Готовый перевод Человек-Паук: В поисках дома. / Человек-Паук: В поисках дома.: 14. Глава 3. Месть. Часть 3.

Собрать с этих идиотов удалось пару сотен долларов.

А потом я просто двух по очереди привел в чувство и избивал, пытаясь узнать о грабителях в моем районе и слышали ли они что-то об этом.

Насколько я знаю, грабанули не только нас: по Куинсу неплохо так прошлись домушники, поэтому такие вопросы вряд ли даже подскажут кому-то мою личность.

Как бы я не бил, никто даже понятия не имел. Сдали все, чем занимались, а вот то, что мне надо - нет. Обидно, но я и не ожидал быстрого результата.

Впрочем, сотня долларов - это уже неплохой результат. Но я решил на сегодня не останавливаться на этом, просто искать менее... большие группы людей. Этого раза мне пока хватит.

Поэтому дальше я всю ночь, как угорелый, бегал по крышам Нью-Йорка и, честно говоря, застать что-то такое не удалось. Одиночки грабители - это идиоты, которые вряд ли имеют хоть какую-то информацию, мне надо хоть каких-то шакаленков из банд ловить. Вот там шансы есть.

Поэтому остановка за ночь случилась одна, я увидел, как трое каких-то откровенных вышибал стояли на крыше и о чем-то болтали. А перед ними лежал какой-то бедолага, которому явно до этого врезали.

Ну, план отработан. В первого бросаюсь сразу и плечом толкаю буквально на пол, несмотря на его габариты шкафа. Другому тут же не даю выстрелить, залепив паутиной пистолет и прыгая к нему, тех секунд, пока он врубал, что руки прочно друг к другу приклеены, ведь схватился он за пистолет двумя руками, хватило, чтобы я успел прописать ему в челюсть. Третий же, видимо, более молодой, опомниться не успел, как я его приклеил к стене будки, стоящей на крыше.

В карманах нашлось еще долларов двести.

А информации ожидаемо не нашлось совсем. Но это дело времени, рано или поздно я наткнусь на нужных мне идиотов и тогда...

А сейчас пора домой. Помыться и спать. Для этого мне понадобилось еще полчаса бега, и, честно говоря, я всего второй раз на вылазке, а бегать меня уже задрало.

Но на паутине я прыгать точно не буду! Это самоубийство.

И вот перед зеркалом в ванной опять весь взмокший парень, у которого огромный синяк на плече и на спине. Интересно, как часто я себя буду видеть полностью целым?

Кажется, мне не очень.

Зато на душе точно стало легче, я нашел выход моей злости, и теперь нет ощущения, что я могу кинуться на любого встречного.

А теперь душ и спать. А еще надо долларов двести из полученных мной отдать тетушке. Как ни крути, а деньги нам сейчас нужны, пусть они и фактически черные, но, откровенно говоря, пока я не куплю на них машину, вряд ли кто-то заинтересуется такими копейками.

Уснул я как только коснулся подушки. На часах было примерно пять часов утра. Ну, три часа - самое оно.

Душа наконец-то слегка успокоилась, потому что наконец-то выстроился довольно четкий план. Который имеет явный и не мифический конец, когда и деньги в семью идут, и преступников найду.

***

— Сегодня ты выглядишь... получше, — это было первое, что произнесла Гвен, когда мы встретились в школьном автобусе.

— Спасибо, — улыбнулся я, — ты тоже ничего.

— Тебе стало легче? — пропустив мимо ушей мою подколку, спросила девушка своим стандартным безразличным тоном. Видимо, увидев, что у меня нормальное настроение, решила вернуть все на круги своя.

— Агась, — ответил я, закидывая руки за голову, — а ты решила снова пофигистичничать.

— Агась, — передразнила она меня, — чтобы не привык. Сегодня пойдем?

Уточнять куда она не стала, и так понятно: на паркур.

— Слушай... может, ну их нахрен? — предложил я, — мы всегда вдвоем отдельно занимаемся, так, может, сами и продолжим? Или боишься меня?

