Готовый перевод Grass Ninja Village / Наруто - Лидер Кусагакуре: ГЛАВА 66 Возвращены!

ГЛАВА 66 Возвращены!

Ямафудзи предоставил Кодзё объяснение кампании по ликвидации неграмотности, заявив: «Эта новая политика в Стране травы была специально разработана в интересах рабочих-мигрантов. Однако в настоящее время она тестируется в небольших масштабах, что означает, что существует лишь ограниченное количество доступные слоты».

«Я заметил ваше серьёзное и ответственное отношение к работе, а также искренний подход к решению задач. Исходя из этого, я планирую рекомендовать вас начальству», — продолжил Ямафудзи, выразив уверенность в способностях Кодзё.

Далее Ямафудзи сообщил Кодзё: «Кроме того, в конце этого года я номинировал вас на оценку «Выдающийся сотрудник». Ваше отношение к работе было признано руководством, и я считаю, что у вас высокие шансы быть выбранным. ... Это признание может открыть двери для вашей дочери Руко, которая уже школьного возраста. Если вы будете посещать уроки грамотности и добьетесь хороших результатов, фабрика может порекомендовать ее и в школу».

Кодзё внимательно слушал, понимая важность этой возможности. Затем Ямафудзи подчеркнул, как важно серьезно отнестись к этому шансу и не упустить его. Он признал потенциальные проблемы, связанные с посещением занятий после работы, но призвал Кодзё тщательно обдумать долгосрочные выгоды.

Наклонившись ближе, Ямафудзи поделился с Кодзё секретом, сказав: «Я слышал слухи, что в будущем при продвижении по службе могут отдавать предпочтение сотрудникам, посещавшим школу. Похоже, что Страна Травы охватывает прогрессивные концепции развития, и даже старые Поколение шиноби, подобных нам, постоянно учится».

Погруженный в свои мысли, Кодзё вспомнил о том, чем ранее поделился Ямафудзи. Однако обеспокоенный голос жены, окликнувший его, вернул его к реальности.

— Кодзё, Кодзё, в чем дело? Твоя еда остывает. Почему ты не ешь? Голос Сюко прервал его задумчивость, и Кодзё быстро понял, где он находится. Он глубоко задумался, но теперь оказался в кафетерии, сидящим со своей женой и дочерью и готовым вместе насладиться трапезой.

«Я заметил, что ты сейчас глубоко задумался. Что-то у тебя на уме? Работа становится слишком утомительной?» Сюко озадаченно посмотрела на Кодзё, прежде чем переключить внимание на их дочь. Она жестом предложила Руко есть медленнее. «Руко, сколько раз я тебе говорил? Девушкам не следует есть так быстро! И помни, мы не должны тратить еду зря».

Руко, с полным ртом еды, не смогла сдержать волнения и ответила: «Я понимаю, мама! Я просто хотела поскорее закончить, чтобы выйти и поиграть. Прошло так много времени с тех пор, как у меня была свобода играй вот так. В Стране Дождя у меня не было такого шанса!»

Шуко беспомощным тоном отругала дочь: «Даже если ты хочешь пойти поиграть, тебе не следует есть так быстро!» Она не могла не улыбнуться, глядя на Руко, полную энтузиазма. Сюко знала, что Страна Травы обеспечивает Руко безопасную и беззаботную среду, где она может наслаждаться играми.

Когда Кодзё увидел, как его жена нежно вытирает рот дочери, на его лице расплылась теплая улыбка. Воспоминания о времени, проведенном в Стране Дождя, пронеслись в его голове, напоминая ему о тех днях, когда они были заперты в своем доме, охваченные страхом и не имея возможности выйти наружу. Имея лишь несколько скудных кусков хлеба, они смотрели на непрекращающийся дождь, желая, чтобы война закончилась.

Однако с момента их прибытия в Страну Травы их желания превратились в реальность. Теперь они смогли жить свободной от оков страха, где их дочь могла играть без ограничений, а они могли ценить простые радости повседневного существования.

Наблюдая за возвращением жизненных сил своей дочери и улучшением цвета лица жены после чуть более чем месяца питания, Кодзё на мгновение остановился, прежде чем обратиться к ним с улыбкой. — Руко, ты хочешь пойти в школу?

Когда слова сорвались с его губ, Сюко, все еще вытиравшая рот дочери, удивленно подняла голову, не понимая, почему Кодзё вдруг затронул эту тему.

