Готовый перевод I Have Great Voyage Game / Игра ''Великое Плавание'': Глава 2: Морская рыбалка

Глава 2: Морская рыбалка

 

 

 

"Боже мой!"

удивленно воскликнул Роджер.

Как только он заговорил, пиксельный персонаж на маленькой лодке тоже прислонился к ней кулаком.

"..."

Роджер был потрясен и потерял дар речи одновременно.

Затем он сделал несколько попыток и обнаружил, что эта игра может управляться голосом и собственными мыслями.

Быстро проверив игру в магазине приложений, Роджер обнаружил, что загруженная им игра исчезла.

Это привело Роджера в восторг.

Как будто встретил легендарный чит-код!

Но вскоре он успокоился.

Что с того, что он может управлять игровым персонажем с помощью своих мыслей? Игра не сможет принести ему денег.

Подумав об этом, Роджер почувствовал себя так, словно на него вылили ведро холодной воды.

Но потом он подумал о другом.

"Может быть, я смогу перенести предметы из игры в реальность?"

Роджер погладил свой подбородок.

Разве не так написано в этих сетевых романах?

Подумав об этом, пиксельный персонаж поднял под свой контроль маленькую кошку рядом с Роджером.

Материализовать.

Роджер беззвучно произнес мысленно.

"Мяу!"

После того как в воздухе появилась размытая масса пикселей, рядом с Роджером возникла маленькая оранжевая кошка, растерянно озирающаяся по сторонам.

Казалось, он недоумевал, почему вдруг появился здесь из лодки.

Он действительно может материализовать игровые предметы!

Роджер от волнения сжал кулак, ощущая себя более взволнованным, чем при выигрыше миллиона долларов.

Через некоторое время его настроение немного успокоилось, и он предпринял еще несколько попыток. Он обнаружил, что материализовать и извлекать можно только игровые предметы, а реальные предметы в игровой мир не переносятся.

Кроме того, материализованные предметы в игре были связаны с предыдущим файлом сохранения.

Если получить предмет и материализовать его, а затем вернуться к предыдущему сохранению, то материализованный предмет также исчезнет.

Последнее открытие касалось информации об этой маленькой лодке.

[Малая лодка (Улечшаемая)]

[Тип: Оборудование]

[Качество: Белый]

[Защита: 3]

[Прочность: 10/10]

[Описание: Простая небольшая лодка].

Взглянув на нее, Роджер переключил свое внимание на что-то другое. Когда он снова посмотрел на пиксельного персонажа на своем телефоне, его глаза наполнились предвкушением.

"В этом игровом мире должны быть необычные способности..."

Подумав об этом, Роджер еще больше воодушевился, почувствовав острое желание совершить что-то значительное.

Однако на данный момент в игре не было ни заданий, ни сюжета, и она казалась очень неопределенной.

"Ах да, разве мама не дала мне жемчужину?"

Подумав об этом, Роджер направил игрового персонажа на поиски жемчужины.

[Основываясь на накопленных знаниях Мистицизма и своей интуиции, вы знаете, что эта жемчужина - хороший предмет]

После того как он достал жемчужину, на экране появилась информация.

Через мгновение рука Роджера потяжелела, и перед ним появилась великолепная жемчужина размером с ладонь.

"Она такая большая!"

В голове Роджера промелькнула мысль о том, чтобы продать жемчужину за деньги.

Но вскоре он снова успокоился.

Он не мог продать эту жемчужину!

Во-первых, он не был уверен, что эта жемчужина может быть использована в игре.

А в игровой информации уже говорилось, что эта жемчужина не обычная.

Во-вторых, это был материализованный предмет из игры. Если бы в ней могли возникнуть какие-либо магические явления или опасности, это, несомненно, вызвало бы лишние проблемы.

А Роджер не любил неприятностей.

Что случится, если обычный человек получит сверхспособности?

Роджер не знал, как другие, но его мечтой было просто писать романы, не беспокоиться о еде и питье и время от времени наслаждаться хорошей едой.

Максимум, о чем он мечтал, - найти идеальную девушку, жениться, завести детей и жить безбедно, не заботясь ни о машинах, ни о домах, ни о деньгах.

Обычная мечта маленькой рыбки.

"Забудь, деньги мне пока не нужны"

Роджер отправил жемчужину обратно в игру.

Он пишет в Интернете, и хотя его работы не очень успешны, он может без проблем обеспечить себе пропитание и даже имеет небольшой излишек каждый месяц.

