Готовый перевод Человек-Паук: В поисках дома. / Человек-Паук: В поисках дома.: 4. Глава 2. Старк-Экспо. Часть 1.

— Может быть... договоримся? — сексуально выгнувшись, произнесла Кошка, перестраиваясь обратно в режим «соблазнения».

— Ага, дай только придумаю, что с тобой делать, — закатил глаза я под маской, подходя к ней поближе, — но для начала ответь: это ты ограбила банк?

— Какой из? — все еще сексуально подняла бровь воровка.

Как хорошо, что этот момент снимает камера на груди.

— Тот самый, где следов не нашли, — подошел я еще ближе, — хотя... это не твой стиль. Не так ли? Ты ломаешь витрины и довольно грязно собираешь все, что под руку попадется.

— Что...

— Так что да, думаю, это не ты, — произнес я, — тот грабитель слишком хорош.

— Что!? — ой, а вот и злость на личике, — Я самый лучший грабитель! Я Черная Кошка! Я училась у самого Кота!

— Лучший тот, чье ограбление заметили спустя почти сутки, — добавил я, — а следов нет вообще.

— Это дилетант! — нехило я ее задел. Видимо, по больному. Надо разузнать, кто такой этот «кот», у которого она училась, — я могла бы лучше! Я специально оставляю следы! Это послание, понятно тебе?

— Для лучшей воровки ты слишком легко поддалась эмоциям, — хмыкнул я.

На что получил удар в лицо, от которого я чуть попятился, а когда я опомнился... она все еще была на месте, но почти выбралась из паутины. Пришлось еще немного «опоминаться», чтобы она смогла выбраться и свалить.

Это, видимо, ее первая вылазка была.

Она же в курсе, что я бы ее все равно мог догнать? Как вообще можно соревноваться со сверхчеловеком, который умеет летать на паутине, будучи... простой девушкой?

Эти поддавки слишком поддавочные. Но делать было нечего, на самом деле ловить я ее не хотел. Все-таки она антигерой, а не злодей. Вроде бы.

Да, я поверил своим обрывкам ассоциаций. Но Гвен сейчас пробивает информацию, поэтому я смогу легко убедиться, что там Кошечка себе думает.

Если просто воровка, то в следующий раз сдам. Если Робин Гуд, то хрен с ней, пусть дальше ворует себе у разных мразот. Не жалко. Сам таким занимался, пусть в меньших масштабах.

Осталось только перекинуть запись и дать на анализ Гвен. Сам я поверил кошатине, что она не крала. Осталось, чтобы мой ИИ обработал, правда это или ложь. Маска, конечно, будет мешать, но что поделать. Основные эмоции должны быть читабельными.

Ладно, сейчас в любом случае - домой. Надо бы костюм обновить. Сейчас бы неплохо, чтобы мне хоть какие-то идеи о модернизации пришли в голову, но пока - голяк. В душе не знаю, что можно сделать.

Жалко.

***

— Итак, дети, помним - у нас сегодня после уроков экскурсия в Старк Экспо, так что не расходимся.

Черт! Я совершенно забыл. А это был последний урок. А после экскурсия! Твою то...

Ассоциации, конечно, проскочили и не обещают ничего хорошего, даже скорее наоборот. Жопа та еще предстоит.

Так, ладно. У меня мой ноутбук в рюкзаке и мой костюмчик на мне. Думаю, прорвемся, я, вроде как, очень хороший программист, да? Вот стресс-тест, можно сказать.

И, честно говоря, видимо, что-то в моем настроении проскакивало такое, что даже Фелиция недоуменно на меня поглядывала. Но не лезла. Ну, и слава богу.

По классике нас, как стадо, загрузили в автобусы и повезли. Честно говоря, первые мои мысли были, что мы там нужны для массовки. Ну, типо, чтобы пустыми места не выглядели. Но мое мнение полностью изменилось, когда мы подъехали к арене для выступления.

