Готовый перевод Game of Thrones: A Lenda de Jon Artica / Игра престолов: Джон Артика: Глава 8

Джон Сноу POV

Место неизвестно, 289, несколько минут спустя.

------------------------------

Я смотрел на свое отражение в небольшом пруду на поляне, вытирая кровь с лица. Внешность моя была все той же, если не считать того, что в центре радужки, вокруг зрачков глаз, появился зеленый ореол. Кроме того, я чувствовал себя совершенно по-другому, земля, на которую я упал перед деревом, была влажной от черной жидкости и темной крови, обе они были моими, жидкость потела, как пот, а кровь текла у меня из носа, почему-то я знал, что эти жидкости были как нечистоты из моего тела, потому что после того, как я выпустил их из своего тела, я почувствовал себя так, как будто спал неделю, я был легким и полным, весь гнев и отчаяние во мне исчезли, я мог только благодарить сущность, которую я привел сюда. Мало того, я почувствовал внутри себя что-то, что связывало меня с лесом и всеми живыми существами вокруг меня. Я знал, что это такое, но думал, что это всего лишь миф, теперь же я обладал тем, что они называли магией.

Ребенок, которого все презирали, теперь чувствовал жизнь вокруг себя и был как-то связан с растениями и животными. Джон встал, уже не как прежний ублюдок, а как мальчик, который знал, что ему делать, его предназначение передали ему боги, он получил миссию, прикоснувшись к дереву, миссию, которую ему доверили сами боги.

Животные прекратили все свои дела и стали выжидающе смотреть на него, они тоже почувствовали связь с Джоном, как только он получил что-то от дерева сердца, все животные стали подходить к нему, Джон не успел сделать и шага, как вскоре был окружен несколькими маленькими животными, не имея возможности двигаться в следующее мгновение, самый прекрасный момент в его жизни показался ему грустным, потому что теперь он чувствовал чувства этих маленьких жизней и знал, что его любит вся природа.

После нескольких часов заботы о всех животных и их возвращения, он, наконец, наелся, напился и отдохнул, теперь он должен был уходить, у него была цель, хотя он и был ребенком, он снова решительно посмотрел на свое отражение в озере, его глаза изменились, но не от новой внешности, а от безжизненного ублюдка, до взгляда, как у его отца, когда он был полностью сосредоточен на чем-то в Винтерфелле, он подошел к дереву и поблагодарил его, он молился, благодаря его за подарок, который он получил.

[Маленький Джон, твой путь начинается сейчас, иди!] - снова раздался голос, но на этот раз в его голове.

Он повернулся и пошел к растению в углу поляны, и пока он шел, животные стояли вокруг него и дрались, издавая звуки, чтобы привлечь его внимание, он не мог не смеяться, он находил этот момент удивительным. Он подошел к растениям в углу, положил обе руки на землю, чувствуя, как магия внутри него, как река, течет по руке, ладони стали светиться изумрудным светом, а одно из растений излучало другой зеленый свет и начало расти, невооруженным глазом было видно, что оно образовало лист, больше похожий на зеленый рюкзак, он поблагодарил растение, оторвал лист, взял лианы с ближайшего дерева и сделал ремень для рюкзака. В штанах у него была тряпка, которую он взял из тележки и начал собирать семена с деревьев вокруг волшебного места, чтобы положить их в тряпку и рюкзак, он брал по 10 семян с каждого растения, которое видел, вокруг было много фруктовых деревьев разных форм, место было гигантским, с животными, деревьями и растениями, если собрать все вместе, на организацию ушло несколько часов, Джон знал все фрукты и растения в этом месте, поскольку получил определенную степень знания от богов, когда коснулся этого дерева, Он не обладал подробной информацией, но он знал, по крайней мере, название каждого дерева, фрукта и растения, он также знал, что по мере роста его силы, все больше информации будет открываться в его сознании, но он знал, что большинство фруктов перед ним никогда не должны быть здесь, на севере, в итоге ему пришлось игнорировать логику, когда дело касалось богов и магии, на данный момент он знал только немного больше, чем информация, полученная от богов, о некоторых деревьях, например, некоторые с фруктами, которые он видел в книгах, как южные деревья, Последние два года он проводил время в библиотеке, читая как хобби, в отсутствие брата и играя в игры, это был побег от реальности, чтобы утонуть в книгах, он подошел к деревьям с зелеными ягодами, он знал, что это называется лимон, когда он надкусил его, он выплюнул его, он был горьким, он почувствовал, что животные смеются и веселятся над его ситуацией, к сожалению, он не получил информацию о вкусах, но он смог найти другие фрукты, чтобы поесть, Сняв яблоки с другого дерева, он откусил кусочек и обнаружил, что они очень сладкие, гораздо лучше тех, что он ел в Винтерфелле, он съел второе и третье, они показались ему потрясающими, и он начал есть другие фрукты вокруг, виноград, который он тоже пробовал раньше, но он не был так хорош, как эти, он знал, что из него делают вино, которое его отец купил для севера, ему оно понравилось, он никогда не пил это вино, но теперь у него появилось желание попробовать его. Он ел и другие фрукты - груши, сливы, джаботикабу и многие другие, пытался откусить апельсин, знаменитый на юге, но в Винтерфелле он его не видел, да ему и не предлагали. Ему не очень понравился вкус кожуры, но апельсин после кожуры ему понравился, к счастью, ни один фрукт, который он ел, не превзошел по степени отвращения одиозный лимон, он попробовал укусить кокос и подумал, что у него выпадут зубы. Закончив экспериментировать и собирать семена с деревьев, он убрал ткань в карман и собрал побольше фруктов в корзину-мешок из листьев, чтобы подготовиться к путешествию, животные все время были вокруг него, но он не мог забрать их, они не принадлежали нигде, кроме этой поляны, и он должен был уйти, Старые Боги дали ему миссию через этот голос, и он должен был идти на север.

Он еще раз поблагодарил дерево, и из глаз его потекли слезы, но слезы счастья, чего никогда не было раньше, не было до слез в его печальной жизни. Джон начал идти, но он не знал, где он находится и в какую сторону ему идти, боги не могли оставить его всемогущим, они передали ему свою магию и знания о природе, которые со временем будут становиться все сильнее, но он все еще был смертным, и, что еще важнее, ребенком. Поэтому, попрощавшись с животными, он поднялся с места и направился в ту сторону.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/99131/3369162