Готовый перевод The Enlightened One - Naruto OC SI Story / Просветленный: Глава 1

Я устало потер глаза и медленно посмотрел в сторону всхлипывающего ребенка на кровати напротив моей. Мальчик, казалось, заметил мой взгляд и прервал свои рыдания чтобы понаблюдать за мной, а затем вернулся к своему одинокому плачу.

Я закатил глаза и натянул подушку на голову, изо всех сил стараясь заснуть.

Меня зовут Лей Казуми, и, к моему несчастью, я умер и в настоящее время нахожусь в мире Наруто. Где ценность человека определяется тем, в каком клане он родился, дети-солдаты - норма, а военные преступления не только распространены, но и поощряются.

(Лей Казуми)

Еще больше мне не повезло в том, что я родился сиротой.

И без геймерской системы! Если уж мне предстояло переродиться против своей воли, то самое меньшее, что вы могли бы сделать - это бросить мне кость!

По крайней мере, я в Конохе... это вообще хорошо? Ну, думаю, это лучше, чем Ива, Кири и Суна.

Судя по всему, мои родители погибли во время атаки Кьюби, которая произошла пять лет назад. У меня не было никаких воспоминаний о них с того момента, как меня забросили в это тело три коротких недели назад.

Я практически смирился со своей участью быть фоновым персонажем. Я не настолько глуп, чтобы поверить в то, что те истории из фанфиков, где бесклановый сирота поднимается на вершину пищевой цепочки без всякой системы, - правда.

Хотя быть фоновым персонажем не так уж и плохо. Шикамару был таковым и он один из самых крутых парней в аниме!

*Шелк*

Я нахмурился, когда в дверь вошла матриарх приюта, леди Рейко.

Это женщина средних лет с длинными каштановыми волосами, карими глазами, мягкими чертами лица, одетая в дешевое платье. Но больше всего в ней бросается в глаза хорошо развитая грудь и извилистый зад, на который, как я заметил, заглядываются многие мальчишки постарше.

(Мама Рейко)

- Проснитесь и пойте, мальчики, пора заняться домашними делами, а потом вы все сможете поесть. - сказала она с дружелюбной улыбкой.

Тридцать мальчиков начали подниматься со своих кроватей и выходить из комнаты. Я вздохнул, вставая. Я почти не спал из-за того, что здесь плакали надоедливые дети.

Не поймите меня неправильно, я им сочувствую, но я сам умер три недели назад, так что извини меня, если мне немного больно.

Как только я вышел из нашей спальни, я быстро добрался до кладовки и взял метлу и совок. Моя работа в детском доме заключалась в том, чтобы утром подметать основные комнаты, а вечером вытирать их шваброй. Работы было много, но я выбрал именно это. В этом детском доме твоя ценность определяется тем, насколько ты полезен. Чем больше ты делаешь, тем больше ты ешь, а по какой-то причине это мое тело нуждалось в большом количестве пищи.

В течение часа я закончил подметать все основные помещения и занял место в столовой. Я улыбнулся, когда леди Рейко, или, как я её называю, мама Рейко, принесла мне тарелку, наполненную до краёв едой.

- Спасибо, мама Рейко. - Я слегка склонил голову, принимая тарелку, и тут же принялся за еду.

- Ты заслужил это Лей, наслаждайся. - Она улыбнулась и погладила меня по голове, после чего отправилась раздавать еду остальным.

Я быстро доел еду, ещё раз поблагодарил маму Рейко и тихонько вышел из приюта.

Обычно нам не разрешали самостоятельно покидать приют, так как мы еще даже не студенты академии, и это остается в силе. Мне не положено выходить.

После трех недель жизни в этом детском доме я узнал, как он устроен. Как передвигаются старшие дети и как дети моего возраста. Я узнал, где проводит время мама Рейко и куда смотрят её коллеги-воспитатели.

Я позаботился о том, чтобы проводить время в этом мире в одиночестве, избегая всех, с момента завтрака и до самого ужина.

Так что ни у кого не возникнет вопросов, куда я пропал.

Я начал бежать по заснеженным улицам Конохи, яркая улыбка наполняла мое покрытое шарфом лицо, пока я исследовал деревню, которую мечтал увидеть с детства в своей прошлой жизни.

- Вам всем придется подождать, пока вы станете студентами академии, прежде чем вы сможете выходить на улицу одни. - Говорила нам мама Рейко.

Хаха! Она, наверное, сошла с ума, если думала, что я буду ждать полгода, чтобы посетить Ичираку Рамен.

Широкая улыбка появилась на моём лице, когда я нашёл то самое место с раменом, которое искал. Легенда собственной персоной, возможно, самый могущественный человек в Наруто, Теучи в данный момент готовил рамен для одного человека, который сидел там.

- Извините, мистер. - сказал я, сокрушаясь о том, как по-детски звучит мой голос.