То, что мы там будем - скорее привилегия. Не знаю, почему нам это не разжевали и не вложили в голову, потому что как будто бы большинство не уловили факта, что нам охренеть как повезло.

Потому что на эту «экскурсию» люди за очень много денег покупают билеты, а нас бесплатно завезли. Пусть и не на самые хорошие места, скорее даже на галерку.

По факту, из-за этого меня отпустило.

В целом, я сел как можно более незаметно, тут же доставая ноутбук. Для начала надо хакнуть сеть и подключиться к ней, надеюсь, она не локальная, ха-ха.

Ну, нет, вроде, роботы без проводов работали.

Так что я был рад, что написал свою систему. Потому что так, даже если меня засекут, не выйдут в жизни. И рад, что внедрил сюда Гвен. Тут был общественный хороший Wi-Fi, через который я и связался с ней.

И по итогу мы оба начали работать над одной проблемой - попыткой нащупать контакт к местным роботам. И, честно говоря, я был уверен, что у Гвен не получится. Все-таки она не слишком сильный искусственный интеллект, поэтому какую-то ерунду может и хакнет, но сеть топовой военной компании «Хаммер индастрис»...

«Готово» — пришло уведомление от Гвен мне в чате.

...

Что?

Секундочку.... Она взломала их сеть! Как? Либо мне надо внимательнее посмотреть, что я там запрограммировал, либо у кого-то очень дерьмовый файрвол. А вот дальше какой-то очень неплохой лед.

Не знаю, какой смысл ставить такой дерьмовый файрвол на сеть, но такой хороший на связь с роботами.

Ох, жесть. Ладно, пора бы дальше попробовать поледорубить.

Вот только, когда я уже чуть разобрался в их «оболочке», выступление началось, и одного за другим начали показывать разные типы роботов. Черт, выглядят монструозно.

Одноклассники рядом завороженно смотрели, открыв рты, и я понимаю почему. Выглядит это все и правда довольно круто. А от роботов прямо прет брутализмом.

Правда, очень странная информация проскакивает в сети, как будто на любое движение, а их было немного, всего одно, если точнее, отдавали чести - проскакивает своя команда со стороны... это же ненормально, нет?

Кто будет настолько подробно управлять роботами?

В целом, дальше пошла какая-то стандартная патриотическая муть, и как я рад был видеть железяку, словами не передать!

В целом, все идет так, как у меня в голове, поэтому я не сильно волновался. Даже наоборот. У меня появился один очень хитрый план.

У роботов в груди пусть и более худшая версия реактора Старка, но... по тем же технологиям! Вполне можно попробовать что-то слегка... украсть.

А что? Я же не планирую продавать или сильно светить технологию. Просто аккуратно стырю, а там посмотрим, что дальше делать будем.

Правда, лед все никак не давался. Вызов реально оказался довольно серьезным. Как будто стараюсь поймать мышь за хвост, а она все ускользает и ускользает.

А время тикает. Буквально уже с секунды на секунду что-то произойдет.

По системе прошла какая-то своеобразная «рябь», говорящая о том, что роботам пришла целая пачка команд. И да, даже бывший костюм железного человека уже наставил пушку на Старка. Ч-черт, не успеваю.

Везде началась паника, и я, не выбиваясь из толпы, захлопнул ноутбук и побежал, куда глаза глядят. Как и все. В итоге остановился на туалете.

Взлом идет уже скорее всего с другой стороны, так что можно слегка поддать газу. Все пошло легче, когда мои ассоциации подкинули одну единственную фразу: «Попробуй русский», и я попробовал.

Еще минута, и я смог получить частичный доступ. Кажется, ломать сильно события не буду, просто заставлю одного робота отдалиться от других и вырубиться.

Почему-то не получилось. Черт, я не знаю, кто придумал эту десятирную зищиту с подвыподвертом, но мое уважение. Мало дойти до роботов, необходимо, видимо, отдавать команды каким-то определенным образом. Но ничего, на карте я увидел одного, который стоял в отдалении и, видимо, уже был выбит Старком. Ну, или тот, кто это затеял, хочет, судя по всему, его взорвать, причем именно там.

