Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 1125

Цены сделок с предметами искусства на этом аукционе смехотворно высоки, и об этом сообщили в новостях. О двух картинах, выигранных Фэн Юем, вскользь упомянули в конце репортажа, а Пол Аллен попал в заголовки новостей. Он купил картину за 80 миллионов долларов США! Конечно, в репортаже также упоминалось, что он потратил на аукционе более 200 миллионов долларов США. Это вызвало недовольство многих людей, которые назвали его спекулянтом, продающим предметы искусства.

Некоторые художники критикуют Пола Аллена за то, что он позорит искусство, и никто из них ничего не упоминает о Фэн Юе.

Пока Пол Аллен пребывает в плохом настроении, настроение Фэн Юя внезапно изменилось к лучшему. Это произошло потому, что он получил хорошие новости.

"Камеда, ты уверен, что сможешь купить эту картину?"

"Да, и цена будет не более 70 миллионов долларов США. Возможно, я даже получу ее менее чем за 50 миллионов долларов США. Более того, эта картина - то, что вы хотите, верно?" ответил Камеда Масао.

Фэн Юй похлопал Камеду Масао по плечу. "Хахаха... Молодец! О, тебе нравятся эти картины маслом? Если хочешь, можешь выбрать одну из этих двух. Я подарю ее тебе!"

Глаза Камеды Масао широко раскрылись. Фэн Юй купил эти картины за 70 миллионов долларов США каждая. 70 миллионов - это третья по величине сумма сделки за произведение искусства за последние десять лет. Это также одна из десяти лучших сделок в истории современного искусства, а Фэн Юй дарит ему одну из этих картин!

"Босс, картина слишком ценная. Я не могу принять ее". Камеда Масао был удивлен.

"Ты так много работал, и ты заслужил это. Просто выбери одну из них".

Камеда Масао очень важен для Фэн Юя, и если давать ему время от времени какие-то привилегии, то он будет работать еще усерднее. Камеда Масао - талант, и он очень помог Фэн Юю. Сумма прибыли, которую Камеда Масао заработал для Фэн Юя, составляет более 70 миллионов долларов США.

"Это... спасибо, босс. Я помогу вам получить эту картину по самой низкой цене". Камеда Масао похлопал себя по груди и пообещал.

После того как Камеда Масао узнал, что Фэн Юй купил на аукционе две картины, он сказал Фэн Юю, что в Японии много западных картин.

Несколько лет назад, когда дела на рынке искусства шли не очень хорошо, цены на предметы искусства упали. Предполагалось, что в этом году рынок восстановится, но интернет-пузырь лопнул.

Только на этом аукционе Фэн Юй и Пол Аллен сделали смешные ставки. Иначе сделки на этом аукционе не были бы такими высокими.

Фэн Юй спросил Камеду Масао о картинах в Японии. Камеда Масао рассказал Фэн Юю, что в конце 1980-х годов многие японские бизнесмены начали коллекционировать предметы искусства. Поэтому многие известные произведения искусства Запада и Востока попали в их руки. В этот период Япония очень разбогатела.

После этого экономика Японии рухнула, и многие из этих произведений искусства попали в руки банкиров. Эти картины были использованы для погашения кредитов. Но если это сделать, то стоимость этих картин еще больше упадет. Даже когда эти картины были выставлены на аукцион с низкой ценой, никто не заинтересовался ими.

Камеда Масао рассказал Фэн Юю, что в прошлом картина Пикассо была продана более чем за 50 миллионов долларов США, что сделало ее одной из самых дорогих картин того времени.

Но сейчас эта картина оценивается не более чем в 20 миллионов долларов США.

На самом деле, эта картина стоит не так уж мало. Многие коллекционеры по-прежнему готовы потратить 20 миллионов долларов США на эту картину. Банк не хочет ее продавать, так как купил картину более чем за 30 миллионов. Более того, в сердцах банкиров эта картина стоит более 50 миллионов долларов, и они не продадут ее за 20 миллионов долларов.

Фэн Юй услышал название этой картины. Это идеальный подарок на свадьбу Кириленко. Она написана одним из самых известных художников - Пикассо! Он должен получить ее!

Камеда Масао вернулся в Японию и поручил своим людям вести переговоры о покупке этой картины.

Камеда Масао считал, что эта картина осталась непроданной в Японии, а цена на нее упала.

Даже если бы банкиры высоко оценили эту картину, она стоила бы не более 50 миллионов долларов США.

Но банкиры потребовали 60 миллионов долларов США!

Несколько лет назад никто не интересовался этой картиной даже при цене в 40 миллионов долларов США.

Почему банкиры требуют такие высокие цены?! Это из-за недавнего аукциона в Нью-Йорке! Рынок предметов искусства восстановился!

Камеда Масао чувствовал себя беспомощным. Он знал, почему сделки на этом аукционе побили рекорды. Это его босс сделал высокие ставки, чтобы купить свадебный подарок для господина Кириленко.

Это выстрел себе в ногу. Фэн Юй взвинтил цены на произведения искусства, и эта картина была переоценена.

Камеда Масао изо всех сил пытался снизить цены, но банкиры отказались. Первоначальный владелец этой картины - Nippon Tri-Trust, и она дважды меняла владельцев, прежде чем попала в руки этих банкиров.

Недавний финансовый кризис привел к падению цен на акции большинства интернет-компаний. Банкиры понесли огромные убытки, и они хотят использовать эту картину, чтобы возместить потери.

Прождав два дня, Фэн Юй не выдержал и позвонил Камеда Масао, чтобы спросить о картине.

"Босс, есть некоторые проблемы".

"Что? Они отказались продавать?" Фэн Юй забеспокоился. Как они могут отказаться продавать эту картину?! Он твердо решил купить ее.

"Это не они отказываются продавать ее. Они требуют высокую цену, так как, по их словам, недавний аукцион "Сотбис" является доказательством того, что стоимость масляных картин будет расти". Камеда Масао пояснил.

"Насколько высока запрашиваемая ими цена? Это более 100 миллионов долларов США?"

"А?! Не такая уж и высокая. Они просят 60 миллионов долларов США, но мне удалось снизить ее до 55 миллионов долларов США. Дайте мне немного времени, и я обязательно снижу ее еще ниже".

"Все в порядке. Просто купите его сейчас". ответил Фэн Юй. Он не против заплатить на несколько миллионов больше, ведь это подарок для Кириленко. Самое главное, он должен быть уникальным.

"Босс, вы собираетесь подарить господину Кириленко только одну картину?"

"Именно так. Почему вы спрашиваете?"

"Тогда могу я предложить другое решение? Используйте картину, которую вы купили для обмена, и попросите их добавить еще пару предметов искусства. Я видел одну китайскую антикварную вазу среди их коллекции".

Китайская антикварная ваза? Фэн Юй тоже хочет ее приобрести.

"Хорошо. Ты примешь решение. Если нужно, вы можете добавить немного денег. Вы сделали замечательное предложение".

Les Noces de Pierrette

http://tl.rulate.ru/book/12677/2089410