Готовый перевод Grass Ninja Village / Наруто - Лидер Кусагакуре: ГЛАВА 79 Бедная деревня?

ГЛАВА 79 Бедная деревня?

На следующий день Акихико снова оказался в недоумении от отчета о расследовании, который он держал в руках. Он не мог не пробормотать про себя: «Они думают, что я дурак?»

Казалось, что эти инциденты становились все более и более нелепыми. В последнем отчете подробно описаны два, казалось бы, не связанных друг с другом инцидента:

«Таинственный интервьюер в Академии!»

«Сборщики мусора на рассвете и ночью!»

Оба инцидента произошли одновременно, и ему казалось очевидным, что их организовала одна и та же группа людей. Хотя Акихико не знал, что за всеми этими инцидентами стоял только сам Зецу, он знал, что за этими загадочными происшествиями, вероятно, стояла группа Белых Зецу.

Первый инцидент, загадочный интервьюер, можно пока упустить из виду. Однако второе вызвало недоумение. Зачем человеку, обладающему ценными навыками, заниматься уборкой мусора? Не только днем, но и ночью! Это не имело смысла.

Говорят, что в течение неизвестного периода времени существует прилежный санитарный работник, который выходит убирать улицы каждый день перед рассветом, даже когда все остальные еще спят или когда уже темно.

Этот загадочный работник с непоколебимой преданностью усердно убирает улицы, но его личность остается неизвестной. Этот скромный, но самоотверженный акт служения был утром свидетелем восторженного гражданина-ниндзя и быстро стал известен бесчисленному множеству ниндзя и граждан Страны Травы.

Глубокое воздействие действий этого человека достигло даже других санитарных работников Страны Травы, которые были глубоко тронуты. Они отправили письмо, надеясь, что глава деревни оценит невероятную преданность этого человека и предложит ему почетную должность в составе санитарной бригады.

Несмотря на трогательный характер этого поступка, Акихико не мог не чувствовать себя озадаченным участием Белого Зецу в этих случайных инцидентах, включая сбор мусора. Каков был их мотив? Зачем им заниматься такой деятельностью?

Акихико задавался вопросом, имеет ли это какое-либо отношение к их работе на фабрике, которую они уже потеряли ранее из-за предыдущего инцидента. Возможно, не имея возможности найти другую работу, они стали собирать мусор как способ заработка на жизнь. Но тогда, спросил он, почему эта группа, которой не нужно есть, спать или отдыхать, беспокоится о зарабатывании денег?

Может быть, их действия были в поддержку своего босса Мадары? Хотя Акихико лично не был свидетелем действия усердной группы Белого Зецу, он был уверен, что именно они стояли за этими загадочными событиями в Стране Травы.

Что касается Черного Зецу, Акихико не мог не расстраиваться из-за того, что он не сосредоточился на спасении своей матери во время критической Третьей мировой войны Шиноби. Вместо того, чтобы расставить приоритеты в своих обязанностях, Черный Зецу, казалось, бесцельно бродил и создавал ненужный хаос.

Тем не менее, Акихико решил не зацикливаться на этом слишком сильно. Учитывая, что уже произошло три загадочных инцидента, добавление еще двух кардинально не изменит ситуацию. Тем не менее, если бы у него была возможность, он бы определенно отчитал Чёрного Зецу за его действия и напомнил ему о важности спасения его матери.

Что касается «глупой» организации Яхико, то из-за этих инцидентов они вновь разожгли свой детективный дух и готовились к расследованию этих загадочных событий еще раз.

Когда Акихико вздохнул, в комнате раздался стук, а затем появился Узумаки Ёсинори с серьезным выражением лица.

— Простите за беспокойство, Кусано-сама, — медленно произнес Ёсинори.

Акихико озадаченно посмотрел на него и спросил: «В чем дело? Ты выглядишь совершенно серьезным. Что-то случилось? Это об отступлении Ивагакуре и вторжении в Коноху, или Коноха снова упрекает нас?»

В этот период в Стране Травы царил относительный мир. Мост Каннаби обеспечивал транспортную линию, по которой Ивагакуре могла добраться до границ Страны Огня. Однако усиленная пограничная оборона Конохи привела к противостоянию между двумя сторонами, предотвратив любые дальнейшие действия.

Думая о Конохе, Акихико не мог не чувствовать разочарования. Несмотря на заявления о том, что они «доверяют» Стране Травы, они послали ниндзя, чтобы укрепить свои границы против них. Это было похоже на лицемерие, особенно когда они обвинили Страну Травы в том, что они обманули их, что было не более чем случайностью.

Тем не менее, текущая ситуация была благоприятной. Крупнейшие страны оказались в тупике, а Страна Травы оставалась относительно спокойной. Обильный осенний сезон сбора урожая добавил позитивной атмосферы благодаря передовым научным инструментам ниндзя и механизированным методам ведения сельского хозяйства.