В чем логика, понять сложно, в конце концов там просто жилая застройка.

И.. теперь время Человека-Паука!

Рюкзак с ноутбуком пришлось паутиной прицепить под крышу. А самому на всех порах нестись к тому роботу. Он просто неподвижно стоял, поэтому я тут же открутил ему голову и полез внутрь. Поначалу я хотел забрать всего его, но, учитывая повсеместные крики, понял, что времени нет.

Черт. Ладно.

Разорвать железо и достать сам реактор получилось за несколько секунд. Теперь его приклеить отдельно куда-то и можно лететь на помощь людям.

Впрочем, прилетев обратно на место, оказалось, что им помощь не сильно и нужна. Роботы сосредоточены только на Старке, поэтому все спокойно сбежали. Ну, настолько спокойно, насколько смогли. Отлично.

— В сети Хаммертеха начался диалог между мистером Старком и тремя неизвестными людьми, — оповестила меня Гвен в наушнике.

— А ну-ка подключи меня, — решил я.

—... Ты помешала мне! — произнес мужской голос.

— Почему ты мне не сказал?! — тут же ответил женский.

Куда я попал? Может, чатом ошибся?

— Когда в самолете я приготовил тебе омлет, я намекнул! — опять тот же мужской.

— Эй-эй, отложите это на медовый месяц, — вклинился в спор еще один женский голос, — похоже, все на тебя одного.

— Чудно. Пепер?

— Сейчас ты здоров?

— Как бык, — легко ответил Старк, — не бесись. Я принесу официальные извинения, как только отобьюсь от хаммероидальной атаки.

— Отлично.

— А могли быть в Венеции.

— О, брось...

— Даже не знал, что у Хаммер Индустрис есть свое ток-шоу, — произнес я, чувствуя, что диалог почти закончился.

— Кто это? — слегка запихано уточнил Старк.

— Не знаю, — ответил все еще анонимный женский голос, — кто-то подключился к системе Хаммера

— Да-да, это я, — усмехнулся я, — ваш несравненный Человек-Паук.

— Тот парниша в красно-синем трико? — хмыкнул Старк.

— Ой, а вы тот старичок в консервной банке? — тут же ответил я, — где ты сейчас? Я помогу.

— Нет уж, спасибо обойдусь без помощи парня в три...

— Он в центральном парке, — ответил за него анонимный женский голос.

— О, мадам, мы не представлены, — кто это? Мне просто интересно.

— И это отлично, — ответили мне, завершая разговор.

— Хамка! — искусственно возмутился я, несясь на всех парах в парк в виде ядра атома, — Гвен, подключи меня к диалогу между нашими железными дровосека. Только не пытайся ломать, просто вежливо «постучись».

Секунда прогулки и, видимо, вежливого общения «ИИ» между собой, и вот я уже могу слышать тяжелое дыхание обоих.

— Уже запыхались? — вклинился я в их диалог, к которому даже не прислушался.

— Парень, тебе действительно тут не место, — чуть более серьезно произнес Старк, — что ты можешь сделать против роботов?

— Кто это? — раздался голос Железного Воителя, судя по всему.

— Видимо, совсем не сморишь новости, То-они, — чуть растянул я имя Старка, — рассказывай уже свой суперский план, и мы закончим с этим.

— Ты как-то подключился к системе Хаммера и хочешь, чтобы я тебе вывалил все на духу? Может, ты и есть злодей, — в полусуточной манере продолжил пикировку Старк.

— Ты, видимо, со-овсем не смотришь новости. Эй, прием, я Человек-Паук. Знаешь, типо, герой. Людям помогаю, — слегка решил вылить сарказма я, — не один ты у нас хороший хакер, Старк.

— Эй, погоди, ты Человек-Паук? — очнулся третий действующий персонаж.

http://tl.rulate.ru/book/99901/3905142