Готовый перевод Harry Potter: The Grand Arcanist / Гарри Поттер: Великий арканист: Глава 14

Добрый день, Парт.

Как только Паз покинул библиотеку, из ниоткуда появились рыжеволосые близнецы Уизли, один из них положил руки ему на плечи и отвел его в угол, где никого не было.

"Что-то не так?" - спокойно спросил Паз.

"В прошлый раз профессор Макгонагалл подумала, что мы напали на Филча, и нас наказали вычищать туалеты целую неделю", - сердито сказал один из близнецов-рыжеволосых, - "На самом деле мы даже не знаем, как пользоваться заклинанием Ступефай".

"Но они просто подумали, что Ночной Дозор тоже напал на Филча".

"Действительно, печальная история". Близнецы, вы еще что-нибудь скажете, и я пожалуюсь на вас Паз.

"Профессор Снейп, в чем дело?" - вдруг сказал Паз.

Близнецы были ошеломлены. Когда они обернулись, они увидели, как в их сторону направляется старая летучая мышь с сальными волосами.

"Я слышал о Филче". Снейп безразлично взглянул на братьев Уизли, затем перевел взгляд на Паза и сказал: "Миссис Пинс сказала мне, что несколько книг были взяты из запретной секции библиотеки". Паз ничего не сказал и безразлично посмотрел на Снейпа.

Они таращились друг на друга больше минуты, прежде чем Снейп взял инициативу и сказал: "Не попадайся мне на глаза ночью, шатающимся по замку. Если я тебя поймаю, поймаю..."

"У меня не будет ни единого шанса". Паз спокойно перебил: "Потому что я вообще не бродил ночью".

Уголки ртов у близнецов дернулись. Разве это не тот, кто лжет, не моргнув глазом?

"Хм, я на это надеюсь, иначе уволю тебя сам". Снейп произнес эти слова и обернулся, чтобы уйти.

"Жаль, но мне кажется, что только декан имеет такую власть".

Снейп ушел с гнилой рожей.

"Старая летучая мышь такая устрашающая! Близнецы посмотрели друг на друга, поставили Пазу большой палец и сказали: "По-моему, ты единственный во всей школе, кто посмел говорить с ним так".

"Что с вами?" - спросил Паз.

"Как ты в прошлый раз сделал это волшебство, которое сделало тебя невидимым?" - тихо спросил Фред.

"Книга заклинаний, страница 138", - Паз посмотрел на близнецов, затем развернулся и ушел.

"Что он только что сказал?" - вдруг сказал Фред.

"Книга заклинаний, страница 138", - повторил Джордж.

"Брат, чего ты ждешь?" Они переглянулись с восторженными улыбками и тут же направились в библиотеку.

Если они смогут освоить такую магию невидимости, то им не придется беспокоиться о том, что Филч поймает их, когда они будут ходить ночью в будущем.

Однако, действительно ли это так просто?

Подождите, когда Слизеринские близнецы с трудом нашли книгу заклинаний в запрещенной секции и поняли, что не могут освоить такую сложную магию.

Это было слишком сложно для этих магов, которые были новичками в магии.

Они даже заклинание левитации еще не освоили.

Когда он вернулся в гостиную Рейвенкло, многие смотрели на него странно.

"Я слышал, что ты очень разозлил Снейпа". Внезапно сказал Эдди

"Кто это сказал?" - спросил Парт

"Только что, Чжоу видела, как Снейп напугал девочку из Хаффлпаффа до слез". - Эдди посплетничал: "Я слышал, что у него было лицо черное, как уголь".

"Ты в порядке?" - спросила Чжоу.

"Ничего". Паз безразлично сказал: "У Снейпа нет причин беспокоить меня, да и шанса у него нет".

"Паз, не одолжишь ли ты мне копию работы по Трансфигурации... для сверки, ее надо сдать завтра". - взмолился Маркос.

"У меня нет того, что нужно", - Паз разрушил надежды Маркоса.

Он мог легко превратить спичку в тонко вырезанную серебряную иглу. Профессор Макгонагалл щедро дала дополнительные очки Рейвенкло и освободила Паза от домашних заданий после школы.

"Я знаю, что у тебя должно быть хоть что-то!" Маркос многозначительно посмотрел на Паза.

"Нет, эта вещь слишком простая, нечего там хранить". Паз нанес оппоненту очередной сильный удар.

Это было слишком... слишком просто.

Несколько присутствующих почувствовали себя так, как будто им выстрелили в сердце.

"О нет! Маркос в отчаянии схватился за голову, "Чжоу, ты должна быть наготове!"

"Нет, я помню, как в прошлый раз я видел, как ты что-то записывал на уроке". Внезапно сказал Эдди, его слова были как солнечный свет зимой, заставив Маркоса снова увидеть надежду.

Да ладно, забудь об этом. — Увидев их подозрительные взгляды, Пас вытащил из книги дюжину сложенных пергаментов и раздал их.

Маркос тут же потянулся, чтобы схватить один и прочитать заглавие.

Преобразование и заклинания просто объединены. Применение: что за черт возьми это такое?

Он продолжил читать.

……

……

……

Все молчат, что это такое?

Не думаю, что когда-либо слышал о подобном заклинании!

Нет, правда? Ни за что!

Бумага длинная, плотно исписанная анализом, применением и правилами этого заклинания.

Когда они терпеливо дочитали пергамент до конца, Пас написал оценку: бессмысленная комбинация, ущерб, который она может причинить, умеренный, и более сильное заклинание железной брони может ее заблокировать.

Единственный выход... гибко управлять акупунктурой, чтобы атаковать врага со всех сторон, что может эффективно справиться с заклинанием железной брони, у которой есть только одна сторона...

Предложение: использовать защитную стрелковую магию для эффективной защиты от этой магии...

Несколько человек были в замешательстве, это все что еще?

— Ты разработал заклинание? — недоверчиво сказал Маркос. — Кроме того, что это за стрелковая защитная магия? Почему я о ней не слышал?

— Я слышал только о проклятии тысячи стрел, — пробормотал Эдди.

— Тысячи игл сходятся вместе. — Кью подняла свою волшебную палочку и наложила заклинание на вазу, но ничего не произошло, и заклинание не подействовало.

— Твоих навыков управления недостаточно.

Как только я закончил говорить, я услышал грохот. Я не знал, что это подслушивающий старший волшебник попробовал заклинание и сломал мебель.

— Что ты делаешь, пытаешься кого-то убить? — Роберт сердито посмотрел на виновника, который все это вызвал.

Эдди сглотнул, благоговейно посмотрел на Паса и сказал:

— Это действительно мощно. Это уже не проклятье. Это можно считать черной магией. Бар!

Глядя на кресло, которое превратилось в осиное гнездо, никто не усомнится в силе заклинания.

В результате такое заклинание получило бессмысленную оценку.

Так какая магия может считаться значимой?

В любом случае, несчастного, который только что попробовал применить магию в гостиной, рассерженный Роберт протащил к декану. А стул — починили. Однако глаза нескольких человек, смотревших на Паса, стали сложными.

В таком юном возрасте, когда я еще упорно практикую заклинания, другие уже разработали свои собственные заклинания.

Почему между людьми такая большая разница?

P. S.: я подпишу контракт, когда освободится время через пару дней. Прямо сейчас у меня его действительно нет. Я могу публиковать обновления дважды в день, поэтому нагло прошу всевозможную информацию.

http://tl.rulate.ru/book/107743/3926019