Готовый перевод Я не причем! том 4 / Я не причем! том 4: глава 14-129

Я присела на тумбу возле алтаря Лайса. Взгляд упал на фреску изображавшую безумного бога родства и крови. Это что получается, все теологические книги о нем можно смело выбрасывать в огонь? Он вообще другой…

Наказанный безумием бог науки, муж богини теней, спокойный и веселый дядька. Отлично ко мне отнесся, ну сначала вспылил чутка… Но его вспышка вполне понятна. Я начала говорить невероятные для последователя Дариш вещи и меня заподозрили во лжи. То что я услышала логично и понятно, богине, создательнице жизни в этом мире, ни одному нормальному живому или душе не придет в голову перечить. Это противоестественно!

Значит меня с самого начала обманывали? Я никогда не видела богиню жизни и не разговаривала с ней. И у меня нет причин злиться на нее за обманы, ведь она никогда меня не обманывала. Наверное даже не подозревала о моем существовании. Сидела в своем подвале, а какой-то другой бог воспользовался этим и показал мне спектакль, в который я поверила. Но Лайс сказал что после этого никто не мог общаться с матерью жизни? Да и базарная баба Исина это говорила…

Что-то произошло. Меня не посвятили в эту тайну, но мой анализ никуда не делся. Все что я слышала от Лайса, Исины, Уинна соединилось в моем сознании и выдало мне пару предположений, которые имеют право на существование.

Первое. Богиня на момент с ней якобы встречи была уже не у дел. Она хозяйка дворца теней и глава пантеона. Сомневаюсь что не заметила, как в ее приемной шуршат посторонние боги. Второе. Тот бог, который обманул меня, не желал зла Дариш. Если бы это было так, этот обманщик просто не смог бы ничего делать во дворце богини теней! Логично же что в домике богини ее правила. Это вам не взломщик особняков с магическими отмычками. Даже я, дух теней с подарками от богини, устанавливаю в своих обиталищах правила. И нет, нарушение не смерть. Просто я сразу узнаю об этом.

Лампа созданная якобы по заказу Дариш и всученная мне, сделана по чертежам и с помощью неизвестных даже опытным бога материалов. И ее мне дали… Вот зачем? Этот вопрос без ответа. Но есть догадка, что это как-то выполнило его план. В той же куче и колокольчик. По словам Лайса, он считал что его мне дали первым. Ему это явно кто-то сказал. Есть смысл в очередности?

Оба эти предмета привязаны к моей теневой сущности настолько неразрывно, что я могу спокойно хранить их в своем кармашке. Они никуда от меня не денутся. Логика, ты там где? К счастью на месте. Лампу мне отдали первой, чтобы прикрыть какую-то функцию колокольчика, которая в комплекте с ней не работает. Или наоборот, благодаря лампе я могу пользоваться колокольчиком. Услышанная фраза от Лайса заставляет подумать, что после того как Хортиль изготовил лампу, к ней прикрутили какие-то детали. И скорее всего их прикрутила Сеита. Значит мне что-то неизвестно о сранной звенелке, она может не только голосить дурниной, требуя мести за умерших не своей смертью. Но это не точно, ведь это...

Это плавно переносит меня на мыслю что именно колокольчик нужен Сеите. Хоть и по коротким обмолвкам и по взглядам я поняла. Лайс боялся тронуть колокольчик и сказал что однажды его касался. А еще он сказал что попытка забрать у Дариш силу мира, дала этому миру оборотней…

Что бы произошло, если бы я получила первым колокольчик? Если все верно поняла, Лайс коснулся колокольчика и появились оборотни... А я? Что произошло бы в этом случае? Ведь я какая-то непонятная обладательница кармашка...

Да не! У меня в руках предмет, которым можно управлять этим миром? Это бред, поэтому оставим эти мысли. На колокольчик наложены заклятья, которые я не могу расплести уже полторы тысячи лет. Кроме призыва памяти теней и частого требования мстить, у него больше нет никаких возможностей. Если бы были, то все боги уже собрались в кучку и отобрали его у меня. Причем очень давно. Чего бы ждать полторы тысячи лет? Что остается…

У меня остается кармашек и слова Лайса, что у таких как я, он есть с рождения. У каждой девченки рожденной в глухой небольшой деревне есть безразмерное хранилище, управляемое силой мысли? Эту теорию даже не надо проверять. Понятно что она нежизнеспособна в принципе. «Вкрапления теневых уз», вроде так сказал бог науки? И по ним он сразу понял и сообщил мне что кармашек был моим с рождения.