— Пф, тебя? — переспросила она, для пущей наглядности окинув взглядом, — нет, конечно. Давай. Тогда где встречаемся?

— Предлагаю в кафе на пятой авеню. Там есть отличное кафе, — нагло улыбнулся я.

— Это ты так решил воспользоваться возможностью и нагло используешь мое хобби, чтобы вытащить меня на свидание? — не меняясь в лице и голосе абсолютно, уточнила девушка, как будто что-то обыденное.

— Как пожелаешь, так и воспринимай, — все еще продолжал продавливать тему просто вместе посидеть, ночью я уже напаркурился.

— Окей, — все, что она ответила, и уткнулась в телефон. И когда я уже думал, что диалог завершен, спросила:

— С дядей все в порядке? — в ее голосе впервые за диалог проскользнула эмоция. Грустная такая.

— Да, — успокаивающе улыбнулся я в ее сторону, а потом опять уставился в потолок автобуса. Впрочем, точно я не знал, тетя сегодня ничего еще не писала, но размышлял я от обратного.

Если бы что-то случилось плохое, то сказала бы.

Было приятно вернуться спустя, казалось бы, столько событий для меня. Вчерашний день не считается, тогда я откровенно тупил и не сильно улавливал окружение.

Даже Флеш, который аккуратно подколол меня, видя, что я прихожу в себя, не вызвал негатива. Хотя шутка была действительно шуткой, так что и злиться не на что.

Когда я пришел домой, тетя была на кухне и смотрела на пачку десятидолларовых купюр. Которые валялись на столе.

— Я в интернете заработал, — ответил я на немой вопрос, — и да, привет, тетя Мэй, как там дядя?

— Сегодня очнулся, — ответила она, прибывая слегка в прострации — а деньги забери себе на карманные расходы...

— Вот и отлично, сейчас съездим к нему, — улыбнулся я, — а деньги - тебе. Себе я небольшую часть взял. Если все будет хорошо, такие суммы будут довольно часто. Поэтому бери, и поехали к Бену... но я бы сначала что-нибудь перекусил, — произнес я, поняв, что организм непрозрачно намекает, что неплохо бы в первый раз за два дня покушать, — даже поел. Много поел.

Дальше тетя подскочила к плите, а я к ней на помощь, и мы начали готовить нам обед. Дядю Бена там кормят, и оказалось, что тетя сегодня хотела бы остаться дома. Довольно сильно устала. Меня же она тоже попросила не ехать, лишний раз напрягать Бена, мол, не надо, он большую часть времени все равно спит. Очень слаб.

Хм, я думал наоборот, что чем раньше, тем лучше, но спорить не буду точно.

Умял я сразу порции три. Но организм неплохо так потратил ресурсов, а я совершенно забыл про еду со всеми событиями. Никогда не думал, что я так смогу, но, видимо, это часть мутации, и я могу переходить на более экономный режим.

На секунду дернулся пойти после обеда в подвал, но потом вспомнил, что толку на самом деле не очень уж и много. И поплелся на кровать, на которую сходу и упал.

На самом деле весь день у меня в голове крутилось несколько мыслей... как минимум о том, что я идиот. Избивать всех подряд в надежде найти грабителей... В Нью-Йорке? Отличный план, Питер, если я правильно понял, надежный, как швейцарские часы.

И что самое обидное, я сам стер все улики. Как мне вообще пришло в голову сделать это, не собрав хоть какие-то следы.

Но я не убирал в лаборатории.

Там редко кто-то бывает кроме меня, и вполне можно... посмотреть внимательнее. Черт, после сегодняшней ночной вылазки иду покупать себе ноутбук. Мне срочно нужен нормальный доступ в сеть.

Думаю, мозгов войти в базу данных полиции мне хватит. В конце-концов не пентагон, да и тут как раз куда больше нужны именно сугубо «физические» силы мозга, чем множество знаний. Хотя без второго, конечно, никуда, но и ветвь программирования по сравнению с той же физикой новая, и большая часть данных в общем доступе.

