Готовый перевод My Vampire Little Sister / Моя младшая сестра-вампир: Глава 29

К ужасу, нарушившему мое драгоценное время с Ириной, был подобен многим другим, с которыми я сталкивался до сих пор. Он достигал в длину более четырех метров, с одним центральным глазом, который, казалось, занимал почти всю его ширину. Дюжины щупалец извивались в отвратительной манере, в то время как его тухлый рот извергал зеленое дыхание.

Однако, в отличие от других Внешних Демонов, этот казался немного особенным. Без каких-либо конечностей или крыльев, он противоречил законам гравитации, левитируя в воздухе.

"Лумина, что это такое?"

"Кутус, Мастер Джин," - лаконично ответила Лумина. Более того, ее лицо выдавало огромное количество удивления и возбуждения, присущее любителю Внешних Демонов.

"Какими способностями он обладает?"

"Кутус - демон, специализирующийся на использовании телепортации. Он может часто телепортироваться в безопасное место или телепортировать своих противников. Не говоря уже о том, что они могут телепортировать предметы, чтобы заставить их падать на своих врагов. Это коварный противник!"

"Хм.."

Телепортация? Я еще не изучил заклинание, касающееся телепортации, но уверен, что смогу справиться с этим вредителем. Хрустнув костяшками пальцев, я шагнул вперед и попросил остальных отойти.

"Давай посмотрим, насколько сильна твоя телепортация."

Я поднял правую руку и призвал Душевое Вооружение, уже знакомое с моим телом. Почти мгновенно кольцо на моем среднем пальце засветилось лазурным светом, и я почувствовал, как моя сила приковывает бесполезное существо на месте.

Кутус некоторое время боролся, его щупальца метались, как ребенок, закатывающий истерику. Но прежде чем сила моей телекинезии могла раздавить его, как алюминиевую банку, зверь полностью исчез.

"Хм.."

Эта телепортация произошла менее чем за секунду. Он появился в паре метрах от меня, на этот раз с ухмыляющейся мордой. Его щупальца были направлены в мою сторону, а его жуткий рот растянулся в улыбке. Он даже издал звук, похожий на хихиканье.

Ты, маленькая проклятая тварь, я уже был в раздраженном настроении, и ты пытаешься меня снова позлить? Хорошо, я убью тебя без жалости.

Еще раз я направил всю свою магическую силу на Кутуса и подчинил его своему контролю. Его весь контур был стиснут моей силой, и телекинетически я убедился, что у него не было ни единого шанса сбежать. Но, как и прежде, Внешний Демон полностью исчез и переместился на несколько метров.

И когда он это сделал.. Пространство вокруг Кутуса слегка исказилось.

"Погодите минутку.."

Это было очень незначительно, и, возможно, никто, кроме меня, этого не заметил. Но я знал, что пространство искажается. Сила Кутуса не была ничем особенным, так как он мог только двигаться, как надоедливая пчела. Но что действительно меня зацепило..

"Еще раз!"

Моя телекинетическая способность снова сфокусировалась на Кутусе, сжимая каждый уголок его тела. Но на этот раз я в основном сосредоточился на глазе Внешнего Демона. Как и прежде, Кутус телепортировался, прежде чем я смог раздавить его кишки. Однако, как я и предполагал, пространство вокруг Внешнего Демона слегка исказилось, с самым большим провалом возле глаза Кутуса.

Снова и снова я экспериментировал. Каждый раз, когда он телепортировался, я записывал, насколько искажалось пространство и соответствовало ли это количеству силы, которую я применял. И после пяти дополнительных раз я, наконец, пришел к осознанию.

"Теперь я понимаю.."

"Брат.. Это слишком тяжело для тебя? Ты хочешь, чтобы я его уничтожил?"

Ирина, которая видела, как Кутус ускользал от меня каждый раз, когда я пытался контролировать его с помощью телекинеза, приняла это за то, что я борюсь с Внешним Демоном. Видеть ее возбужденное лицо, готовое разорвать Кутуса на части за то, что он меня разозлил, действительно согрело мое вампирское сердце.

Но увы, я был бы недостоин звания мужчины, если бы заставил свою сестру сражаться за меня.

"Нет, ты меня неправильно поняла, Ирина. Я просто экспериментировал".

"Экспериментировал?"

"Да, видишь ли.. Я всегда думал, что в моей пробужденной силе есть что-то особенное. В то время как все говорили мне, что это телекинез, я всегда думал, что это не совсем точно".

Когда Вариэль сказал мне, что мое умение - это телекинез, я знал, что чего-то не хватает. Это сомнение только усилилось после того, как я обнаружил, что мой телекинез гораздо сильнее, чем у среднего вампира, и что моему противнику потребуется в десять раз больше магической силы, чтобы освободиться. И по мере того, как время шло, и я продолжал тестировать и тренировать свое Душевое Вооружение, я понял, что не хватает ключевого элемента.

И после борьбы с Кутусом я наконец понял, что это за недостающий элемент.

Видя, что это идеальный шанс напасть, Внешний Демон телепортировался на пять метров надо мной и попытался сбросить на мое тело обломки камней. Обломки быстро падали, каждый из них был смертельнее предыдущего. Если бы ничего не было сделано, мое тело было бы раздавлено, и Кутус, наконец, поймал бы свою первую добычу за день.

Увы..

"Остановись".

