Готовый перевод Krypton Reborn: A Star Wars Story / Возрождение Криптона: История звездных войн: Глава 5. Строительство начинается

— Люди здесь - дураки...

— Они хорошие, — закатил глаза Дэн на жалобу Альтрона.

— Они ничего с нас не взяли, и мы можем свободно построить довольно большой дом на окраине города.

— Именно, — фыркнул Альтрон.

— Они отдали единственное, что у них было ценного, и не получили никаких гарантий.

— Может быть, по контракту мы и не обязаны защищать это место, но с моральной точки зрения это не имеет никакого значения.

— Это точно, — Мэй ткнула пальцем в ворчливого Альтрона, на ее лице появилась улыбка.

— Они наши друзья, в некотором роде, поэтому мы будем защищать их, если сможем.

Из горла Альтрона раздался механический вздох. Искусственное существо боролось со своими новыми ограничениями. Дэн представлял себе, как это трудно - теперь его связывали не только программы. Система была причудливой, волшебной и пугающей.

— Давайте вернемся на корабль и разведаем место для нового дома!

Мэй шла впереди, в каждом ее шаге чувствовалось волнение.

Дэн улыбнулся: его радость была приятной инфекцией. Он все еще шел как во сне. События, которые он пережил, слишком сильно выбивались из привычной колеи. Семья была для него ориентиром, якорем, который удерживал его на месте.

— Жди меня!

***************************************************

— Как называлась эта планета...

Дэн смотрел на заснеженную гору, выбранную Мэй в качестве их нового дома. По ее замыслу, поддержанному Альтроном, внутри горы должен был быть выдолблен огромный город. Поверхность горы должна была быть вырезана в виде многоуровневых секций, на которых должны были располагаться огромные сады.

— Гарниб, я полагаю, — пожал плечами Мерлин.

— Но я полагаю, что это ненадолго.

— Почему?

— Это место будет считаться местом рождения криптонианцев, — ухмыльнулся Мерлин.

— А как еще его можно назвать, кроме как Криптон?

— Место рождения криптонианцев...

— Даже если ты никогда больше не воспользуешься камерой генезиса, — злорадствовал Мерлин над замешательством Дэна.

— У тебя и твоей жены будут дети. Куча новорожденных богов, готовых к полету во Вселенную!

Дэн нахмурился, услышав предсказание мага. Оно было не так уж далеко от истины. Он уже подумывал об использовании камеры генезиса. Больше криптонианцев было бы безопаснее. Что касается его детей... они действительно станут известными, если когда-нибудь покинут дом.

— Криптон, да...

— Действительно, — усмехнулся Мерлин.

— Первая планета могущественной империи, родина Новых Богов!

— Не забегай вперед, —  покачал головой Дэн.

— Нам предстоит решить множество проблем, прежде чем мы сможем беспокоиться о создании империи.

— Если тебя беспокоят темные колдуны, то не стоит беспокоиться, — морщинистое лицо Мерлина расплылось в ухмылке.

— Они сосредоточены не на том, на чем нужно, а мы знаем заговор!

— Откуда вы так много знаете...

— Для меня все уже давно известно, мой мальчик, — подмигнул Мерлин.

— Я все это уже видел.

— Неважно, — закатил глаза Дэн.

— А вот твое странное видение будущего, думаю, пригодится.

Дэн уже знал будущее этого мира, по крайней мере, он знал, что произойдет, если он не будет вмешиваться. Его планы кардинально изменили бы сюжет. Если все пойдет по его плану, Империя может никогда не подняться.

— Я могу видеть будущее, не больше, чем ты, — Мерлин стал суровым.

— Я знаю будущее, в котором я жил, но оно не имеет ничего общего с тем будущим, которое мы строим сейчас.

— Ну что ж, тогда пойдемте помогать Мэй, — улыбнулся Дэн, в его глазах горел огонь.

— Чем раньше мы заложим фундамент, тем ближе мы будем к лучшему для всех исходу.

— Что скажешь? — Мэй жестом указала на подробный набор схем. На них был изображен сложный город, созданный для удобства и простоты передвижения. Зеленые насаждения были повсюду, даже внутри самой горы. Когда город будет закончен, он станет произведением искусства.

— Это прекрасно, — Дэн поцеловал Мэй в щеку.

— Когда мы сможем приступить к работе?

— Альтрон использует корабль, чтобы построить себе несколько дронов, — улыбнулась Мэй.

— Как только у него будет достаточно, мы начнем строить!

Дэн наклонился и стал изучать конструкцию. Не считая красоты, это был функциональный шедевр. Спиралевидная система пешеходных дорожек, проложенных сквозь гору, вела к центральному ядру. Это будет первоначальная строительная площадка и место расположения их дома.

— Система, могу ли я получить доступ к технологии криптонианских кристаллов?

«Квест активирован: Найти и спасти Энакина Скайуокера».

«Награда: Один запрограммированный кристалл-крепость с помощником Джор-Элом».

— Квест, ага...

Выходить в галактику ему было еще рановато, но награда ускорит строительство базы в разы.

— Какой квест? — Мэй наклонила голову, нахмурив брови.

— Твоя система опять заговорила?

— Да, у меня есть задание по спасению Энакина Скайуокера, — пожал плечами Дэн.

— Но награда поможет с городом.

— Ну тогда пошли, — Мэй схватила его за руку.

— Пойдем, Медведь, Сторми! Нам нужно выполнить квест!

— Если вы планируете покинуть этот мир, то я, как ваш хранитель, должен последовать за вами...

Альтрон появился из тени, как призрак. Его черты не выражали никаких эмоций, но Дэн мог сказать, что он раздражен.

— Мы можем подождать, пока твои дроны закончат работу, тогда ты сможешь продолжать работать, пока будешь с нами.

— Спасибо... Мастер. — это слово прозвучало из уст Альтрона как проклятие.

— Я очень рад вашему вниманию.

— Можешь не называть меня мастером, Дэн вполне подойдет.

Ему не нравился этот термин. Когда речь шла о Мерлине, это казалось нормальным, но этот человек был волшебником.

— Очень хорошо... — Альтрон кивнул.

— Мы будем готовы к отправке меньше чем через час, Дэн.

Корабль-разведчик выскользнул из фантомной зоны и закрепился на орбите вокруг желтого шара из песка. На поверхности не было воды, только бескрайняя пустыня. Ураганы песка проносились над тем, что когда-то было пышным миром.

— Татуин...

— Выглядит привлекательно, — Мэй наморщила нос, глядя на пустынный пейзаж.

— Это то место, где проводятся гонки?

— Да, но мы ничего этого не увидим, — усмехнулся Дэн.

— Мы будем входить и выходить как можно быстрее.

— Почему?

— Потому что, — на губах Дэна появилась ухмылка.

— Мы собираемся украсть несколько рабов.

http://tl.rulate.ru/book/99671/3402299