль в размере более 10 000 юаней.

Ли Шицзян безостановочно улыбался по дороге домой. Фэн Юй также очень взволнован. Сумма денег в его руках скоро превысит более 13 000 юаней. Через год он превратит эти 13 000 юаней в 1,3 миллиона!

http://tl.rulate.ru/book/12677/263703