Хотя его родителей и его собственную жизнь нельзя назвать богатыми, но и недостатка в деньгах они не испытывают.

Поэтому Роджер планирует задуматься о заработке, когда придет время.

"Ах да, у меня же есть удочка. Давайте сначала порыбачим"

Задумавшись, пиксельный персонаж присел у лодки и достал удочку. Затем закинул крючок в море.

*Сплэш

Вода плескалась, и поплавок поднимался, восстанавливая мерцающую поверхность моря.

Дул морской бриз, время от времени кричали чайки.

На лазурном море дрейфовала маленькая лодка, а на ней тихонько свернулся клубочком маленький оранжевый кот, издавая тихое мурлыканье.

Тишина и покой.

Роджер пристально смотрел на удочку.

На лодке не было ни морской карты, ни карты маршрута. Иными словами, Роджер не имел ни малейшего представления о том, куда он направится в следующий раз.

Теперь он мог только рыбачить.

Бульканье.

Поплавок тяжело опустился на дно.

Есть поклёвка!

Роджер быстро управлял пиксельным персонажем, чтобы начать подсечку.

Пиксельный персонаж, казалось, был уверен в себе и не нуждался в указаниях Роджера. Он ловко управлялся с леской, используя собственную выносливость для заброса и подмотки, и наконец без труда поднял ее.

[Вы поймали: Промокшее дерево x1]

[Опыт навыка рыбалки увеличен, текущий уровень: Ур1]

Лицо Роджера покрылось черными линиями.

Что за черт!

Ясно, что он был мастером-рыболовом, но почему же он ловит такой хлам?

Роджер на мгновение остановился, внезапно осознав, что навык рыбной ловли его игрового персонажа находится только на первом уровне.

Может быть, дело в низком уровне?

размышлял Роджер.

Талант - это одно, но уровень - это истинная сила.

Затем Роджер проверил в инвентаре только что пойманный кусок коряги.

Не уверен, что он полезен, если нет, то он просто выбросит его, чтобы сэкономить место.

[Промокшее дерево]

[Тип: Материал]

[Качество: Белый]

[Описание: Кусок дерева, плавающий в море]

В качестве материала он, по-видимому, имеет какое-то небольшое применение.

Кстати, эту маленькую лодку можно модернизировать, верно? Какие материалы для этого нужны?

[Маленькая лодка → Деревянная лодка]

[Требования для модернизации: деревянные доски x15, ремесленник Ур1]

Похоже, что за короткий срок модернизировать лодку не получится.

Роджер смог собрать необходимые деревянные доски, но не смог выучить навык "Ремесленник".

"Похоже, придется ловить рыбу, чтобы прокормиться"

Роджер чувствовал себя несколько беспомощным.

Он продолжил управлять персонажем, чтобы тот ловил рыбу.

Хотя уровень навыка рыболовства персонажа был очень низким, промахов почти не было, возможно, благодаря бонусу от мастерства рыболова.

Однако большая часть пойманного была незначительной.

[Вы поймали: Промокшее дерево x1]

[Вы поймали: Гнилую доску x1]

[Вы поймали: Морская рыба x1]

[Вы поймали: Морской краб x1]

[Опыт навыка рыбалки увеличен, текущий уровень: Ур2]

[Опыт навыка рыбалки увеличен, текущий уровень: Ур3]

........

[Ваша выносливость низкая]

После поимки настоящего угря у персонажа полностью истощились запасы выносливости и сытости в игре, а небо потемнело.

Маленький персонаж запыхался.

"Ну что ж, давайте поедим и поспим"

Под управлением Роджера персонаж вернулся в хижину и достал из нее хлеб, воду и сушеную рыбу.

Крк, крк, крк

Услышав этот звук, Роджер не мог не поморщиться.

Черт, почему съеденный кусок хлеба звучит так, будто Стив грызет мясо?

"Мяу~"

Получив сушеную рыбу, маленький оранжевый кот сверкнул глазами и мяукнул.

"Ладно, пора спать"

Персонаж зевнул и улегся в хижине.

Рядом с ним свернулась калачиком маленькая оранжевая кошка, задрав хвост.

Экран игры постепенно темнел.

На следующий день снова взошло солнце, и Роджер сохранил свой прогресс.

"Надо бы и мне поесть"

Посмотрев на небо за окном, Роджер встал с кровати, спустился вниз и купил банку охлажденной колы, тушеное мясо и жареную курицу.

"Сегодняшний день достоин праздника"

Конечно, Роджер не стал признаваться, что просто пожадничал.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/99244/3378765

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь