Готовый перевод Божественная Игра / Игра Бога: Глава 4 Жизнь

Прoшло два месяца зa которые я научился много новому, чем знал до этого. Моя мама рассказа про потоки маны, которые есть у каждого живого существа, но все они разные в зависимости от его вида и природы. Простыми словами, потоки маны у драконов могут быть абсолютно противоположны людскому потоку. Эти потоки маны влияют на саму природы маны внутри тела и таким образом преобразуют магическую силу в то что хочет владелец.

Сразу после долгих и иногда нудных объяснений, начались мои первые тренировки, сначала я учился использовать физическую силу, таким образом я прокачивал выносливость и ловкость. Выносливость я смог прокачать очень легко, так как подвергаюсь сильной физической нагрузке из-за очень сильно устаю. Простыми словами надо доводить себя до предела, чтобы данный параметр улучшался.

С физической силой немного сложнее оказалась, чего я понял до конца не мог, как бы не пытался, но данный параметр очень медленно повышался по сравнению с другими. Ловкость — это то что помогает мне быстро двигаться и реагировать на неожиданные действия в мою сторону. И во время всех этих тренировок, я заметил, что будь я обычным человеком, то наверно бы десять раз потерял бы сознание от перегрузки, но похоже благодаря моей расе дракона, я не был так сильно изнемождён и быстрее восстановил свою выносливость после некоторого отдыха.

Однажды я увидел как моя мама достает предметы из ничего, что сразу же привлекло моё внимание и та заметив мою реакцию, объяснила, что это особое заклинание «Хранилище». Оно работает как мой инвентарь, только появляется чёрная дыра и туда просовываются руку, чтобы из небольшого пространственно кармана вытащить то что там хранится. Правда размер «Хранилища» зависит от размеров маны владельца.

Если вспоминать свою прошлую жизнь, то в ней я не очень сильно любил физическую нагрузку, так как не видел смысла становиться физически сильнее в мире, где человека может убить один простой пистолет или сбить машина. Здесь же напротив, физические и магические возможности могут решать твою судьбу. Правда вместо пистолета, меня тут может наверно убить какой-нибудь огненный шар или какое-нибудь заклинание смерти. Но главное что не каждый может использовать магию, насколько я понял из объяснений моей матери.

Интересно, а я должен так долго не выходить из пещеры? Не знаю, кем надо быть, но слава богу, здесь есть небольшое отверстие, из которого виден обычный мир и есть свежий воздух который по сравнению с моим прошлым миром намного приятней. Правда потом мне мама рассказала, что подобное отверстие закрыто магическим барьером, не позволяющим никому и ничему так просто заметить нас здесь и даже атаковать.

— Мама! — прокричал я одно из единственных возможных слов, которые более и менее могут по мнению моей матери говорить.

— Что такое, дорогой? Хочешь поесть? — спросила она меня, делая настолько радостную и яркую улыбку, что я до сих пор удивляюсь её одержимостью мной, что она не может ни секунды обойтись без моего присутствия.

— Нет. — покачал я головой.

— Снова хочешь посидеть у меня на ручках?

— Нет. — сказал я с легкой неохотой от собственного отказа.

— Обняться со мной? — спросила она с задумчивым видом.

— Нет. — сказал я с ещё более сложным чувством в сердце от отказа подобного предложения.

— Снова хочешь, чтобы я тебе что-нибудь тебе рассказала? — спросила она с легкой печалью.

— Да. — сказал я с тем же сложным выражением, ведь искушение побыть со своей красивой матерью было довольно сильным.

— Хорошо. Если подумать, я тебе не рассказывала о контроле. Давай тогда об этом поговорим. Для начала сядь на коленки своей мамочки. — сказала она и уселась на кучу золота, чтобы я мог самостоятельно занять место на её коленях.

— Да. — добавил я когда сел.

— Смотри, сфокусируйся на своих потоках, и начни ману и сами потоки медленно двигать в разные стороны, но самое главное — медленно и плавно. — объяснила мне мама. Услышав что она хотела от меня я начал следовать её инструкциям. Это было очень странное чувство, как будто я перемещаю свои внутренние органы, если так можно выразиться.

— Молодец, мой дракончик! Да, ты правильно делаешь, продолжай! — сказала она с большой радостью, что эхо её голоса отдавался по пещере. Но я уже привык к этому выражению её чувств, поэтому не потерял концентрацию и продолжал, пока мои потоки не остановились. Подобное меня смутило и заставило внутри задаться вопросом, что я сделал что-то не так или наоборот?

— Молодец, Райтик, ты стал лучше контролировать свою ману. Всё что ты сделал правильно, что и следовало ожидать моего миленького и гениального дракончика. Теперь мы будем тренировать контроль каждый день в такой позе. — сказала мне мама с мечтательным выражением лица.

После этой весьма приятной тренировке контроля, моя мама снова начала рассказывать о всяком, больше всего затрагивая тему магии. Она упомянула вскользь, магию жизни и смерти, которые могут исцелять и продлевать жизнь, в то время как смерть может наоборот сокращать чужую жизнь и даже убивать бессмертных. Подобная магия к счастью очень редкая по словам матери и та встречала подобных пользователей в своих приключений очень редко. Но если таких таких магов встретят, то захотят переманить на свою сторону.

