Готовый перевод DxD | Child of Ira / DxD | Дитя Айры: Глава 8

"Наш клановый признак - особенный", начал Аластор, его глаза смотрели на что-то, чего Дэмиан не мог видеть. "Есть много способностей, которые могут разрушать, изменять или приручать, но ни одна из них не сравнится с нашей. Это не внешняя сила, которую мы черпаем изнутри, это внутренняя сила, рожденная нашими эмоциями и их интенсивностью. Хотя она никогда не имела официального названия, наши предки прозвали ее "Усилением Гнева".

'Это... проблематично', подумал Дэмиан, глубоко нахмурившись. Способности, основанные на эмоциях, могли показаться мощными, и, скорее всего, таковыми и были, но проблема заключалась в их непредсказуемости.

Эти способности, как и сами эмоции, были непостоянны. На них нельзя было положиться в обычном противостоянии, особенно если они ограничивались гневом. Хотя эмоции и были мощной движущей силой, Дэмиан считал, что они не должны быть решающим фактором в бою, особенно в таком, где на кону стоит жизнь.

"Конечно, постоянно злиться было бы странно. Поэтому наш клан создал методику, позволяющую извлекать максимум силы из каждой капли эмоций. Правда, с течением времени они были изменены", объяснил Аластор, и выражение его лица вновь стало безмятежным, а с губ сорвалась тихая усмешка.

"Так что именно я должен сделать?" спросил Дэмиан, пропуская все лишние вопросы, которые могли бы подождать позже. Хотя эти вопросы могли бы удовлетворить его любопытство, но именно его черта и метод ее тренировки в конечном итоге должны были изменить его будущее.

"На самом деле есть два метода. В настоящее время ты можешь использовать только первый. Это не очень сложно, но требует времени", начал Аластор, подперев руками подбородок и отвернув голову от своего ребенка, чтобы скрыть выражение лица.

"Что это?" спросил Дэмиан, с нетерпением ожидая продолжения. Как дьявол он теоретически мог жить вечно. Иссей Хёду был главным героем этого мира, и тем не менее он много раз чуть не погиб, а однажды и вовсе скончался.

Сейчас он не торопился укреплять свое положение и наращивать власть, но как только он получит свои Фигуры Зла и получит возможность путешествовать по миру в поисках своего звания, его медленная и спокойная семейная жизнь изменится.

По правде говоря, он мог бы просто расслабиться в своем особняке в подземном мире, держась подальше от вторжения демонических зверей, предпринятого Фракцией Героев, и оставить судьбу мира в руках Риас Гремори и ее семьи.

Однако такое будущее ему не нравилось. Мало того, что оно не было определенным, ему не нравилось оставлять свое будущее в чужих руках. Однако главная причина заключалась в том, что ему трудно было доверить Иссей Хёдо защиту этого мира.

В новелле Иссей Хёду был порядочным человеком, хотя и извращенцем, но в аниме все кардинально изменилось. Он был извращенцем, и его трудно назвать симпатичным. Еще хуже то, что его характер изменился по сравнению с английским переводом и японским оригиналом.

Трудно было довериться человеку, которого он не знал лично, тем более с таким непостоянным характером. Однако было бы ложью утверждать, что это была единственная причина. По правде говоря, Дэмиану было трудно поверить в мир, который держит в своих руках дракон Оппай.

Может быть, какое-то время он и был мирным, но Иссей и его товарищи были в целом наивны. Они жили в облаках на вершине, как они могли знать о том, что творится у них под ногами?

Чтобы заметить нечто подобное, нужно было обладать определенной степенью паранойи, чего их группе явно не хватало. Вали Люцифер, возможно, и знал об этом как человек, выполнявший грязную работу Азазеля, но с его склонностью к неприятностям ему тоже было трудно доверять.

По этой причине у него не было других причин, кроме как самому взять все в руки. В конце концов, из-за своих сомнений он подвергал опасности весь мир, но его это не особенно волновало. Его будущее - это его будущее, и он не позволит, чтобы им распоряжался кто-то другой, если он может повлиять на это.

"Ну, это не так впечатляюще, как ты себе представляешь". Аластор заговорил, отрывая Дэмиана от его мыслей. "Почему бы мне просто не показать тебе?" предложил Аластор, и, как только Дэмиан подтвердил свое согласие, под ними появился магический круг. Однако, в отличие от того, что Дэмиан ожидал увидеть, это был всего лишь домашний кинотеатр. Он растерянно посмотрел на отца, но его встретили золотистые глаза, наполненные несомненным, но бесконечно недоуменным весельем.

"Мы собираемся смотреть кино?" растерянно спросил Дэмиан, уже немного понимая ситуацию. Нетрудно было понять, как отец представлял себе его "обучение". Это не было... ужасной идеей, хотя и странной.

Кино, как правило, вытягивало из людей эмоции безопасным способом, но это не означало, что оно было лучшим вариантом. Способность клана Увалл вызывать галлюцинации с помощью своего кланового признака "Гипнотический голос" была бы гораздо более эффективным методом, хотя и более дорогим.

"Да! Я взял отпуск на две недели, так что давай начнем твое обучение!" возбужденно провозгласил Аластор, нажимая кнопку на пульте, который в какой-то момент появился в его руке, и запуская фильм по выбору отца.

'Значит, он просто хотел посмотреть со мной кино'. Дэмиан определил это с легкостью, на его лице появилось бесстрастное выражение, которое не смогло скрыть слабую улыбку на его губах. Это не было ужасным использованием его времени, но даже если бы это было так, Дэмиан, вероятно, принял бы это с радостью.

Как отец хотел проводить с ним время, так и Дэмиан хотел того же. Обычно их общение было довольно ограниченным из-за огромного количества работы, которую отец должен был выполнять каждый день, поэтому, когда ему представилась такая редкая возможность, он мог сделать только одно.

Следующие две недели он с удовольствием будет смотреть фильмы вместе с отцом.

http://tl.rulate.ru/book/99153/3376748