Хотя они слышали от шиноби, с которыми столкнулись ранее, что их дети могут посещать школу в Стране Травы, для них это все еще казалось далекой мечтой. Прошло много дней, и хотя дети вместе играли в жилом районе, никто из них так и не пошел в школу.

Тем не менее, нынешние благословения, которыми они наслаждались, уже наполнили их сердца благодарностью. Во время пребывания в Стране Дождя и детям, и взрослым приходилось быть предельно осторожными, выходя на улицу, постоянно опасаясь встреч с шиноби. Тот факт, что теперь они жили всей семьей в безопасности и достатке, сам по себе был замечательным благословением.

— Кодзё, ты… — Сюко взглянула на мужа, смесь замешательства и предвкушения наполнила ее взгляд, когда она не решалась озвучить свой вопрос.

С непоколебимой улыбкой Кодзё повернул голову к Сюко, мягко покачав ею, и успокоил ее: «Не волнуйся. Это хорошие новости!»

Сюко не могла понять значение «хороших новостей» Кодзё, и ее любопытство росло. Ей захотелось узнать, что это может быть.

— Просто... — Кодзё оглядел шумную столовую, стараясь, чтобы их разговор оставался конфиденциальным. Он наклонился ближе к Шуко, говоря приглушенным голосом. «Сегодня капитан Ямафудзи сообщил мне о возможности…»

Когда Кодзё пересказывал свой разговор с Ямафудзи, первоначальное замешательство Сюко сменилось удивлением, за которым последовала волна волнения. Она подтвердила с оттенком недоверия: «Это действительно правда?»

«Да! Если я получу награду «Выдающийся сотрудник» в этом году, Руко получит возможность пойти в школу!» — подтвердил Кодзё, его улыбка стала шире, когда он поделился новостью о награде.

«Это просто замечательно!» — воскликнула Сюко, ее волнение было ощутимо, когда она крепко сжала руку Кодзё. «Руководитель действительно потрясающий человек!»

«Да», — искренне согласился Кодзё, на его лице была очевидна благодарность лидеру. С улыбкой он искренне заявил: «Воистину, руководитель – исключительный человек!»

Сюко выразила свои опасения, с беспокойством глядя на Кодзё. — Но разве для тебя это не будет очень сложно, Кодзё?

"Я буду работать усердно!" Кодзё ответил решительно, полностью осознавая, какие усилия необходимы, чтобы прокормить свою семью.

Сюко успокоила его, сияя собственной решимостью. «Я тоже буду усердно работать!»

Внезапно вмешалась их маленькая дочь Руко, ее глаза наполнились решимостью. «Я обязательно буду усердно учиться!»

«Давайте все усердно работать вместе! Завтра я обсужу это с капитаном Ямафудзи. А пока…» Кодзё нежно взъерошил волосы дочери, игриво сравнивая ее с озорной куклой, прежде чем взять палочки для еды. "Давайте есть!"

Пока они наслаждались едой, взгляд Кодзё задержался на его жене, которая с радостью наслаждалась едой, одновременно передавая дочери слова ободрения о важности прилежной учебы. Сердце Кодзё переполнилось неописуемыми эмоциями, глубоким чувством благодарности и оптимизма. С уверенностью сияющей в глазах он крепко держал палочки для еды и прошептал себе искреннее утверждение: «С каждым днем ​​жизнь, несомненно, будет становиться все лучше и лучше!»

В офисе Акихико, уважаемого лидера Страны Травы, теплая улыбка украсила его лицо, когда он увидел троицу озорных молодых людей, стоящих перед ним, их уши навострились в предвкушении. Сделав глоток чая, он обратился к ним дружелюбным тоном: «Похоже, у вас троих было настоящее приключение!»

Услышав его слова, дети нервно рассмеялись, застигнутые врасплох неожиданным поимкой и возвращением. Они разработали план остаться с дядей Мубуки, полагая, что смогут объединить силы, чтобы восстать против Страны Дождя. Мубуки, кажется, даже согласился с их идеей. Однако, когда наступила ночь и они устроились отдохнуть, их внезапно одолели, лишили сознания и запаковали в мешки, а затем быстро доставили обратно в свой дом.

В этот момент дети молча признали недостаток опыта и ошибочные суждения. Они поняли, что Мубуки был настоящим шиноби Травы, во многом похожим на своего учителя. Они недооценили его навыки и хитрые стратегии.