Но и откладывать план с избиением и поиском я не собираюсь. Просто его можно чуть скорректировать и сосредоточиться на Квинсе. Они грабили этот район и будут грабить его же. Главное - просто не проспать ограбление, и пусть это могут оказаться другие люди, но если они в банде, то банда явно та же.

Размышляя об этом, я и провел остаток дня.

Из негативного, чем больше я об этом думал, тем больше злости во мне опять скапливалось. Я прямо чувствовал, как еще немного, и мне опять придется выбирать либо злиться, либо уходить в себя.

Поэтому я решил написать Гвен:

Я:

--

Давай сегодня пораньше встретимся?

--

Гвен:

--

(￢_￢)

когда?

--

Я:

--

Через полчаса?

Просто скучно и немного тяжеловато дома находиться.

--

Гвен:

--

(￢_￢)

ок

--

Хм, смайлики - это что-то новое. Видимо, даже через экран хочет, чтобы я улавливал, как она недовольна и какой великий жест делает ради одного маленького меня.

Ха-ха.

В любом случае, недосвидание с Гвен - это приятный повод отбросить ерунду из головы и приодеться чутка приличнее. Думаю, джинсы и белая футболка, которая неплохо так обтягивает мое тело, но без перебора, пойдет, а?

Вот и Гвен так думала, потому что когда мы встретились, ее взгляд все пытался спрыгнуть с моего лица куда-то пониже. Хе-хе, приятно.

Кафе было небольшим, но уютным, поэтому мы, заказав кофе и десерт, уселись за столик около окна. Из которого открывался отличный вид на вечернюю улицу Нью Йорка с тысячами людей, которые спешат по своим делам, кто-то пешком, кто-то на машине или байке, а кто-то даже на... гироскутер?

Я этого не видел, тут же выдало мое сознание, и я вернул взгляд с улицы на девушку.

— Ты хочешь сказать, что вытащил меня на свидание, а теперь не знаешь, как завязать диалог? — произнесла она , чуть приподняв одну бровь. Буквально чуть-чуть, обозначить скорее, чем реально показать выражение лица.

— А это свидание? — тут же подключил я внутреннего балагура.

На это Гвен лишь закатила глаза и решила сама начать беседу, заведя тему на знакомое мне поле: химию.

Хотя честно сказать, я не уверен, что я знаю больше Гвен. Она работает у Коннора, в то время, как я лишь «любитель», если можно так сказать, и практических опытов никаких не проводил, кроме моей паутины.

С другой стороны, паутина это тоже не шутки. Может быть, где-то в секретных правительственных организациях таким никого не увидишь, но в открытом доступе о чем-то таком информации нет вообще.

Но эта тема явно очень нравилась Гвен, поэтому на ней мы и застряли на час так точно. А я что? А я ничего. Химию уважаю, пусть и не пылаю столь сильной любовью.

Впрочем, дело наживное. К сожалению, учитывая, что я планирую разобраться в себе и понять, что на самом деле принес мне тот укус паука, химию я успею полюбить, возненавидеть, проклясть и снова полюбить. В конце концов, разбирать свое ДНК - это точно химия.

С другой стороны, в этом может помочь хорошо натасканная ИИ. И вот этим, наверное, как я и решил раньше, и стоит заняться в первую очередь. В конце концов ИИ очень сильно поможет мне во всем остальном. По идее.

Ох, впереди столько работы, что даже начать не знаешь с чего. А результаты нужны желательно еще вчера.

Вдруг я, оказывается, теперь радиоактивен, и скоро трупы вокруг меня пойдут рекой? Или моя сперма радиоактивна, и секс мне противопоказан?

Ой, не хотелось бы.

— Питер? А что там происходит? — взволнованно спросила Гвен, вырвав из своих мыслей и указывая куда-то на высотки

А на бусти начала выходить вторая книга. Прямо вот каждый день по главе.

http://tl.rulate.ru/book/99901/3472377