Готовый перевод В Наруто: Я могу видеть ошибки / Я вижу ошибки в мире Наруто: Глава 43

Глава 43 

С того момента, как Сатору отправился на миссию, каждый день после уроков Куренай приходила к его дому и ждала его возвращения, словно девушка ждущая возвращения парня из армии. И вот, наконец-то встретившись с Сатору, она преисполненная эмоциями, бросилась ему в обьятия.

После крепких обьятий, Сатору пощупав милые щечки Куренай, сказал: "Пошли, я угощу тебя вкуснейшими моти!"

...........

"Сатору, опять приперся за халявой, так еще и подружку прихватил!" - как только Сатору и Куренай, вошли в лавку с моти, сразу же услышали злостные крики Кэйко в свой адрес.

"Хм-хм, Кэйко, мне кажется я единственный гость, которого ты так ругаешь, не так ли? Скорее иди делай моти, я сегодня чрезвычайно голоден, и сьем сотню вкуснейших моти!" - как только Сатору и Кэйко встретились, то сразу же вспомнили свою любимую традицию - спорить.

"Никуда я не пойду, мне больше заняться что ли не чем, чем готовить нахлебнику  моти!" - крикнула Кэйко, и сложив руки на груди, казалась непоколебимой и решительной в своих словах.

"Мы пришли сюда покушать не за бесплатно" - сказал Сатору, достав из кошелька тысячу рьё, затем две, три...

Кэйко широко открыла глаза от удивления, подумав про себя: "Когда он успел стать богатым?"

"Откуда у тебя эти деньги? Ты же не своровал их??? Если ты ввязался в какие-то незаконные дела, то я тебя..." - не успев закончить фразу, Сатору прервал ее, указав на повязку со знаком Конохи на своем лбу.

"Смотри внимательно, теперь я шиноби, и получаю вознаграждение за выполненные миссии, отсюда и деньги." 

Бабушка Майя подошедшая, после того как услышала голос Сатору, сказала: "Маленький Сатору уже стал шиноби, а мне казалось, что он только недавно поступил в академию. Видимо я уже совсем стара, что пропустила столько времени, эх..."

"Бабушка Майя, с тобой все хорошо, я и правда поступил в академию недавно, но закончил ее так быстро, потому что слишком выделялся среди одноклассников!" - сказал Сатору. После чего обратился к Кэйко: "Кэйко, ну что, теперь то ты приготовишь мне моти, не так ли?" - Кэйко с недовольным видом, направилась на кухню.

Увидев ее недовольное лицо, Сатору снова крикнул на кухню с хитрой улыбкой: "Поторопись, и не забудь, что я заказал сто вкуснейших моти!"

...........

"Вкусно! Господи, как же это вкусно!" - последние дни, за исключением еды приготовленной Конан, Сатору питался исключительно военным пайком, поэтому лишь надкусив моти, он почувствовал райское наслаждение. И в то время, когда Куренай доедала третий моти, он уже съел более десяти штук.

"Просто не могу остановиться, они великолепны!!!" - восторжено выкрикивал Сатору, поедая моти один за другим.

После того как он доел все до конца, Куренай внезапно сказала то, что шокировало его: "Сатору, я забыла сказать тебе, что сегодня папа пригласил тебя поужинать с нами!"

"Чтоооооооооо?!" - воскликнул Сатору, смотря на пустые тарелки на столе, и чувствуя себя переевшим.

...........

"Ребенок, который выпустился из академии менее чем за месяц, и тут же вступивший в один из сильнейших отрядов Конохи, под руководством Сакумо Хатаке. 

Это уже даже не гений, а скорее настоящий монстр! 

За всю историю Конохи было множество гениев, но такой 'монстр' родился впервые!" - подумал Шинку Юхи, после того как узнал о достижениях Сатору. Он с нетерпением ждал его будущих достижений. А приглашение Сатору на ужин было своего рода признанием его заслуг.

На мгновение Шинку задумался: "Если все будет развиваться так же, как и сейчас, то возможно, я стану тестем Хокаге!"

После того, как Сатору и Куренай пришли. Шинку, посадив всех за стол, начал с энтузиазмом рассказывать забавные истории о родителях Сатору. И несмотря на то, что Сатору не был заинтересован в этих историях, он не мог игнорировать тот порыв энергии, с которой рассказывал Шинку, и в итоге прослушал все до конца.

После ужина Сатору почувствовал себя надутым шаром, который совершенно не мог двигаться, из за количества еды, которое он сьел за последние пару часов. Увидев его состояние, Шинку улыбнулся и немного неловко сказал: "Может, лучше этой ночью ты поспишь у нас?"

Сатору был поражен словами Шинку, и сказал: "Дядя Шинку, нам с Куренай всего пять лет. Не рановато ли?"

"О чем ты вообще думаешь, малыш? Я имею в виду, чтобы ты остался в гостевой комнате!" - сказал Шинку, вернув Сатору из фантазий в реальность.

Поздно ночью, желудок Сатору наконец переварил часть еды, и он смог немного повернуться. Поворачиваясь, он почувствовал знакомый аромат рядом с ним.

"Что... ты как здесь оказалась?" - спросил Сатору Куренай, которая тихонько прокралась в постель Сатору.

"Очень захотелось тебя обнять" - ответила Куренай и внезапно обняла Сатору.

"Будет не очень, если твой отец увидит эту сцену, ты понимаешь?"

"Не переживай, я вернусь в свою комнату до того, как он проснется" - сказав это, Куренай обняла Сатору ещё крепче.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/99602/3423830