Готовый перевод Rebirth of Noble Mage / Возрождение благородного мага: Глава 14

У жителей империи Глория есть поговорка.

'Голодный носорог больше самой выносливой дикой лошади...'

Хотя семья Оливенди почти уничтожена, оставленного наследства все еще достаточно, чтобы поддержать маленького Анвеса во многих делах.

Это был сферический кристалл размером примерно с яблоко, два конца которого были слегка приплюснуты.

По форме он напоминал модель Земли, которую видел Анвес.

Он имел очень странную природу: полупрозрачный, цвет постоянно менялся, а сердцевина попеременно светилась.

Магическое спектральное тестирование показало, что он не принадлежит ни к одному из известных веществ.

Его название состоит из одного гуманского слога: [yīn].

Каждую тысячу лет сияние хрустального шара достигает своего пика. В этот момент он становится непревзойденным средством исполнения желаний.

Им можно пользоваться без всяких церемоний и ограничений. Даже если обычный человек возьмет его в руки и выскажет желание, оно тут же исполнится.

Самое главное, что при использовании техники исполнения желаний, активируемой [yīn], степень искажения желаний практически ничтожна!

В качестве примера можно привести желание колдуна: повысить свой уровень.

Обычная техника загадывания желания имеет 80% вероятности неудачи, а остальные 20% - вероятность исполнения неверно истолкованного желания.

Результаты обычно катастрофические, и заклинание желания может подключить его к какому-нибудь гигантскому источнику энергии, например, к магическому бассейну башни волшебника.

Тогда судьба заклинателя очевидна.

Но если эта техника желания активируется через 【yīn】, то энергия в хрустальном шаре побудит его к мгновенному превращению и предоставит всю затраченную при этом силу.

Конечно, если желающий слишком жаден и, загадав желание, поднимает сразу несколько великих царств, а результат уничтожается могущественной силой Великого демона, которую он не может контролировать, то 【yīn】 здесь ни при чем.

В руках семьи он использовался дважды, каждый раз оставляя подробную запись.

Первым его владельцем был Олдрич, занимавший в то время девятый ранг Пикового мага. Получив [yīn], он в течение года изучал его и примерно определил свойства этого хрустального шара.

Это был невиданный им ранее агрегат силы желания!

Хотя желание можно загадывать напрямую, способ максимального использования силы хрустального шара все же определяется официальной церемонией техники загадывания желаний.

Поэтому Олдрих устроил церемонию техники исполнения желаний высочайшей пробы, в центре которой находился 【Айн】.

Его желание очень простое:

Повышение до Легендарного.

После исполнения желания весь церемониальный массив излучает ослепительный блеск, и несравненно огромная таинственная сила опутывает его тело.

Присутствующие ясно ощущают, что давление, исходящее от него, долгие годы прозябавшего на пределе девятого ранга, снова начало нарастать, становясь чрезвычайно глубоким и ужасающим.

Когда эта сила достигла пика, Олдрич внезапно вспыхнул бесконечным светом, и весь он мгновенно превратился в солнце!

В следующее мгновение лучи света исчезли, прохожие, массив и сам [yīn] остались целы, но сам Олдрич исчез в воздухе.

Никто не мог почувствовать, куда он делся, никаких колебаний пространства на месте не было, а хрустальный шар кровного родства, оставшийся в семье, тоже приобрел странный серый цвет.

О том, что он жив, члены семьи могли догадаться только с помощью глубокого кровного чувства.

Через тысячу лет после исчезновения Олдрича блеск кристалла снова переливается через край.

На этот раз им воспользовался патриарх Оливенди Лоис, который по поколению был внуком Олдрича.

Учитывая то, что произошло с Олдрихом в прошлом, он не стал напрямую загадывать желание, чтобы улучшить свое или чужое царство, а попытался загадать желание, чтобы вернуть Олдриха.

Однако это желание не возымело действия, и ни церемониальный массив, ни сфера не отреагировали.

Из приведенных выше результатов Лоис делает два вывода:

Первый: [yīn] - это редкий предмет, способный удовлетворить желание Легендарного ранга.Второе: [yīn] действительно не всемогущ, во всяком случае, вернуть Олдрича ему не под силу.

В сочетании с некоторой секретной информацией, полученной семьей за последнюю тысячу лет, у Лойса появилась смутная догадка.

Он снова начал загадывать желание, на этот раз следующее:

Сделать себя пределом девятого ранга!

Кристалл испускает те же лучи света, что и желание Олдрича, которые обвиваются вокруг Лойса, как лента.

Когда его сила достигает предела девятого ранга, лучи света снова рассеиваются.

Лоис с трудом контролировала огромную силу своего внезапного вознесения - желание исполнилось, и он не исчез.

Через полмесяца Лоис, полностью контролировавший свою силу, оставил правила использования [yīn]:

1. Не загадывать желания, выходящие за пределы собственного высокого ранга

2. Не загадывать желания, превышающие Легендарный уровень

3. Обратитесь к "Кодексу желаний" Больцмана.

...

На самом деле, семья оставила [yīn] маленькому Анвесу именно в надежде, что когда он достигнет девятого ранга, он сможет использовать технику исполнения желаний, чтобы поднять свою силу до предела девятого ранга, и таким образом привести семью к возвращению.

За время инкогнито блеск [yīn] окончательно восстановился.

Изначально он планировал улучшить свою силу, как и было задумано, но новость о появлении Фионы заставила его изменить свое первоначальное решение.

Не говоря уже о том, что достичь девятого ранга за короткий срок невозможно, даже если стать пределом девятого ранга, это не поможет в сложившейся ситуации.

Противник доказал, что он не предел одного или двух девятых рангов, с которыми можно бороться.

Лучше использовать 【yīn】 в более критических местах, чем использовать его самого.

Взвесив все еще раз и еще раз, он принял безумное решение: использовать нечеткое желание

На девятом ранге секретная техника богов [Звездное желание] Больцман Фенье В этой книге "Код желаний" нечеткое желание - это неправильный способ загадывания желаний 1-го ранга.

Более 90% несчастных случаев, связанных с исполнением желаний, вызваны отсутствием ясности в описании желания со стороны заклинателя.

Однако Больцман также признает, что чем точнее желание, тем больше требуется усилий и тем выше вероятность неудачи.

Точное желание требует больше энергии для поддержания этой точности.

Стоимость желания удваивается с каждым добавленным пределом.

Маленький Анвес внимательно прочитал эту книгу и знает о недостатках неясных желаний.

Однако, не в силах изменить существующее положение вещей, он в отчаянии полностью возложил свои надежды на технику исполнения желаний, возложив их на ускользающую судьбу.

Его последнее желание было простым: возродить семью Оливенди.

Хрестоматийно неправильный способ загадывать желания, но в то же время способ максимально использовать силу желаний.

Ему это удалось, но ценой всего, включая свою душу...

Желание возымело поистине чудодейственный эффект, и душа из далекого мира преодолела время и пространство. Пришедшая в критический момент, предшествующий падению рода Оливенди, она унаследовала все воспоминания маленького Анвеса из прошлой жизни.

Как важная часть этого чуда, Анвесу, которого затянула непостижимая тайна, теперь предстоит много работать и тщательно обдумывать, как сломать игру.

В противном случае маленького Анвеса в его предыдущей жизни ждет та же судьба, что и его самого.

............

(Окончание главы)

http://tl.rulate.ru/book/99438/3387890