Готовый перевод Reborn again / Рождённая заново: Глава 12

Глава 12

Мадам Линь опустила глаза, не решаясь встретиться взглядом с племянницей, и только сказала:

- Я забыла сказать… Я разослала известие по всем домам несколько дней назад…

    Она уже думала, что все жены иностранных чиновников должны будут присутствовать на свадьбе и выразить свое почтение новой жене, и теперь, когда все они увидели лицо А Фу, это стало фактом, который нельзя изменить.

    - Ты! - старушка была в ярости, она несколько раз хлопнула по столу и гневно указала на Линь: - Так это была твоя настоящая идея изначально!?

    Как она могла не понимать этого сейчас? Ее невестка явно пыталась заставить А Фу жениться ради выгоды своей дочери!

Когда Чжифу вспомнила, что несколько дней назад она была так добра и утешительна со своей кузиной, а сегодня ее подставила тетя, девушка почувствовала, что ее сердце в смятении, а гнев пылает в груди. Она не могла не чувствовать себя растерянной и взбешенной, но она видела, что дамы уже пришли, так что слишком поздно что-то менять. У нее нет другого выбора, кроме как опуститься на место невесты и принять поздравления всех собравшихся.

    Поклонившись ей, знатные дамы молча смотрели на нее, но им было и радостно, и жалко. Они были рады, что не их дочь вышла замуж за Мурон Тана, который славился несчастным супругом, но им было жаль, что такую нежную девушку со снежной кожей и прекрасным лицом постигло такое несчастье сразу после въезда в столицу.

    Все трое выглядят несчастными, и женщины дома только думали, что они несчастливы в браке и беспокоятся о своем будущем, поэтому не заставляли себя оставаться и разговаривать. Только тогда лицо старухи стало холодным, и она приказала слугам проводить Сун Чжифу, чтобы переодеться, а сама направилась к своему дому, указав на Линь и сказав строгим голосом:

- Ты, пойдёшь со мной!

   - Матушка, послушай невестку... - Линь вошла в комнату и попыталась защищаться, но была остановлена свекровью, сидящей на сиденье.

    - Как ты смеешь делать такое?! Я удивлялась, почему ты так неохотно упомянула о браке между А Фу и Цзывеня, а ты уже запланировала другой брак?

    Линь встала на колени у ног свекрови и многократно кланялась, плача:

- Матушка, невестка не могла видеть, как Сяоэр страдает, поэтому она должна была сделать это. Сяоэр также ваша внучка, можете ли вы вынести, что ее выдадут замуж таким образом?

    Старушка не могла удержаться, чтобы не ткнуть Линь головой:

- Ты что-то путаешь! Ты явно издевалась над А Фу за то, что у него нет любимой матери! Я хочу посмотреть, как ты будешь объясняться с моим сыном, когда он вернется!

    Линь подняла глаза и пробормотала:

- Муж знает об этом, невестка уже рассказала ему несколько дней назад…

    - Ты… все вы… издеваетесь надо моей А Фу!! - старушка услышала эти слова, ее глаза гневно сверкнули, указывая на дрожащую руку Линь, она фактически не смогла перевести дыхание и упала в обморок, вызвав ощущение хаоса.

http://tl.rulate.ru/book/104710/3691321