Готовый перевод Revan Returns. Star Wars. / Реван возвращается. Звездные войны.: Глава 4

Я размахиваю руками, чтобы привлечь всеобщее внимание. "Теперь, когда все решено, нам нужен план". Выражения лиц у всех становятся серьезными.

"Больше всего нам нужна информация. Поэтому я хочу, чтобы люди прочесали голонет в поисках чего-нибудь полезного. Я возьму с собой двух человек в соседний город, чтобы собрать информацию. Т3, мне нужно, чтобы вы оставались на корабле, чтобы определить, не повреждено ли что-нибудь. Надеюсь, Галактический Базовый не слишком изменился..." Я пробормотал последнюю фразу про себя.

Если мы не сможем никого понять, то идти в город будет бесполезно. Тем не менее, контакт будет иметь первостепенное значение, ну, в общем, для всего.

Я тряхнул головой, освобождаясь от этих забот, чтобы закончить встречу. "Я выберу, кто пойдет со мной, как только возьму несколько вещей, есть что добавить?"

Я оглядываю всех, и, к моему удивлению, Кандерус говорит. "Я думаю, что мы должны послать в город две команды, на случай, если у одной возникнут проблемы. Или, лучше сказать, когда одна столкнется с неприятностями. Учитывая наш обычный послужной список, ты определенно собираешься сунуть свой нос в чужие дела".

Я смотрю на него в насмешливой обиде, но все остальные кивают в знак согласия!

Я фыркнул от смеха: "Ха! Вполне справедливо, особенно если учесть, что, по словам Т3, мы на Татуине..."

Остальные гримасничают, и я вижу, что все они думают о том, сколько силы мог накопить Черка за тысячелетия. "Учитывая их обычное отношение, нам следует ожидать проблем, если мы столкнемся с ними".

Я вздохнул. "В любом случае, я возьму с собой оружие из грузового отсека, чтобы продать его на случай, если наши кредиты ничего не стоят в данный момент. Пока я это сделаю, я решу, кто будет сопровождать меня, а кто будет во второй команде. Свободен".

Я прохожу в грузовой отсек, где принимаю все оружие, добытое экипажем в наших бесчисленных сражениях. Броня тоже. Стимпаки, мины, гранаты. Ого, да у нас тут куча всего. Хорошо, что сила любит меня и сделала так, что контейнеры здесь, по сути, имеют бесконечное пространство. При желании мы могли бы снарядить небольшую армию.

Освободившись от своих мыслей, я взял пару бластерных пистолетов, несколько вибролезвий и два световых меча, содержащих синий и зеленый кристаллы соответственно. Не знаю, насколько распространенным стало это оружие, так что немного разнообразия не помешает.

Конечно, я ношу с собой и свой световой меч. Или, наверное, лучше сказать - световые мечи. И тот, который я создал для себя на Дантуине после побега с Тариса, и тот, который был у меня перед той роковой битвой с Бастилой. После моего пленения она, видимо, придержала его, хотя и не смогла сказать, почему.

Первый - темно-синий, который, как ни странно, не изменился после того, как я узнал о своем прошлом. Второй был красным, но после того, как я вернул его себе и направил Силу через кристалл, он потускнел и остался чисто белым. Я никогда не видел ничего подобного, и, по словам Бастилы и Джоли, Совет тоже не видел.

Я вздохнул. Похоже, я сегодня часто теряюсь в своих мыслях. Сосредоточившись на текущем вопросе, я выхожу из грузового отсека и стою у трапа корабля, раздумывая, кому идти.

Через несколько минут все, кого я выбрал, уже собрались.

Со мной Бастилла и Миссия. Я знаю, что они не всегда ладят друг с другом, но все их конфликты - сплошное веселье. Я ухмыляюсь, вспоминая, как Миссии удалось расколоть серьезную внешность Бастилы на Тарисе. Она так достала ее, что она поставила ей подножку Силой, чтобы заставить ее замолчать! Может быть, Миссия тогда и надулась, но я видел, как она пыталась скрыть улыбку.

Второй командой, которая покинет корабль, будут HK-47, Кандерос и Джухани.

Учитывая все языки, которые знает HK, они обязательно смогут с кем-нибудь поговорить. То же самое и с моей командой, поскольку у них есть я. Кроме того, хотя наличие джедая с ними не слишком отпугнет тех, кто ищет драки, это поможет им, если они встретят других джедаев.

А Кандероус был выбран в качестве лидера благодаря своему предыдущему опыту руководства. И, скажем прямо, парень он крутой.

Таким образом, Карт, Залбаар, Джоли и Т3 останутся присматривать за кораблем. Если кто-то появится, у них есть хороший состав, который позаботится о них, независимо от их намерений. Карт и Джоли смогут все обсудить, и все трое смогут справиться с противниками в гораздо большем количестве.

Когда мы уже собираемся уходить, к нам подходит Т3 и сообщает какую-то оперативную информацию.

"Вздох, спасибо, приятель, посмотрим, что мы сможем найти". Остальные переглядываются, и я объясняю. "Судя по всему, гипердвигатель сгорел. Нам нужно найти что-то, чем его можно заменить. К счастью, благодаря тому, как хорош Т3, он сможет подключить к кораблю практически любой приличный привод, который мы найдем. Наша команда займется этим".

Остальные кивают мне, и мы выходим из корабля, взорвав при этом пески Татуина.

http://tl.rulate.ru/book/99348/3380845