Готовый перевод Rebirth of Noble Mage / Возрождение благородного мага: Глава 39

Второе августа, полдень.

До того дня, когда он покинет замок Мунлин, остается еще двадцать девять небес.

Анвес, как обычно, сидел в библиотеке и читал магические предания.

Но сегодня здесь присутствовал другой фактор...

"Ах - как скучно!"

Лежа на мягкой полосе дивана, Фиона крепко захлопнула книгу в руке, отбросив "Массив надписей - Связующий класс", от которого у нее разболелась голова.

Весь человек перевернулся без всякого образа, и по всему его телу не было видно любви к жизни.

Брошенная ею книга не упала на землю, а зависла в воздухе, прочертив параболу.

Магическая аура светло-лазурного цвета загорается от цифры на корешке книги, и под невидимым магическим воздействием толстая книга сама возвращается в исходное положение.

"Ты уже в третий раз говоришь это сегодня, Фэй".

Анвес слегка приподнял голову и посмотрел на девушку, скорчившуюся на диване, голубыми глазами, немного беспомощно распахнутыми.

Фиона ничего не ответила, услышав его слова, лишь слабо закатила на него глаза.

Как только что обработанная соленая рыба, которую раскладывают под солнцем для просушки...

Покачав головой, Анвес выразил сожаление по поводу реакции девушки, а затем продолжил ставить Книга переходит на следующую страницу

Причина этого явления кроется в реальном боевом исследовании, в котором они вдвоем участвовали несколько дней назад.

Проект реального боя - это учебный материал, к которому дуэт приступил после первого ранга, и который преподавал сам герцог.

Ближе к концу Фиона случайно задала вопрос очень низкого уровня.

Ответ на этот вопрос должен был быть посвящен как важное знание в классе надписей в ноябре прошлого года.

И хотя Анвес, обнаружив неладное, тут же открыла рот, чтобы помочь ей исправиться, герцог все равно остался недоверчив и вскользь задал несколько сопутствующих вопросов.

В результате... ход работы над надписями девушки пошел наперекосяк, а Анвес пыталась ей помочь, но в итоге даже попала.

В качестве наказания их обоих наказали на полмесяца, и они могли только послушно читать книги в семейной библиотеке в свободное время каждый день.

Для Анвеса это ничем не отличалось от обычной жизни. Но для бойкой Фионы это было самым суровым наказанием.

В первые дни все было немного лучше, и Фионе удавалось воздерживаться от чтения "скучной" магической литературы.

Но со временем случаи, когда молодые девушки подбирают детей, стали происходить все чаще и чаще.

"На следующем практическом занятии отец обязательно задаст несколько вопросов, чтобы проверить наши успехи в обучении".

Читая книгу, Анвес непринужденно произнес.

"Если опять что-то пойдет не так, моя дорогая младшая сестра, боюсь, ты будешь наказана еще сильнее".

"Нет... - Неважно! В любом случае, я больше не хочу читать эти надоедливые знания о надписях!!!"

тихо пробормотала девушка, лежа на диване с закрытыми глазами, ее розовый ротик высоко надулся, милый бантик светло-голубого цвета колыхался.

И хотя она это говорила, глаза ее приоткрылись, и она спокойно посмотрела на Анвеса, как будто ожидая чего-то.

"Ну, раз так, то тебе следует немного отдохнуть..."

спокойно ответил Анвес и продолжил чтение.

Соленая рыбка, задыхающаяся от ярости, не получив желаемого ответа, перевернулась и приняла позу лежа на спине на диване.

Большие озерные глаза закатились, пристально глядя на профиль Анвеса.

"...Кажется, на меня смотрит какой-то злой взгляд".

Почувствовав на себе пристальный взгляд, как наяву, Анвес слегка подернулся, и неестественное движение его рук немного напряглось.

Проклятье! У нее в глазах смешалась сила духа!

Постепенно неприятное ощущение становилось все сильнее и сильнее, из-за чего эффективность чтения Анвеса значительно снизилась.

"Эй..."

Анвес облегченно вздохнул, достал из ящика бронзовую закладку и прикрепил ее к текущей странице. Затем он закрыл книгу "Вырви нить судьбы" и положил ее на стол.

Осторожно похлопав себя по лицу и нацепив немного беспомощную улыбку, он повернулся, чтобы посмотреть на девушку на диване, его тон смягчился.

"Ладно, Фиона, как насчет того, чтобы рассказать тебе историю?"

"А~?"

Услышав Анвеса, Фиона снова повернулась к нему, обхватив обеими руками его щеки, прекрасные озерно-голубые глаза невинно смотрели на него.

Две маленькие ножки, обтянутые белыми носочками, были подняты за спину, одна за другой озорно покачиваясь.

"Брат, что ты сказал~?"

"Я сказал, подумай, нет, хочешь послушать мою историю?"Анвес по-прежнему улыбалась, но ее брови слегка приподнялись, левая рука непроизвольно сжалась в кулак, и она посмотрела на претенциозную девушку с ноткой опасности в тоне.

"Конечно, если ты не хочешь, забудь об этом..."

"Хорошо, хорошо!"

Девушка быстро кивнула с милой и невинной улыбкой, но небольшое самодовольство в ее глазах выдавало ее.

хе-хе, план работает~~!

Одно время Анвес иногда рассказывала Фионе новые и интересные истории, которые девочки никогда раньше не слышали.

Например, о том, как Красная Шапочка съела напавшего на нее волка, а потом сражалась с бабушкой-тайной мастерицей.

Потом последствия войны привлекли звездных охотников, которые превратили этих двоих в звездных родственников, началась вечная битва судеб и т.д...

Но каждый раз Анвес рассказывает историю неважно. Она будет закончена, но только наполовину или даже на треть, что часто заставляло Фиону с огромным любопытством следить за дальнейшим развитием сюжета.

С этой целью она также отправилась в биографический отдел библиотеки, чтобы попытаться найти истории, рассказанные Анвесом.

Но в конце концов она с удивлением обнаружила, что историй, рассказанных Анвесом, нет даже в семейной библиотеке!

Она пошла поинтересоваться происхождением рассказов Анвеса. Анвес, читавший книгу, очень естественно сказал ей, что эти истории - его собственное творение, основанное на прочитанных книгах, и небрежно заметил, что в этом нет ничего страшного.

С этого момента Фиона начала восхищаться Анвесом.

Глядя на девочку, которая все еще благодушествовала, Анвес не стал ее ломать. Он пододвинул стул рядом с девочкой, сел, улыбнулся и начал рассказывать совершенно новую историю, которую девочка никогда раньше не слышала.

"Давным-давно жила-была прекрасная девушка, которую тоже звали Фиона. Ей было столько же лет, сколько тебе, и она была такого же роста, как ты, с голубыми глазами, чистыми, как твое озеро, и с длинными золотистыми волосами цвета солнечного света.

В середине летнего дня, закончив учебный день, она пошла поиграть в поле неподалеку от дома.

Там цвели фиолетовые гиацинты, голубой розмарин и белые колокольчики.

С одной стороны из леса вытекала прозрачная речка, журчащая по оживленным полям, и сливалась вдали с сапфировым озером. В огромном озере у реки также неторопливо растут несколько крепких ив мангула.

Да, совсем как на поле под склоном замка".

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/99438/3395796