Готовый перевод Ruthless-Losing my innocence to world / Безжалостная. Теряя невинность в этом мире: Глава 38

Кристиан пришел в себя, обнаружив, что оказался в кафетерии и рассеянно набивал рот фастфудом.

"Что с тобой. Ты в порядке, братан?" – спросил Ной, заметив отсутствие у него интереса к общению, что было совсем не похоже на харизматичного Кристиана, которую он знал.

"Ничего", – пробормотал парень и покачал головой, но это не положило конец его молчаливости.

Через некоторое время Ной перестал обращать на брата внимания и продолжил громкую болтовню за центральным столом.

Кристиан не мог перестать думать об Энджелайзе.

Он сам не знал почему. Но как бы сильно он ни старался, его мысли возвращались к ней. По правде говоря, Кристиан с самого начала восхищалась ее сильным характером. Впечатление, которое у него сложилось о представительницах прекрасного пола, было не очень хорошим. Особенно девушки, которые пытались быть рядом с ним, всегда были такими цепкими и кокетливыми.

Всегда притворяясь жалкими и хрупкими. чтобы пробудить доброту в сердцах других.

Он ненавидел их.

Но Энджелайза был совершенно другjq.

Особенно в тот раз, когда она потянула его за воротник, ее сладкий клубничный аромат был таким опьяняющим. Ее вишнево-красные губы были так близко – в нескольких дюймах – и всего на несколько дюймов ближе, и они бы поцеловались...

Кристиан мысленно дала себе пощечину.

Что происходиn?

Как он мог додуматься до чего-то настолько абсурдного. Особенно с этим дьяволом в юбке?

И почему, черт возьми, его сердце билось так быстро?

Она была не чем иным, как тайной, которую он должен был узнать. Загадкой, которую он должен был разгадать. Почему его эмоции были такими запутанными?

"Ты уверен, что с тобой все в порядке. Почему у тебя такое красное лицо?" – обеспокоенно спросил Ной.

"Д-да, я в порядке", – тихо ответил Кристиан. Сказав это, он вышел из-за стола в уединенное место, чтобы разобраться в своих запутанных мыслях.

Ной в замешательстве уставился на его удаляющуюся фигуру. Но не последовал за ним.

Оказавшись снаружи, взгляд парня остановился на Зейдене, который стоял поодаль, прислонившись к стене и окруженный множеством людей.

Повинуясь импульсу, он направился прямо к нему.

Его приспешники и друзья, которые лениво стояли вокруг Зейдена, напряглись, как только парень из колледжа вошел в их круг. Несмотря ни на что, Кристиан имел более сильное влияние. Какой бы серьезной ни была ссора между ним и Зейденом, любой здравомыслящий человек никогда бы не сделал чего-то, что могло бы оскорбить Кристиана, дабы успокоить Зейдена. Зейден также заметил изменение атмосферы.

"Гений колледжа приходит поговорить с неполноценным мной? Солнце сегодня взошло на западе", – голос Зейдена был полон высокомерия, когда он насмешливо ухмыльнулся Кристиану.

Только он мог осмелиться разговаривать с Кристианом в такой манере, кроме Ноя.

"Мы можем пойти в уединенное место, чтобы поговорить?" – безучастно спросил Кристиан.

"Ты приказываешь, мы выполняем!" – Зейден выпрямился и с ухмылкой последовал за ним в уединенное место.

"Я не буду ходить вокруг да около", – сказал Кристиан своим критическим тоном, – "Если ты посмеешь что-то с ней сделать, последствия будут плохими для тебя".

Зейден выглядел потрясенным.

"Сын семьи Всемогущих Клинков на самом деле ухаживает за ней, простолюдинкой?" – Зейден злобно рассмеялся. – "Интересно, как отреагирует твой отец, когда услышит эту интересную новость"

Его отец не был похож на его мать. Даже если до его ушей дойдет малейшая неточная новость о том, что Кристиан как-то связана с Энджелайзой, он использует все аморальные средства, чтобы удержать ее подальше от своего сына – единственного наследника.

И это привело бы к еще большим неприятностям для Энджелайзы.

"Это не имеет к тебе никакого отношения", – голос Кристиана стал холоднее, когда он шагнул к Зейдену в попытке запугать его. Он был намного выше Зейдена, но тот нисколько не испугался. – "Но я предупреждаю тебя. Если ты сделаешь что-то против нее, мне придется показать тебе настоящую силу семьи Блейд".

Больше всего Зейден ненавидел престиж семьи Блейд и ее превосходство над семьей Картер. Его глаза злобно сверкнули.

"Ты знаешь, что я собираюсь с ней сделать?" – голос Зейдена стал тише и злобнее. – "Я собираюсь поймать эту птицу. Тогда я собираюсь трахнуть ее..." – прежде чем он успел закончить, Кристиан прижал его к стене и поднял руку, чтобы ударить.

"Хочешь побить меня?" – ухмыльнулся Зейден. – "Давай. Мы перед камерой видеонаблюдения. И я не приму твоих письменных извинений".

Кристиану пришлось утихомирить свой гнев. Это была уловка. Зейден специально подстрекает его. Если Кристиан изобьет его сейчас на территории колледжа, то, следуя правилам колледжа, ему придется написать извинения Зейдену. И семья Зейдена, несомненно, получит большую выгоду от его семьи в обмен на принятие извинений.

"Я предупреждаю тебя", – он отпустил Зейдена. – "Я не могу прикоснуться к тебе здесь. Но я не обязан следовать правилам за пределами территории колледжа", – Кристиан сказав это, ушел.

Зейден ухмыльнулся.

Двух зайцев одним выстрелом?

Он не только расправится с этим ублюдком, но и сможет отомстить.

http://tl.rulate.ru/book/99262/3404333