«Ой, это не так серьезно!» Узумаки Ёсинори успокоил Акихико, и выражение его лица на мгновение замерло. Он почесал затылок и продолжил: «Просто нужно разобраться с этими грудами товаров. Если мы останемся закрытыми в таком виде, деревня не сможет выплачивать зарплату!»

Действительно, Страна Травы в данный момент не могла получать миссии, а о продаже информации также не могло быть и речи. Даже Мубуки, бывший ниндзя Травы, отвечающий за продажу информации, сделал скидку на информацию о ниндзя Травы на 80% и предложил одну бесплатно за каждые десять купленных. Однако, несмотря на столь существенную скидку, покупать информацию никто не пришел. Репутация Страны Травы серьёзно ухудшилась.

В последние годы из-за развития научных инструментов ниндзя и увеличения числа основных рабочих-ниндзя швейная фабрика производила чрезмерное количество продукции. Наступательные научные инструменты ниндзя не были проданы с самого начала и все скопились на складе, почти переполненном.

Несколько лет назад они попытались продать Киригакуре жилеты ниндзя, сделанные из Травы. Однако люди там не доверяли Стране Травы, считая, что деревня, которая даже осмелилась продавать информацию о своих союзниках Пяти Великим Странам Шиноби, чтобы заработать на жизнь, не могла производить подходящие жилеты ниндзя. В результате они категорически отвергли это предложение.

Особенно в этой особой ситуации их преследовал страх купить поддельные товары. Даже такие союзники, как Коноха или Ива, могут разделять те же опасения.

"Действительно?" Узумаки Ёсинори испытал одновременно облегчение и волнение, услышав слова Акихико. «Должны ли мы начать загрузку товаров сейчас? Склад только что опустел, и нам нужно хранить новые научные инструменты ниндзя».

"Не торопись!" Наблюдая за энтузиазмом Ёсинори, Акихико с улыбкой покачал головой. «Научные инструменты ниндзя пока нельзя продать».

Это было неподходящее время для внедрения научных инструментов ниндзя. Им нужно было подождать, пока Пять Великих Стран Шиноби не будут измотаны войной. Таким образом, эти страны не будут обращать особого внимания на свою маленькую деревню. Как только война завершится, Пять Великих Стран Шиноби будут слишком утомлены, чтобы направить против них значительные силы. Что касается более мелких конфликтов, то нынешняя Страна Травы могла бы справиться с ними.

— Однако ты можешь начать готовить одежду, — продолжил Акихико, меняя тему. «Кстати, жилеты ниндзя были модифицированы по моей просьбе?»

"Да!" На лице Ёсинори на мгновение появилось странное выражение, но он быстро взял себя в руки и ответил: «Они были сделаны строго в соответствии с вашими требованиями».

Хотя он не знал причины задержки продажи инструментов научного ниндзя, он верил, что у Лидера есть свой собственный план.

Однако Ёсинори не мог не спросить: «Лидер, где вы планируете продать эту партию товара?»

Акихико ответил естественно: «Мы нацелимся на деревни, которые в настоящее время сталкиваются с финансовыми трудностями и не могут позволить себе дорогое снаряжение ниндзя. Возможно, это не принесет существенной прибыли, но поможет нам заработать некоторую репутацию».

«Бедные деревни? Вы планируете продавать их в отдаленные маленькие деревни? Может быть, в Амегакуре?» — спросил Ёсинори, думая о ситуации в Деревне Дождя.

«Маленькие деревни? Эти места даже беднее, чем Страна Травы! У них просто нет финансовых ресурсов. Что касается Амегакуре, об этом не может быть и речи, они с трудом могут позволить себе даже самые необходимые вещи, такие как еда». Акихико уточнил, покачав головой.

«Мы хотим продавать недвижимость деревням, которые менее процветают, чем Земля Травы, но не в такой степени, чтобы им приходилось покупать в кредит. Мы будем стремиться к деревням, испытывающим финансовые затруднения, но не к тем, которые находятся в крайней нищете». Он хотел подчеркнуть, что не рассматривает крайне бедные деревни, которые не могут позволить себе даже недорогие жилеты.

«Тогда какие бедные деревни остались?» Любопытство Ёсинори росло, когда он в замешательстве посмотрел на Акихико.

«Конечно, Песчаная Деревня!» Акихико ответил как ни в чем не бывало. «Несмотря на то, что Деревня Песка входит в число Пяти Великих Деревень Шиноби, она сталкивается с финансовыми проблемами по сравнению с другими крупными деревнями».

Ёсинори на мгновение замер, думая про себя: «Деревня песка по-прежнему остается одной из крупнейших деревень, даже если они и сталкиваются с некоторыми финансовыми трудностями по сравнению с другими. Можно ли их действительно считать бедными?»

http://tl.rulate.ru/book/99122/3378319