Готовый перевод My Husband Said, I Have No Love For Yo / Я не люблю тебя, мой муж сказал так мне.: Глава 1

- Я никогда не полюблю тебя.

 Мой муж сделал это заявление сегодня, в тот самый день, когда мы поженились и стали мужем и женой.

-Поступай, как хочешь.

Так он ей сказал. Ей оставалось лишь ухмыльнуться.

 У Кертиса Трэма, будущего графа, есть тайная любовница по имени Фиона. Она была его подругой детства, была рядом с ним с самого рождения и полностью поддерживала его во всем. Когда-то давно его отец нанял мать Фионы, молодую кормилицу, в качестве няни. Женщина только что потеряла своего мужа из-за несчастного случая и была в отчаянии.

Семья его отца, Эрла Трэма, была типичным браком по расчету. После рождения сына, его жена, оставила дом и уехала жить в другое место. Отец же все время проводил на работе. Поэтому Кертис много времени проводил с Фионой и няней, и дети считали себя одной большой семьей.

По мере взросления Кертис все больше внимания уделял Фионе. Девушка была очень привлекательна, однако разрыв в социальном статусе между ней и старшим сыном графа был весьма значительным. Все-таки Фиона и ее мать были лишь служанками. Вот если бы она была хотя бы дочерью барона, все еще можно было поправить. Поэтому, к сожалению, о браке речи идти не могло, но Кертис держал Фиону рядом с собой и любил ее, несмотря ни на что.

Однако его статус аристократа приказывал ему найти невесту, соответствующую его положению и жениться. Кертис искал женщину, которая была бы ему полезна. Так, он нашел дочь графа Мелтины. Они были идеальной парой для брака по расчету – оба являлись дворянами и у обоих были тайные отношения с людьми ниже их по социальной лестнице.

У графини тоже есть тайный любовник. Впервые она встретила его, когда была ребенком. Мелтина была с отцом в поездке, но решила погулять по городу одна. Естественно, к благородной и привлекательной девочке пристали бандиты, и, если бы не мальчик, который самоотверженно бросился к ней на помощь, не известно, чем бы это все закончилось. 

http://tl.rulate.ru/book/99311/3381779