Я родилась во время затмения. Я умерла когда было затмение. Причем следующее. Значит в момент рождения у меня отобрали этот кармашек и… И ничего. Хоть и тщеславно так думать, но видимо я была непростой смертной по меркам этого мира. Поэтому НеДариш выбрала меня, чтобы сунуть все мне в руки и выпинуть из дворца теней без права на возврат? А ведь нет… Вернуться я могу. Только не хочу, память теней болезненная штука, и желание проходить через нее второй раз, может появиться только у законченного мазохиста. А я нормальная!

Размышлизмам можно поддаться и потом. Уже вечереет и может мой дракон меня ищет? Он ведь сказал что вернется вечером. Открыв портал я перенеслась к домику, который днем создала из подручного материала. Лайсен выманил у меня все пирожки, но остатки купленных продуктов у меня были. Ой, я же амулет общения отключала! Может Рио что-то писал?

Рио писал что будет чуть позже. В Сивеле, кроме команд зачистки подземелий, постоянно носятся туда-сюда мелкие команды, разыскивающие это подземелья. Одна из них нарвалась на холм, в котором дракон замаскировал свой домик. Когда Рио прибыл, они уже копали в поисках подземелья. Их амулеты обнаружения сообщили что тут поблизости нора с крокозябрами. Пришлось их распугивать и переносить вход подальше к горам. По сообщению Рио никто не умер, но в ближайшее время работать не сможет.

Из подземелья выскочила крокозябра и неподготовленные люди разбежались. Она была иллюзией скрывающей дракона. А работать не смогут, потому что во время побега свои амулеты поиска и картографы они растеряли. Какой-то приблудный дракон их нашел и "случайно" сломал. Кстати крокозябры не очень опасные монстры, они больше пугают, чем имеют силу навредить. В подземельях имеют способности загонщиков, как и кай-кай наводят иллюзии и гонят к другим монстрам, посильнее. Потом доедают что осталось. Опыт и логика подсказывают наемникам, что если есть крокозябра, то есть и те, к кому она погонит. Вот их и стоит опасаться.

Еще мне писал Дорин Мистро с криками "Где вы, лесса Юнн? Ваш отец мне голову откусит!". Это да. Я неплохо помогла в кризисе Шиды, а потом слиняла на прогулки, пикники и посиделки с богами. А несчастный практик по ведовству рвет на себе отсутствующие волосы и думает что скажет Руквилу Тарту, если я вдруг исчезну насовсем. Рио я написала чтоб не торопился и все сделал по уму, а личного советника императрицы успокоила своим наличием недалеко от города.

Домик конечно жалко, но придется его оставить. Я хотела провести тут пару дней с Рио, но не получится. Узнав что я недалеко, Дорин Мистро попросил прибыть подписать какие-то бумажки, свидетельские показания эксперта в амулетах. Мне открыли портал по сигналу моего личного амулета и я оказалась у ворот.

— Лесса Юнн, ну как можно просто сбегать? Вы ведь тут на работе! — встрепанный и явно не спавший уже сутки декан ведовского факультета подскочил сразу и начал меня ругать.

— У меня законные выходные после экзаменов. Вам показать маг-договор на работу, или и так в курсе? Кстати, у вас тоже, и рекомендую вам хоть немного поспать. Как лекарь говорю…

— Это подождет. Потом отдохну. В палатке бумаги, которые вам надо подписать. Их приложат к делу, которое уже в имперской дознавательной.

— Кого-нибудь нашли?

— Пока нет. Свидетели которых мы нашли в подвале - не маги. Им платили, они работали - варили и заливали. Дурман они попробовали сами и конечно не могли соскочить. Могли пить тот, который на продажу, но употребляли создаваемый для опытов, надеясь что работодатели не заметят нехватки. О побочках ничего не знали, нанимателя без иллюзий на лице не видели. Неделю назад наниматель прибыл и забрал ингредиенты в другую точку изготовления. Выгреб все имеющиеся, запаса у них не было и они слегли одновременно со всеми остальными. У них намного сильнее побочки, потому что они пили розовой дряни гораздо больше, чем те, кому подливали в колодцы. Огромная удача, что мы смогли их вытащить!

Дорин Мистро посмотрел на меня вопросительно и с надеждой на догадки. Хоть у него и шестерка тьмы и есть тень, но моя тень пошире и мне многое понять легче. Я его не разочаровала и на этот раз.

