Готовый перевод All for Myself / Все За Себя: Глава 19

 

 

По той же причине, что вместо того, чтобы тихо уйти из общества героев, вместо того, чтобы прятаться от тех, кто причинил мне зло, я сознательно решил бросить школу и отомстить драматичным и небрежным способом. Это причина, по которой я безрассудно ринулся в бой и начал создавать свою преступную организацию, это причина, по которой я не убил этого проклятого кролика за то, что он напал на меня, чтобы взять меня в плен, хотя это принесло бы мне пользу и помогло бы держать героев в неведении, потому что я не боюсь этого мира. Будь то Всемогущий, Все За Одного или даже Изуку Мидория. 

Потому что я устал прятаться, уклоняться, противостоять тому, что на самом деле не так с этим миром, с этими людьми. Кто-то должен вершить настоящее правосудие в этом обществе лицемеров. Если бы я не боролся за других так же, как за себя, то, возможно, никогда бы не оказался в ситуации, когда смог бы раскрыть свои силы. 

Я борюсь за справедливость, но моя справедливость исходит из мести. Вот что значит настоящая справедливость. 

 


  

Седовласый мужчина, который практически излучал знакомое жутковатое спокойствие и уверенность, которые заставляли семью Аояма потеть от нервозности, проклиная свои собственные неверные решения. 

В конце концов, Аояма жили счастливо последние три года из-за чьей-то смерти. Смерть всех проблем и тревог их семьи, когда долг и угроза его гнева безмолвно нависли над их головами. 

Не проходит и дня, чтобы они не сожалели о своем решении, возможно, в конце концов оно и сработало, однако в лучшем случае это слабое оправдание. 

Их сын Юга имел несчастье родиться без причуд, в то время как у них нет проблем с теми, кто родился без способностей, остальная часть населения не согласна с их чувствами. Они слышали и видели, что становится с людьми без причуд, с теми, кого проблемы доводят до самоубийства, с теми, кто ненавидит общество или возмущается им. Они не хотели этого для Юги. 

Их семейный бизнес уходит своими корнями очень глубоко в историю Японии, и когда их компания только зарождалась, существовал также миф о ком-то другом, существовавшем в то время. Японский бугимен, Все За Одного. Человек, который мог принимать причуды и отдавать их другим. 

Они не знали, что делают, в то время они отчаянно пытались дать Югу то, в чем мир жестоко отказал ему, - его собственную причуду и силу, которыми он мог бы владеть, и они, честно говоря, были не уверены, существует ли он вообще. 

Они помнили успокаивающую улыбку и расслабленное выражение его лица, но эта жуткая и злая аура, казалось, следовала за ним повсюду, каким бы злым он ни был, и все же они решили подчиниться ему и попросить, чтобы он дал их сыну причуду. 

Их желание было исполнено, однако оно досталось им не даром, они добровольно влезли в долги к одному из самых злых людей, когда-либо существовавших. 

Оглядываясь назад, они удивлялись собственной глупости даже сами. 

Компания "Аояма" обладает большим влиянием и властью в деловом мире, они совершили много преступлений, за которые людей посадили бы на десятилетия, чтобы избежать его гнева, жизнь была адской борьбой за то, чтобы избежать руки смерти. 

Когда они, наконец, были освобождены со смертью Все За Одного, они почувствовали такое огромное облегчение и радость, что цепи зла были разорваны с их душ, им больше не нужно было терпеть его жестокость, они были свободны. 

Это было почти три года назад, три года свободы, три года с тех пор, как они узнали, что их сын может стать настоящим героем, три года счастья и улыбок... но всему хорошему когда-нибудь приходит конец. 

Молодой человек, стоявший перед ними, излучал ту же ауру, что и суперзлодей, ворующий причуды, который управлял их жизнями. 

Они застыли от страха, когда он заговорил. 

— Вы - Аояма, верно? Извините, что заявился без предупреждения, но я был по соседству, прошло так много времени с тех пор, как старик заглядывал в ваш прекрасный дом. Решил, что я пойду вместо него, раз уж он больше не может. 