Ещё мама упоминала среди прочих магий очень необычную среди них, которую называют «магию пустоты», про которую мало что известно и пользователей этой магии уже не встречались почти две эпохи, что наверно очень много лет. Поэтому данная магия считается утерянной или забытой.

— (Черт, по словам мамы, чтобы изучить магию, нужен учитель или книга, где написаны её азы. А тут целая пустота, которая не неизвестна никому. И что блин делать? Ведь я хотел изучить эту довольно интересную магию, так как выбрал её того Бога. Вариантов нет, такое чувство что я сам себя наеб… Обманул или переиграл и уничтожил. Вспоминаю фразу одного персонажа «Смерть похожа на ветер, всегда на моей стороне» А тут моя поспешность или неудача со мной как ветер.) — подумал я в своём сознании.

-(Хозяин в магазине системы есть книги про магию пустоты, только вот они стоят очень дорого. Поэтому советую экономить очки, которые вы можете заработать, убивая монстров и другиъ живых существ, включая гуманоидов.) — сказала система, которая как всегда вовремя помогает мне в трудную минуту.

-(Спасибо)

— (Система начала чаще со мной говорить, как будто она становится живой. Ну, или она адаптируется ко мне. Интересно, а искусственный интеллект можно трахнуть… а ладно, выкинь эти мысли. Я ведь не извращенец который будет вставлять свою штучку в собственный мозг или где там эта система у меня находится.)

-(Хозяин, если вас это интересует…)

-(Прости, не хотел.)

-(Ладно.)

Фух, надо будет осторожнее с мыслями, ведь, по факту, в душе я не один, и возможно, это сыграет в плохую шутку мне в будущем. Хотя в душе не ебу, что и как мне с этими мыслями делать о системе, я даже не видел её физической формы, а уже думаю о том как её трахнуть, что со мной не так?! Ааа! Успокойся! Система мне очень сильно помогает, подсказывает, что я могу ещё делать, я не настолько низко пал, чтобы думать о своем близком партнере в сексуальном смысле, она ведь только имитирует женский голос!

Система мне даже посоветовала купить алхимию, так как благодаря моим знаниям из прошлого мира, она поможет мне создавать зелья с большой легкостью и возможно в будущем я смогу даже создавать что-то на подобие имитации жизни как в «Стальном алхимике». Надеюсь тут нет принципа равноценного обмена.
_____________________

-(Статистика)

[Статистика Рафаэля]

Имя: [Райтарион]

Фамилия: [Белсирион]

Возраст: [4 месяца]

Раса: [Дракон]

Уровень: [1>2]

Сила: [50>53]

Мана: [120/120] > [170/170]

Контроль: [30>32]

Выносливость: [60/60] > [70/70]

Ловкость: [50>62]

_____________________

Смотря на собственную статику, которая за эти четыре месяца со дня моего рождения слегка изменилась, я был доволен этим прогрессом более и менее. Ведь чем хорошо начнешь, тем лучше закончишь.

— (Система, у меня ведь хороший прогресс?) — спросил я, ведь я не мог ни с кем сравнивать, даже через оценку своей матери, так как у неё слишком высокий уровень и нельзя прочитать её характеристики.

— (Для дракона довольно неплохо. Но если брать во внимание, что ваша чешуя не очень прочная, то вам нужно прокачать силу и выносливость, ведь от этого чешуя растёт. Возможно, вы заметили, что ваше тело тоже начало расти. Также советую вам найти книгу или изучить метаморфозу, которая доступна всем драконам, но не каждый её хорошо изучает.)

— (Спасибо, система… может пора бы тебя как-то назвать? А то я всё система, да система, словно ты обычная машина, но ты так часто мне помогаешь, что сложно тебя считать машиной.) — сказал я думаю как её назвать, ведь система правда очень полезна и называть просто система как-то не звучит, в голову приходило много вариант и тут я вспомнил один японский рассказ про обычного человека и богиню, к которой нельзя добраться физически.

— (Нет, хозяин, спасибо, но не надо. Я могу функционировать без имени и выполнять все свои полномочия.) — пыталась упорно отказать система от моего предложения.

— (Нет, я не хочу так к тебе обращаться. Мой долг как твоего владельца и партнера дать тебе законное имя, поэтому отныне тебя зовут Кагуя, в честь богини луны из моего прежнего мира. Поняла? Ты теперь будешь Кагуей, моей богиней и верной помощницей до конца моей жизни.) — заявил я более уверенным тоном, чтобы она мне не могла так просто отказать.

— (Так и быть, хозяин. Я приму ваш дар, отныне и до вашей смерти, меня зовут Кагуя. Я буду гордиться этим именем от вас, как вы и просили.) — сказала система которой по тону голоса понравилось, вообще в ней и вправду всё меняется со временем, если сравнивать с первыми моими днями пробуждения. У неё изменился голос, фразы и вообще она становится и вправду живой. Хотя может мне кажется и я от недостатка общения начинаю себе навыдумывать? Надеюсь так шизофрения не появится.

— (Я буду на тебя и дальше расчитывать Кагуя. Ты уж потерпи меня и мои выходки. Я ещё только привыкаю ко всему этому.) — сказал я с легким смущением от данного признания. Такое мало кому скажешь в лицо, но раз она со мной будет вечно, то нет смысла скрывать что-то вроде своих страхов и переживаний.

http://tl.rulate.ru/book/99856/3401547