— Глаз дракона против медяшки, что это похоже на диверсию. Они не видели нанимателя без иллюзии и альшену унес кто-то другой. Откуда они знают что это один человек? По моим знаниям о розовом дурмане, с него можно соскочить в очень редких случаях самостоятельно. Но если употребление не больше полгода. Это ведь так?

— Да. Скажу даже больше. Ели человек пробовал его с большими перерывами, то он не подсядет на него. Между тремя-пятью сажающими приемами, должно пройти не больше двух дней.

— В городе из одного колодца не пьют. Должны быть люди, которые очень нерегулярно по неведенью употребляли. Те же самые сборщики трав, торговцы, наемники. Те, кто создал это место для экспериментов должны иногда обследовать употребляющих на предмет побочных эффектов. Допросите потерпевших и узнайте не предлагали ли им бесплатные, или очень дешевые услуги лекарей. В лечебнице Шиды хоть и лечат все, но цены-то кусачие, простой люд побежит за дешевизной. Теперь к моей догадке об унесенных травках... Кто-то заинтересованный в прекращении эксперимента и открытии тайны мог поймать нанимателя и отрезать каналы поставок. Потом приперся сюда и утащил всю траву.

— Какой в этом смысл?

— У альшены есть период роста, она хоть и растет везде на материке, но в зимний период даже в теплых регионах ее нет. Она просто засыхает на корню и лишается всех своих свойств. А сейчас как раз этот период. Запасы не пополнить и отсутствие травы пресечет эксперимент. Возможно у диверсанта были причины не обращаться в дознавательную лично. И он поступил так как ему удобно. Утащил траву и добился побочек.

Например «меховое полено»... Кажется я поняла, кого зеленые черти имели ввиду. Если новый дурман создавали оборотным, то это очевидно. Кто не мог обратиться в дознавательную? Тот кто имеет мех. Рыжий мех.

— Чтобы дознаватели…

— Именно. Чтоб дознавательная побежала все выяснять. Этот кто-то хотел чтоб империя узнала об этом. Другой причины нет. Погибли люди, но очень мало, вот если бы опыты были завершены… Страшно подумать что бы произошло.

— Вы правы. Эти свидетели пили регулярно и их накрыло сильнее. Еще пара месяцев употребления и такое бы произошло со всеми кто пил. Когда бы закончили эксперимент, то все бы погибли…

Я подписала свидетельские показания, которые приобщили к делу и решила прогуляться в ожидании своего дракона. Зашла в гостиницу и переоделась в платье. Город осмотрю и куплю тут сувениров. Моя пушистая маменька любит безделушки и хоть сейчас где-то далеко, я ей их просто пришлю. Обойдя несколько магазинов и выбрав подарочки для всех, я присела на веранде уличного кафе.

Вечерняя жизнь Шиды почти ничем не отличалась от других городов. Подсвеченные главные улицы, снующие по своим делам горожане… Но конечно людей вечерком было поменьше, чем в других крупных городах. Артон одно из самых маленьких владений. Но вечером по делам выходят не только запоздалые горожане. Хоть дознаватели и не спят, но везде полно преступников, опытных и начинающих.

Я сразу уловила внимание к моей персоне. Кто-то оценил неброское, но дорогое платье, ненавящивые украшения и мыслями был уже в моей сумке с целью узнать содержимое. У их сожалению там пусто. Тео Танга почти запретил мне использовать сумочку-хранилище и предложил продать. Я согласилась и хожу с простым кожаным аксессуаром. Из шкурки маотана. Сую туда руку и все достаю из личного кармашка. Воришки удивятся если узнают что из этой непримечательной кожаной сумочки можно достать сундук, полный материалов дракона.

А что? С виду я скучающая богатенькая девушка, у которой отнять имущество как в лужу плюнуть. Дурачков не останавливает даже то, что обычно обеспеченные люди магией хоть чуток, но владеют. Бить я никого не хочу, поэтому просто выпустила свою линию света шестой ширины… Другие посетители кафешки широко открыли глаза, посмотрев на меня как на чудо дивное, а внимание к моей персоне со стороны желающих поживится, моментально исчезло. Но не совсем.

Я кого-то очень заинтересовала и этому кому-то моя сумка не нужна. Нужна я. На веранду вошел худющий мальчуган, явно беспризорник и смело пошел ко мне. Рыжие волосы с прядями черного и белого цвета сразу подсказали мне что я имею дело с оборотным, но судя по всему полукровкой, ногти и мочки ушей вполне человеческие. Совсем не обратив внимание на окрик официантки, он спокойненько сел за мой столик и сказал:

— Риль, пока болтали, забыл поблагодарить. Спасибо, что сразу разобралась с этим делом. С меня должок.

Если бы я по словам не поняла кто это, то ни за что бы не опознала старшего духа зверей. Ауры не было совсем! После его слов окончательно понятно какое «меховое полено» пыталось договориться с зелеными чертями. Я прищелкнула пальцами и невидимая сфера, пресекающая подслушивание накрыла нас, а Лайсен сцапал меню и начал водить по нему пальцем.

— Риль, закажи мне вот это. Эти вкусняшки лучше есть в двуногом теле. У животных нет нужных рецепторов.

— А сам? — вот нахал! Он у меня все пирожки забрал, а теперь хочет пожрать за мой счет?

— Денег нет. — старший дух зверей посмотрел на меня как на дурочку. Как будто это очевидно. — Пока ты поблизости, решил воспользоваться случаем. Откуда у духа может взяться валюта живых?

— У меня почему-то есть. Тоже заработай — проворчала я, но подала знак официантке. Та подошла и записав заказ, недовольно посмотрела на подростка. Я поспешила развеять ее опасения. — Он со мной.

— Так ты умеешь их зарабатывать, тебе положено уметь монеты трясти. У меня таких навыков нет. Или ты думаешь, что раз я присматриваю за оборотнями, то умею варить зелья?! Мне проще ограбить кого-то, но это нежелательно. Приближать к себе грязь это фу, — подросток поморщился, и я поняла почему все духи не любят своего домовладельца. Уинн порочный бог и хоть не это его специальность, но видимо другие духи чуют что от него исходит. Почему я не чую? И что рыжий имел в виду под "положено уметь"?

— Это ты остановил разработку нового дурмана?

— Ага, а ты доделала работу. Я вмешался и уже ломал голову как все прекратить, а тут ты… Не только сразу все сообразила, но и договорилась с садоводами. Я хотел уже с земляными почирикать. Чтоб они сломали все амулеты для изготовления. Но их слишком много, да и цена…

Да уж, переломать амулеты, которые стоят в каждой аптеке и мастерской империи это сложно и невыгодно. Амулеты можно сделать новые, а уменьшение ингредиента изменит баланс.

— А сам с растениями не мог?

— Неа, Кариса меня слушать не будет. Я не обладаю полномочиями договариваться с ее духами. Только с ней напрямую, а она за каждую травинку альшены своим молотком по башке настучит. На эту травку кое-что важное завязано. С земляными проще, Юила давно позволила мне говорить с младшими. Но платить им придется самому.

Мое любопытство подняло голову и потребовало узнать что же такое завязано на альшену и причем тут молоток. Я стукнула его по макушке теневым молоточком и оно, потеряв сознание, растворилось в тенях. Мне еще воплощения этой штуки не хватало! Хисс и чемодан вздохнули с облегчением. Да, любопытство не сожрать и не споить.

— То есть у меня есть такие права, которых нет у тебя? И с садоводами в обход их старшей, я могу договориться, а ты нет?

— Да, ты имеешь право говорить с любым духом. За плату они выполнят любую твою просьбу. Тени есть везде… — непонятно закончил он.

Ну уж точно мои теневые собратья не побегут бить морды тем духам, которые отказались мне помогать. Они меня почти не воспринимают сестрой, но в случае необходимости помогают. А в качестве платы никогда не берут ману, только в моем кармашке отдыхают.

— Ну сочтемся как-нибудь. Теперь я знаю, что ты не такой, как твои младшие, и обладаешь огромными силами. Мне может понадобиться помощь духа, у которого есть медные монетки за щекой. — Лайсен покивал и начал отдавать должное принесенному заказу. — Твой бог тебе наверное немало дает, на вид не жадный и добрый.

— Так дает пять в год, но если кончатся, то подкинет. Мои «Правила игры» требуют монет, но конечно я вполне разумно трачу. Даже запас есть. Правил что ввел для себя и оборотней очень много, их вполне достаточно.

Нихрена себе! Я за одну монетку так поцапалась с Уинном, что аж хиссы завелись. Сами завелись! А тут оказывается дух зверей жирует на подарках бога. Неужели Уинну было настолько жаль монеты, что он зная о моих способностях, решил такое сделать? У него должно быть немало. Или нет? Вроде Исина обмолвилась что у него одна в год, а у нее одна в месяц. Может этот обжора осветит вопрос?

— Лайсен, а у Уинна много монет? — такой резкий переход в теме рыжего нисколько не смутил. Он как будто ожидал этого вопроса. Проглотив то что во рту, он хитро тифкнул.

— Ха, наконец ты поинтересовалась… Я думал пораньше узнаешь. У Уинна одна в год, только на жратву хватает. Терас ему больше не дает.

— В каком смысле не дает? Она может что ли?

— Риль, в магических мирах законы не позволяют богам самостоятельно собирать монеты, если они провели линию магии. Исключение - это боги-духи. Раньше у Уинна не было линии и соответственно он все прибирал к рукам. Было около пяти-шести в год. Но он провел линию и создал Терас. Она собирает монеты и обязана отдавать, но сколько, решает сама. Воспользоваться не может, украсть невозможно, но и Уинн сидит на голодном пайке. Медные монеты нельзя украсть. Помнишь как ты нашла и подобрала? Это не кража, а случайность предусмотренная законами миров. Когда монета лежала на земле, она как-бы была в руках Уинна и ты подобрав ее, как-бы получила в подарок.

То есть я на целый год оставила Уинна голодным и вынудила образно выражаясь, шляться по помойкам? Но как он потерял такую ценность? Этот вопрос я озвучила.

— Тиф-тиф. Терас не обязана с ним общаться, она его не переваривает. Монету оставляет где-нибудь и отправляет ему весть. Ты тогда просто нашла ее раньше. И имела полное право забрать, в нерасторопности вечно голодающего божка ты не виновата. По моим сведениям он знал, что монету ему оставили, но дрых и не думая что ее могут увести.

Хоть Лайсен с аппетитом дожевывающий бутербродик спокойно это вывалил, но мне не кажется что это случайно… Кто-то это подстроил?

— Терас живет в Сивеле, там ее главное подземелье. Палеста за сотни миль от дома старшего духа монстров. Как же получилось, что все произошло рядом с моим лесом?

— Из обмолвок и оговорок ты можешь вытянуть все. Да, кое-кто надоумил Терас с этим. Она лет сто монетки в разные места кидала, чтоб Уинн ничего не заподозрил. Потом он ее выцепил и разорался чтоб в одном месте оставляла. А она ткнула на карте в якобы случайное место. Тренировалась месяц, чтоб не глядя. То что оно рядом с твоим лесом это случайность… Не бери в голову.

— Кто так надоумил Терас?

— Этого не знаю. Она не сказала. Точно не сама, у нее проблемы с составлением планов. Когда она их продумывает, не видит очевидного любому младенцу. Это ее откат за привилегию управления связями.

А мне вот интересно. Кто же такой умный, моими руками выпорол бога мудрости и пороков? И насчет отката стало любопытно.

— Откат?

— Ага. У сильных привилегий есть очень сложное ограничение-откат. За умение управлять любой связью мира, Терас лишена стратегического мышления полностью. А у тебя есть что-то, чем ты управляешь своей памятью и разумом? Заклятье используешь или как-то сама?

Странный вопрос. Ну любопытства зверей никто не отменял, Лайсен спросил чтоб поддержать разговор? Про мой анализ, любезно предоставленный рогатыми тьмашками никто не знает. Если ему любопытно, то ладно.

— Заклятье, способное самостоятельно расширяться. На основе магии тьмы. Не так давно его завершила полностью, лет пятьдесят назад.

— Воот… Ты можешь придумать идеальный план и использовать свои навыки и знания. Это заклятье наверное сортирует информацию и как твой разум работает? — я кивнула. — А Терас не способна вообще составлять планы, хоть и очень умна. У нее всегда в плане дырка, которую она не видит никогда. Чужая помощь ей в этом не поможет. Когда она озвучивает план другим, она все говорит правильно и все предусматривает, мелкая деталь как будто вылетает и в итоге все по звезде летит. Сложно объяснить, в общем планы не ее конек. Но она и не парится, предпочитает экспромт. Вот с этим у нее нет проблем. Она кстати дух разума, как и Сеита, только не вселенский, а мировой.

— А твоя охренительная привилегия какой откат подразумевает?

http://tl.rulate.ru/book/99402/3452002