Готовый перевод Atlas: The Titanic Hero! / Атлас: Титанический Герой: Глава 27

Тем не менее, когда Изуку бросил, прямые темные волосы Айзавы взметнулись в воздух, а его темные радужки внезапно вспыхнули красным, когда он попытался использовать свою причуду стирания на Мидории. 

Однако, сделав это, он не смог удержаться и раздраженно стиснул зубы, поскольку обнаружил, что не может отменить эту причуду. Он тоже не был уверен, почему, он смотрел прямо на Мидорию, но ничего не происходило, как будто тело, на которое он смотрел, не принадлежало Мидории. 

Это было, мягко говоря, озадачивающе. 

— Хорошо, вот и все. — крикнул Айзава, прерывая зрительный контакт с Мидорией и вместо этого прищурившись, пытаясь разглядеть, как далеко только что улетел мяч. 

За этим последовал еще один мощный взрыв пара, эта волна заставила многих из класса отшатнуться назад, когда их обдало горячим, влажным воздухом. Пар на мгновение ослепил их зрение. 

С Изуку 

Однако через несколько мгновений после того, как Изуку вернулся к своей основной форме, пар рассеялся, и стало видно, что Мидория, все еще в своей сине-белой спортивной форме и выглядящий ничуть не изношенным, подошел к классу с радостной улыбкой на лице, когда увидел, что большинство его одноклассников болеют за него. 

— Эй, Мидория, это было потрясающе! — Крикнула Мина, когда Изуку приблизился, и на ее лице появилась широкая улыбка, когда она увидела, как далеко он только что забросил мяч. 

— Спасибо, Мина! — Легко ответил Изуку, подходя к своему розовокожей подруге, остальная часть его класса столпилась вокруг него, когда он это сделал. Некоторые из них спрашивали о его причуде, а один или двое, в основном Каминари и, что удивительно, Тору, дразнили его из-за его формы титана без гениталий. Это было то, чего он тоже намеренно не поднимал. 

— Это был впечатляющий человек, но и очень страшный тоже! — Ханта Серо ухмыльнулся, неловко похлопав его при этом по плечу. 

— Это было захватывающе, твоя причуда - это действительно нечто особенное, — кивнула Момо с натянутой улыбкой на лице. — Я приношу извинения за то, что не воспринимала тебя более серьезно. 

— Э-э-э, — ответил Изуку, бросив при этом странный взгляд на темноволосую девушку. Как он должен был на это отреагировать? 

— Хватит болтать, — вмешался Айзава, к счастью, сделав последнюю мысль Изуку излишней, когда он подошел к классу, его плечи ссутулились и он выглядел так же, как всегда, его темные глаза с любопытством остановились на Изуку, когда он приблизился, только для того, чтобы он поднял планшет в своей руке и показал его другим. класс ожидания. — Тысяча триста двадцать семь метров. 

Это было выше, чем его предыдущий результат, но не в два раза. 

Несколько членов класса начали удивленно бормотать, осознав это. 

— Это из-за веса и размера мяча. Если бы мяч был больше и тяжелее, он бы забросил его еще дальше, но поскольку он был легким, сопротивление ветра, трение и ряд других факторов сыграли против него. — Момо быстро заговорила, объясняя тем, кто еще не понял, причину низкого результата. 

— Верно, — беспечно сказал Айзава. — Твое самообладание произвело на меня впечатление, Мидория. Я признаю, что был настроен скептически после прочтения отчетов, но, как гласит распространенная поговорка, увидеть - значит поверить. 

— Эм, спасибо. — Осторожно ответил Изуку. Было ли это причиной того, что он заставил его принять форму Титана, дополнительное испытание только для него, чтобы он мог увидеть, контролирует ли он ситуацию? 

— Также было важно, чтобы твои одноклассники увидели твою другую форму. Лучше бы это было здесь, в относительно контролируемой обстановке, чем посреди боевой подготовки или чего-то в этом роде. — Продолжил Айзава, его взгляд на мгновение скользнул мимо Изуку, что-то, что он заметил, проследив за его взглядом, только для него и, вероятно, одного или двух других, чтобы увидеть Всемогущего, одетого в желтый костюм, прислонился к стене здания примерно в сотне метров от нас и наблюдал. 

Герой номер один, о котором идет речь, встал немного прямее, когда заметил, что за ним наблюдают, прежде чем с улыбкой поднять руку, помахать ею один раз и затем исчезнуть за углом. 

Увидев это, Изуку слегка прищурился. 

Так вот что он имел в виду, когда сказал, что это была "контролируемая" обстановка. Он имел в виду, что Всемогущий был рядом, просто на случай, если Изуку действительно потеряет контроль и его нужно будет остановить. 

— Теперь, когда последний из тестов завершен, давайте перейдем к результатам. — Айзава продолжал, казалось бы, не обращая внимания на мысли Изуку, поскольку вместо этого он подвел их всех к большому табло на краю поля, его пальцы танцевали по планшету в его руках, когда он начал показывать результаты: 

Первый - Изуку Мидория 

Второй – Момо Яойорозу 

Третий – Ибара Шиозаки 

Четвертый - Шота Тодороки 

Пятый – Фумикаге Токоями 

Шестой – Тенья Иида 

Седьмой - Мезо Шоджи 

Восьмой – Маширао Оджиро 

Девятый – Эйджиро Киришима 

Десятый – Мина Ашидо 

Одиннадцатый – Юи Кодай 

Двенадцатый – Рикидо Сато 

Тринадцатый – Очако Урарака 

Четырнадцатый – Цую Асуи 

Пятнадцатый – Ханта Серо 

Шестнадцатый – Юга Аояма 

Семнадцатый – Денки Каминари 

Восемнадцатый – Кьёка Дзиро 

Девятнадцатый – Тору Хагакуре 

Двадцатый – Минору Минета 

— Н-нет... — Пробормотал Минору, его глаза наполнились слезами, когда он посмотрел на табло, а затем на невозмутимого Айзаву, его губы дрожали, когда все одноклассники вокруг посылали ему взгляды, полные жалости.  —П-пожалуйста, м-мистер Айзава! 

— Извини, малыш, но ты выбываешь. — Айзава ответил скучающим тоном и безразличным выражением лица, даже когда несколько студентов, те, кто сомневался в угрозе Айзавы, ахнули. Момо была наиболее заметна среди них, когда она поднесла руку ко рту и потрясенно посмотрела на Айзаву. 

— Нет! — закричал Минета, умоляюще оглядываясь на остальных учеников. — Это первый день, ты не можешь меня исключить! 

— Да, это первый день курса Герой и твой последний, — сухо ответил Айзава, его слова задели Минету за живое. — Сегодня я оформлю документы на твой перевод, тебе разрешат остаться в общеобразовательной школе, и, если ты проявишь себя, у тебя будет шанс вернуться. Однако на данный момент ты выбыл, и твое место останется открытым для борьбы студентов с других курсов. 

Минета заплакал. 

— Остальные возвращайтесь в класс, Минета, ты пойдешь со мной. — Айзава неумолимо продвигался вперед. 

Услышав крики мальчика, Изуку отвернулся и последовал за остальными, когда теперь уже мрачный класс направился обратно в школу. 

Часть его надеялась, что Айзава солгал, что это был трюк, чтобы заставить их выступить наилучшим образом. 

Оказывается, Айзава не лгал. 

Когда крики Минеты звенели у них в ушах, Изуку, без сомнения, как и весь остальной класс, не мог не принять мрачную реальность того, насколько конкурентными, изнурительными и безжалостными будут следующие несколько лет в U.A. 

http://tl.rulate.ru/book/99634/3412241