Подняв руку над головой, я мгновенно заморозил мир. Все, от парящих над нами Катусов до острых камней, которые хотели поживиться моей плотью, - все оказалось под моим безраздельным контролем.

Катус вновь усмехнулся, думая, что сможет вырваться из-под моего контроля. Однако, когда он попытался телепортироваться..

Кридди?! Кридди?!

Он был сбит с толку. Он не мог понять, почему его врожденная способность, никогда ранее не подводившая его, наконец, дала сбой. Как бы он ни старался, как бы громко ни кричал, как бы ни резонировала в воздухе магическая сила.. Внешнему Демону ничего не оставалось.

"Он.. остановил Катуса от телепортации?!"

Челюсть Люминиты отвисла, а глаза вылезли из орбит. Это выглядело забавно - как обычно выдержанная горничная потеряла всякую самообладание. И дело было не только в ней; даже у Вариеля начали дергаться брови.

"Брат, что ты сделал?!"

Ирина сдерживалась, чтобы не броситься ко мне на руки, ведь мы все еще были посреди битвы, но я мог сказать, что она отчаянно этого желала. Боже, как же она мила! Давайте поскорее закончим этот бой, чтобы я мог исполнить ее желание.

"Видите ли.. Вы думали, что, когда я контролирую движение предмета, одушевленного или неодушевленного, это происходит благодаря телекинезу".

Это был вполне естественный вывод. Я даже сам был обманут, полагая, что моя сила - это телекинез, способность контролировать другие объекты или людей. Однако, судя по тому, как искажается само пространство, когда я применяю эту способность..

"Но это не так. Совсем не так. Моя сила - не телекинез.. А власть над пространством".

"Ты шутишь".

Если это так, то все становится понятным. Вот почему так трудно использовать магию, чтобы вырваться из-под моего телекинеза, и вот почему тысячелетние Кровавые Прислужники ничего не могли поделать, когда я отнимал у них контроль.

Когда они пытались освободиться от моего телекинеза, они сражались не только с моей магической силой. Они сражались с самим пространством.

"Вот почему Катус так легко ускользал из-под моего контроля. Он мог просто телепортироваться из искажаемого мною пространства. Однако, его телепортация имеет предел, правда? Он может перемещаться только на расстояние не больше пяти метров от себя. Поэтому, если я контролирую пространство в радиусе пяти метров от его тела.."

Сжав кулаки, я переместил Внешнего Демона прямо перед нами, не давая ему ни единого места для телепортации.

"Спасибо, Демон. Если бы я не встретил тебя, я продолжал бы заблуждаться относительно моей силы. Поэтому я убью тебя с помощью своей сильнейшей атаки в качестве прощального подарка."

Я выпрямился, и магическая сила стала концентрироваться на моем правом среднем пальце. Энергия, которая концентрировалась, начала сотрясать землю, поднимая вокруг меня левитирующие камни. Камни закружились и собрались в одной точке, образуя десятиметровую структуру.

Я вложил в валун форму, которая была мне наиболее знакома, и моя власть над пространством придала ему форму гигантского кулака. Сжав свой собственный кулак, я встал в знакомую стойку и твердо встал на землю.

Катус беспомощно метался, охваченный ужасом от того, что его ждет. И он был прав, бояться. Я все еще контролировал пространство вокруг него; более того, сила, которую я создал, почти утроилась. Чтобы быть уверенным, что ничего не пойдет не так, я сжал пространство в единый коридор, в котором были только я, мой гигантский каменный кулак и Катус.

Не было ни побега, ни укрытия, ни защиты.

Единственное, что мог сделать Внешний Демон, - это встретить мою атаку лицом к лицу и молиться, чтобы выжить. Но это было большое "если".

Я потянул кулак назад, растягивая сжатое пространство. Подобно рогатке, гигантский каменный кулак накапливал потенциальную энергию, и само пространство начало искажаться. Словно ребенок, испытывающий свою новую игрушку, я экспериментировал с пределами своей силы. Все больше энергии накапливалось в кулаке, пока, наконец..

БУУУМ!!!

Летя со скоростью, превышающей в десять раз скорость звука, десятиметровый кулак обрушился вниз, ускоряясь с каждой секундой, когда он искажал окружающее пространство. Вся накопленная потенциальная энергия разом превратилась в кинетическую, превращая простую каменную структуру в падающий с небес метеорит.

Ну, возможно, это и был метеорит, потому что в тот момент, когда Катус соприкоснулся с кулаком, он рухнул прямо на землю, оставив за собой кратер двадцатиметрового радиуса. Пространство вернулось в норму, открывая мое утомленное и вспотевшее тело.

"Брат! Ты в порядке?!"

"Да, - тяжело выдохнул я, пытаясь отдышаться. Сейчас я чувствовал себя так, будто только что прошел интенсивную кардиотренировку. Это была некомфортная усталость, но с ней я мог справиться.

"Да, я чуть перестарался, не более того. Дай мне несколько минут, и я буду в порядке."

"Ну-ну, в следующий раз такие мелкие задачки оставь мне!"

"Ха-ха, принято к сведению."

Мелкая сошка, говоришь? Ирина была права; этот Кутус - всего лишь слабый Внешний Демон, пушечное мясо для юных членов Дома Вечной Зимы. Его поражение было ожидаемым. Но все же, я должен поблагодарить эту мелкую сошку за то, что она открыла мне глаза.

Теперь я на шаг ближе к полному пробуждению своего потенциала.

http://tl.rulate.ru/book/105602/3741562