Теучи посмотрел? Он повернулся в мою сторону, хотя его глаза были закрыты, как всегда.

(Теучи)

Он реально может видеть таким образом?

- Привет, парень, чем могу быть полезен? - спросил он хрипловатым голосом, хотя я мог сказать, что он сделал попытку смягчить его.

- Можно мне миску рамена? Я слышал, что это лучшее место с раменом в Конохе от... друга. - Я улыбнулся, с трудом усаживаясь на один из стульев.

- Конечно, какой вид ты предпочитаешь? - Он улыбнулся в ответ.

- Мисо с дополнительной порцией свинины, пожалуйста!

Я вспомнил, что это был любимый рамен Наруто, как может любой истинный фанат Наруто прийти в "Ичираку" и не заказать фирменное блюдо Наруто?!

- Сейчас будет! - Он кивнул, после чего повернулся и принялся за работу. Я с удивлением наблюдал за тем, как он готовит еду.

Очень аппетитная на вид еда, а ведь она еще даже не была приготовлена.

- Так как тебя зовут, парень? - спросил другой мужчина, который уже ел свою миску рамена.

Я посмотрел на него, и мои глаза расширились от осознания. Мне захотелось сделать фейспалм. Как, блядь, я не заметил, что этот человек

- Ирука?

(Ирука)

Он поднял бровь глядя на меня. Черт, я не должен забывать, что эти парни - шиноби, и подобный промах с кем-нибудь опасным может привлечь их внимание... что станет для меня концом.

- Э-э-э... я Лей, приятно познакомиться, сэр? - Я запнулся и слегка склонил голову.

- Ты уверен, что мы встречаемся впервые? - спросил Ирука с небольшой улыбкой.

Блин...

- Думаю, да, сэр. Извините, если я вел себя странно... я впервые вижу ниндзя в реальной жизни! - Я лучезарно улыбнулся мужчине.

Пожалуйста, заглоти наживку.

Его улыбка стала еще шире от моего энтузиазма.

- Технический термин - шиноби, но ты можешь называть меня ниндзя, если хочешь.

Он дразнил меня... не так ли? Они, блядь, означают одно и то же.

- А что значит технический? - спросил я в ответ.

Ирука сделал паузу, прежде чем ответить.

- В том смысле, в котором я его употребил, Это значит что-то в соответствии с фактами.

- Что значит " в соответствии с фактами"?

Его рот пару раз открылся и закрылся, прежде чем он заметил мою ухмылку.

- Ты издеваешься надо мной. - Он оскалился.

- Извините, сэр, но никто не любит умников. Если вам станет легче, из вас получится хороший учитель.

- Спасибо. - Ирука хихикнул и снова отхлебнул из своей миски рамена.

- Вот, держи. - сказал Теучи, ставя передо мной миску с раменом. Мои глаза расширились, когда я заглянул в миску и увидел в ней легкий золотистый блеск.

Это то, что называют пищей богов?

Теучи смотрел на меня, пока я брал палочки для еды и откусывал первый кусочек рамена.

И это был рай. Я чувствовал себя так, словно вознесся. Одна только лапша была просто божественной. Я принялся за свинину, и на мгновение я уже не был в Конохе. Я смотрел на белизну небесных врат.

Это то, что они имеют в виду, говоря: "Первый укус на вкус как в раю, второй переносит тебя туда"?

Слезы начали струиться из моих глаз, когда я снова поднял взгляд на Теучи.

- Это... божественно.

Теучи и Ирука посмотрели друг на друга, прежде чем разразиться хохотом.

- Рад, что тебе понравилось, парень, это за счёт заведения. - Теучи скрестил руки на груди и гордо кивнул.

- Спасибо, сэр.

Я оставлю то, что у меня все равно не было денег, невысказанным.

Следующий час я провел, сидя и поедая рамен, ни разу не подумав о том, что надо спешить. Я смаковал каждый кусочек, и каждый глоток золотистого бульона давал мне уверенность в том, что смерть и перевоплощение того стоят, хотя бы для того, чтобы попробовать искусство этого великого человека.

Доев миску рамена, я твердо посмотрел на Теучи.

- Я решил.

Он прекратил свою чистку, чтобы посмотреть на меня с приподнятой бровью.

- О, и что же ты решил, сынок?

- Я собираюсь стать шиноби, великим шиноби, и когда я это сделаю, я использую свое влияние в деревне, чтобы раскрутить этот ваш небесный ларек с раменом.

Теучи пару секунд ошарашенно смотрел на меня, а потом усмехнулся.

- С нетерпением жду этого... Кажется, я не узнал твоего имени, сынок.

- Я Лей... Лей Казуми.

- Точно, тогда жду с нетерпением, Лей. - сказал он, широко ухмыляясь.

Моя собственная улыбка выросла, когда я встал и помахал ему рукой.

http://tl.rulate.ru/book/99501/3418870