Готовый перевод The Gourmet Career of a Retired Female Match / Кулинарная карьера бывшей актрисы второго плана на пенсии: Глава 6

　К сожалению, в тот день Инь Ю был в плохом настроении. Когда Шэнь Юцин последовала за горничной в павильон на берегу озера, она случайно поймала в тот момент, когда он наказывал кого-то.

Охранник не знал, что он сделал, что разозлил Инь Ю. Он в холодном поту встал на колени на землю и кланялся. Инь Ю повернулся к нему спиной, не обращая ни на кого внимание, и дразнил рыбу в озере. Когда он услышал отчет горничной, он слегка повернулся и взглянул на Шэнь Юцин.

Его глаза были темными, что Шэнь Юцин сразу же испугалась. Она и в самом деле почувствовала холодную ауру и заикаясь сказала:

- Ваше Величество... Я принесла еду. Это…. Пирог с красной фасолью из акации...

Взгляд Инь Ю последовал за ее рукой, которая подняла поднос, и посмотрел на коробку с яркими пирожными, затем без интереса отвернулся:

- Уходи.

Шэнь Юцина немедленно выставили на улицу. Она чувствовала себя чрезвычайно слабой, беспомощной и растерянной.

В начале их взаимоотношений система  сказала, что Инь Ю в процессе ухаживания должен принять ее доброту как минимум три раза, и если ее выгонят на первом этапе, у нее точно не будет шансов.

Поэтому она с тревогой произнесла:

- Принц, не волнуйтесь! Мои пирожные с красной фасолью очень вкусные! Вы можете... ах! Не тяни меня за одежду, это дорогое платье...

Шэнь Юцин очень старалась, чтобы отдать ему свой сладкий пирог.

- Мой господин, верьте мне! Клянусь именем Каннин Хоуфу, что это пирожное сладкое, но не жирное, мягкое и ароматное, нежное и вкусное, вам понравится после одного укуса…

Она уже не знала, что добавить. Вся сцена сохранилась в ее памяти как шумная и хаотичная. А Инь Ю не выносил шума.

Он подошел к Шэньь Юцин, которую крепко держали стражники, и мрачно пригрозил:

- Тебе лучше остепениться… ну!

Во всем особняке принца Дуаня стало непривычно тихо.

Горничные и охранники в Павильоне на берегу озера в шоке смотрели на эту сцену: Мисс Шэнь фактически засунула пирожное в рот принцу, пока он говорил...

Он не выплюнул его... Щеки принца раздулись...

Горничные и охранники поняли, что с мисс Шэнь покончено.

Смелось покинула ее сразу, как только она положила пирожное принцу в рот. Ноги ее подкосились, и ей пришлось опереться на горничную Хао Сюань, стоявшую рядом, которая сама была ни жива, ни мертва.

Лицо Инь Ю было очень спокойным. Он медленно доел пирог с красной фасолью акации во рту. В конце он высунул язык и осторожно облизал рот, слизывая крошки пирожного.

Атмосфера была слишком тихой и странной. Шэнь Юцин робко спросила:

- Правда это вкусно?

Инь Ю улыбнулся ей.

Его кожа всегда была бледнее, чем у других, ярко-красные губы отчетливо выделялись на белом фоне. Он очень красив. У него великолепная внешность, но его темперамент оставляет желать лучшего. В этот момент его улыбка была одновременно странная и ошеломляющая.

Инь Ю редко улыбался, но он вдруг засмеялся так беспричинно, что Шэнь Юцин подумала, что с ним что-то не так.

Затем она лично на себе испытала месть Инь Ю.

Он взял кусок пирога с красной фасолью кончиками бледных пальцев и внимательно рассмотрел его. Шэнь Юцин не лгала. Ее торты были действительно прекрасны. Мягкие и нежные пирожные из красной фасоли были посыпаны измельченными розами. Два красных цвета контрастировали друг с другом. Аромат был ошеломляющим, а форма безупречна.

Шэнь Юцин наивно думала, что он продолжит есть, и была очень удивлена. Она очень гордилась тем, что ее кулинарные навыки понравились принцу.

Однако, как только она собиралась улыбнуться, Инь Ю ухватил ее за подбородок и засунул ей в рот целый кусок пирожного. Конечно, она испугалась. Почувствовав, что ее ожидает расплата, девушка быстро закончила жевать и приготовилась молить о пощаде. Прежде чем она успела проглотить этот кусок, ее рот снова был набит, да так, что она чуть не задохнулась.

Ах ты зараза! Инь Ты, ты собака!

В конце концов, Шэнь Юцин прикрыла рот рукой и выбежала из особняка принца Дуаня, даже не взяв коробку с едой. Ей пришлось выпить несколько мисок воды, прежде чем смогла восстановить дыхание.   

http://tl.rulate.ru/book/99315/3411754