Каждое произнесенное им слово имело вес, который сокрушил бы нормального человека, хотя многократные личные встречи со Все За Одного заставили Аояму приспособиться к атмосфере, в которой, казалось, был окутан этот человек, поскольку Аояма получили горькое послание. 

Что они не освободятся от его хватки даже после смерти. 

Беззаботное выражение не сходило с его лица, когда он приглашал их сесть. 

— Почему вы так напряжены? Я пришел всего лишь немного поболтать, так почему бы тебе не присесть, и мы узнаем друг друга немного лучше? — Каким бы приветливым или дружелюбным ни казался молодой человек, стоявший перед ними, его слова неизменно выпрямляли и шокировали их. 

Они сделали, как было приказано, без борьбы, и можно было сказать, что то, как они извивались, как черви, забавляло мужчину перед ними. 

— Сейчас, сейчас, не будь таким напряженным, я не прошу от тебя многого, учитывая, в каком долгу ты перед моей семьей, это должно быть довольно простой задачей. — В его словах было мрачное веселье, которое завладело их головами, и они внезапно почувствовали огромное чувство усталости, которого у них еще не было. чувствовал какое-то время. 

В тот день они узнали, что их кошмар еще не закончился. 

После того, как я закончил свои дела в Аояма, я попросил Шоуко открыть для меня Варп-врата, эта особенность намного превосходит Деформацию, и Шоуко так усердно тренировалась с ней, что это тронуло меня. О, какая она замечательная молодая женщина! 

Выражение их лиц, когда прямо рядом со мной открылся портал, также послужило небольшим напоминанием. Что я могу появляться здесь, когда мне заблагорассудится, что, куда бы они ни пошли, от меня никуда не деться. Быть подключенным ко Все За Одного действительно имеет свои причуды. Каламбур не предназначен. 

У меня нет сомнений, что доктор Гараки никогда не стал бы работать на меня, учитывая, что я убил человека, которому он поклонялся как богу, но это не значит, что от него нет пользы, используя множество манипуляционных приемов, мне удалось узнать имена нескольких важных фигур в японской истории. Крупнейшие компании. Все За Одного действительно держал эту страну под своим контролем. 

Я нашел время только для того, чтобы посетить несколько из этих громких имен, и каждое из них заставляет меня внутренне смеяться над тем, как сильно эти знаменитости, модные штанишки, корпоративные лидеры положительно описываются только от того, что я нахожусь с ними в одной комнате. 

Возможно, в данный момент я немного пьян или зависим от власти, но учитывая, насколько это здорово, кто бы этого не сделал? 

Используя "Хранилище", чтобы открыть свое личное карманное измерение, я достал блокнот и даже не потрудился сдержать раздирающую лицо ухмылку, которая растянула мои губы и напрягла щеки. 

Пора навестить семью Интелли. 

Сайко понятия не имеет, кто этот странный мужчина, но она решила, что ненавидит его. 

Ее семья - ее гордость и радость, Интелли известны по всей Японии как гении, из-за их мощных причуд, повышающих IQ, с самого раннего возраста ее родители учили ее ценностям гордости и не унижаться перед другими, потому что что они могут сделать? Как мог кто-то с более низким IQ поступить с вами? Неважно, если вы не можете превзойти его в силе, вы перехитрите его. 

Так почему же ее родители, которыми она так сильно дорожит, дрожит и съеживается, как листья на сильном ветру, в присутствии мужчины? 

Ну, она говорит, что мужчина, как бы он ни выглядел максимум на восемнадцать, вряд ли даже на пять лет старше ее, она признает, что он довольно красив в том смысле, "чего и следовало ожидать", например, если бы он сидел совершенно неподвижно и не издавал ни звука, он бы просто растворился в воздухе, и он держался с такой ошеломляющей уверенностью, что было почти ошеломляюще просто наблюдать, как он без особых усилий поддерживает беседу с ее отцом, как будто ее отец не был владельцем бизнеса стоимостью в несколько миллиардов иен, и на самом деле именно он, казалось, немедленно соглашался со всем, что говорил этот парень. Как будто его слово было законом. 

http://tl.rulate.ru/book/99635/3420596

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Жёстко и круто.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь