Готовый перевод Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 20. Ты ещё смеешь спорить?

Ван Аньцюань всегда слушался Чэн Чжу, он был надёжным младшим товарищем.

Но, как бы то ни было, каждый человек – это личность.

Если ты попросишь его что-то сделать, он, скорее всего, сделает это. Но если ты попытаешься научить его жизни, он не обязательно сразу всё поймёт.

Он всегда восхищался Чэн Чжу, потому что чувствовал в нём какую-то особенную силу с самого детства.

Чжу был смелым и безрассудным.

Но что касается отношений, то у Чжу была только одна любовь, и закончилась она не очень хорошо.

Хотя он вёл себя так, будто ему всё равно, и он легко отпустил свою первую любовь, это не очень-то убеждало.

Поэтому Ван Аньцюань был не совсем согласен с его словами.

Однако, из уважения к своему старшему товарищу, Ван Аньцюань не стал спорить, чтобы не портить Чэн Чжу настроение.

Он просто сменил тему, спросив о планах поездки в Гуанъюнь и о том, чем они там будут заниматься.

Чэн Чжу понял, что он больше не хочет говорить о Чэнь Жунжун, и был рад сэкономить время и силы.

Почти все парни в подростковом возрасте были немного бунтарями, как можно было убедить их отказаться от своей первой любви парой фраз?

Они были слишком упрямы в вопросах любви.

Чэн Чжу нужно было просто быть осторожнее.

Для него это не было проблемой.

В крайнем случае, он пожертвует собой и найдёт способ показать Ван Аньцюаню, как Чэнь Жунжун пытается ему понравиться.

Тогда Ван Аньцюань всё поймёт и, возможно, даже повзрослеет.

Конечно, при условии, что он не из тех людей, которые не ценят доброту. Некоторые люди действительно не понимают, что для них хорошо, и в такой ситуации они начинают ненавидеть не девушку, а своего друга.

Чэн Чжу надул пузырь из жвачки и сказал: «Мы едем изучать «местные деликатесы» Гуанъюня».

Кстати, когда Цзян Ваньчжоу узнал, что Чэн Чжу уезжает, он специально попросил его: «Привези мне что-нибудь вкусненькое».

Чэн Чжу сразу же согласился, но, боясь открыть ему дверь в новый мир женской одежды, добавил: «Обещай мне, что будешь делиться с другими и есть это вместе с кем-нибудь».

Цзян Ваньчжоу ошарашенно посмотрел на него.

– Это что-то съедобное? – спросил Ван Аньцюань.

Чэн Чжу решил не ходить вокруг да около и тихо сказал: «Это эротическое бельё».

Эти несколько слов вызвали у Ван Аньцюаня настоящий взрыв мозга.

Ему казалось, что его тело едет в поезде, а душа осталась снаружи.

– Чё… чёрт! – он был просто ошарашен.

Он всегда считал, что Чжу был смелым и безрассудным, но не настолько!

Для Ван Аньцюаня, который ещё ни разу не держал девушку за руку и не ходил на массаж, это было чем-то запретным и далёким.

Его представление об этом товаре, вероятно, ограничивалось несколькими актрисами из фильмов для взрослых на его компьютере.

Ван Аньцюань вдруг почувствовал, что эта поездка в Гуанъюнь будет очень необычной, даже легендарной.

…

…

Под палящим летним солнцем, после нескольких пересадок, Чэн Чжу с Ван Аньцюанем наконец-то добрались до места назначения.

Он планировал посетить три фабрики.

Эти три фабрики были тщательно отобраны им в интернете.

В 2014 году некоторые производители, идущие в ногу со временем, уже использовали интернет для ведения бизнеса.

А некоторые консервативные фабрики продолжали работать по старой схеме.

Чэн Чжу предпочитал сотрудничать с теми, кто был открыт для новых идей.

«Сейчас 2014 год, и многие производители не хотят заниматься дропшиппингом».

«Но мне нужна эта услуга, она позволит значительно сократить расходы».

Всю дорогу Ван Аньцюань был взволнован, его щёки покраснели.

Но по мере приближения к первой фабрике он начал испытывать необъяснимое беспокойство, очень сильное беспокойство.

Он был всего лишь помощником, он приехал помогать, но его тело одеревенело, а ладони вспотели.

Чэн Чжу заметил, что с Ван Аньцюанем что-то не так, но не придал этому значения.

Многие современные школьники были слишком избалованы своими родителями.

Они не то что не могли вести бизнес, они боялись даже купить продукты на рынке или что-нибудь в магазине, не говоря уже о том, чтобы торговаться.

Некоторые из них даже стали социофобами, потеряв элементарные навыки общения.

Посмотрите на студентов, которые только что поступили в университет. Сколько из них могут спокойно выйти на сцену и представиться?

Если ты не можешь даже представиться, то о каком бизнесе или самовыражении может идти речь?

Он сидел на заднем сиденье и смотрел на Чэн Чжу, который сидел рядом с водителем.

За время, пока они курили, Чэн Чжу успел познакомиться с таксистом и узнать у него много полезной информации о Гуанъюне.

Таксисты – это отличный источник информации, которым нужно пользоваться.

Ван Аньцюань почувствовал себя неуверенно и проникся ещё большим уважением к Чэн Чжу.

Машина остановилась у ворот фабрики, которая была небольшой, и у неё даже не было охранника.

– Остановиться здесь или заехать внутрь? – спросил таксист.

– Заезжай, – ответил Чэн Чжу.

Было слишком жарко, и ему не хотелось идти пешком даже несколько метров.

К тому же он приехал за товаром, он был клиентом, и он должен был вести себя соответственно.

Если ты будешь робко покупать товар, то тебя обязательно обманут.

Выйдя из машины, Ван Аньцюань сначала огляделся, а потом отвел взгляд, не решаясь смотреть.

На фабрике работали рабочие.

Можно было увидеть полуфабрикаты и готовую продукцию.

Ван Аньцюань боялся даже смотреть, а Чэн Чжу уже разгуливал по фабрике и… трогал товар руками.

«Почему Чжу осматривает товар, да ещё так внимательно? Что он там трёт?» – Ван Аньцюань почувствовал себя неловко.

Чэн Чжу мял ткань в руках, проверяя её качество.

Его поведение не могло не привлечь внимание работников фабрики.

К нему подошёл мужчина средних лет и внимательно осмотрел его.

Этот молодой человек вёл себя очень странно, и, что самое главное, у него была бандитская внешность!

«В наше время с безопасностью всё в порядке, он не может быть бандитом?»

«А его сообщник стоит снаружи и не заходит, он довольно крепкий, и всё время оглядывается, как будто сторожит».

– Что вам нужно? – спросил мужчина средних лет, не проявляя особой приветливости.

Чэн Чжу не удивился, ведь он был слишком молод. Он положил на место товар, который ему не понравился, и спросил: «Вы владелец?»

– Да.

– Я приехал посмотреть товар. Я звонил вам несколько дней назад, помните? – сказал Чэн Чжу.

На самом деле, из трёх фабрик на одной не брали трубку, и он не помнил, на какой именно.

Но это не имело значения, он просто решил так сказать.

Владелец фабрики, услышав его слова, немного удивился. Но его бандитская внешность соответствовала его представлению о клиентах этого возраста.

Почему-то ему казалось, что этот парень использует подобный товар.

– В розницу будет дороже, – сразу сказал владелец.

– Я занимаюсь электронной коммерцией, – ответил Чэн Чжу.

Ван Аньцюань стоял снаружи под палящим солнцем, пока Чэн Чжу, сжалившись над ним, не помахал ему рукой, предлагая укрыться в тени.

Когда Ван Аньцюань подбежал к нему, Чжу уже курил с владельцем фабрики в тени.

Курить внутри было запрещено.

Чэн Чжу, выпуская клубы дыма, расписывал владельцу фабрики перспективы и торговался.

– Молодой человек, у нас не такая уж большая прибыль, если ты будешь так торговаться, то мы ничего не заработаем, – сказал владелец фабрики, затянувшись сигаретой, и сделал вид, что ему очень трудно согласиться.

– К тому же ты сам видишь, наш товар очень качественный, за качество нужно платить, – владелец фабрики указал рукой на фабрику.

– Мне не нужно высокое качество, мне нужна приятная текстура, – возразил Чэн Чжу.

– Качество не всегда важно. Недавно один покупатель оставил в моём магазине негативный отзыв, потому что товар невозможно было порвать. Скажи, разве это нормально? – притворно возмутился Чэн Чжу, выдумывая на ходу.

Владелец фабрики посмотрел на него и поверил ему, этот молодой человек действительно разбирался в электронной коммерции.

Ван Аньцюань, стоявший рядом, чувствовал, что эти двое, покуривая, выдыхают дым ему в лицо. Он ничего не понимал из их разговора.

http://tl.rulate.ru/book/108743/4057956