Выражение лица Акихико стало суровым, когда он прочитал отчет Мубуки, его разочарование стало очевидным, когда он потер лоб. «Вы осознаете серьезность своих действий? Попытка спровоцировать восстание в Стране Дождя», — раздраженно упрекнул он троицу. «У тебя действительно хватает наглости сделать это!»

Ходили слухи об их безрассудных действиях, которые вызвали ненужные проблемы в Стране Дождя и довели шиноби Дождя до безумия, когда они безжалостно преследовали молодежь. Даже Ханзо, грозный лидер Деревни Дождя, известный как полубог мира ниндзя, поклялся заставить их заплатить за свои действия. К счастью, сообразительным подросткам удалось сбежать, устроив хаос.

Размышляя о серьезности ситуации, Акихико задумался о том, что могло бы случиться, если бы им не удалось сбежать. Возможно, в будущем, когда они встретятся снова, Нагато спросит его: «Учитель, ты знаешь боль?»

Пытаясь успокоить недовольство Акихико, Яхико быстро вмешался: «Акихико-сенсей, позвольте мне объяснить! Многие люди в Стране Дождя недовольны Ханзо, известным как Саламандра! Если мы будем усердно работать, Страна Дождя может превратиться в Земля Травы! Люди Страны Дождя тоже жаждут мира!»

Яхико эмоционально вздохнул, выражая свое искреннее желание. «Несмотря на то, что я шиноби Травы, я родился в Стране Дождя. Я хочу принести мир в эту многострадальную страну! Учитель, разве вы не учили нас, что с большой силой приходит большая ответственность?»

— Ты прав, — улыбнулся Акихико, похлопывая Яхико по плечу и наблюдая за выражением раскаяния на лице мальчика. «Но сейчас для тебя важнее всего учеба. Мы, как взрослые, позаботимся о делах, связанных с миром. Теперь, что касается твоих домашних заданий…»

Внезапно Яхико прервал его драматическим восклицанием, положив руки на грудь. «Учитель, у меня болит сердце! Я так устала и нуждаюсь в отдыхе!»

Акихико пренебрежительно махнул рукой, видя попытку Яхико уклониться от выполнения домашнего задания. «Все в порядке. Написание домашнего задания на самом деле поможет вам расслабиться. Дома вас еще ждут 200 фунтов домашнего задания, специально подготовленного!»

Трое детей были ошеломлены, и даже боль Яхико внезапно исчезла, их глаза расширились от шока. Правильно ли они расслышали? 200 фунтов домашнего задания? Они уставились на Акихико, не в силах осознать значимость его заявления.

«Разве это не было всего 20 фунтов?» Яхико наконец заговорил, вспомнив, что упомянул его отец, когда они впервые встретились в Стране Дождя.

«Это было неделю назад. А теперь идите домой и выполните домашнее задание! Как только вы закончите, вы почувствуете себя намного лучше», — Акихико нежно погладил их по головам. «Нагато, твоя мать беспокоится о тебе! Конан, твоя сестра Кана очень скучает по тебе! И Яхико, твой отец лично вернул тебя!»

Трое детей посмотрели на Акихико со смесью обиды и смирения, напоминая маленьких щенков, с которыми плохо обращались, прежде чем неохотно покинуть офис.

В этот момент в кабинет вошел Мубуки, его лицо дергалось, когда он смотрел на уходящих детей. Затем он встал по стойке смирно и серьезно обратился к Акихико: «Лидер!»

Акихико одобрительно кивнул, его взгляд сосредоточился на Мубуки. Он не мог не почувствовать легкий укол сожаления. «На этот раз вы хорошо справились», — признал он. «Вам удалось вернуть детей».

Про себя Мубуки ворчал из-за тона Акихико. Почему это прозвучало так, будто в этом был намек на сожаление? К счастью, раньше он не поддался уговорам Яхико. «Папа, ты же не хочешь возвращаться и делать домашнее задание, верно?» Вместо этого он принял решение ночью вырубить всех троих и благополучно вернуть их. В противном случае он, вероятно, был бы обременен огромным количеством домашней работы!

Тем не менее Мубуки поднял бровь, признав исключительные лидерские качества Акихико. Он был действительно первоклассным шиноби Травы! С серьезным выражением лица Мубуки продолжил: «Я полностью привержен принятию нового духа Грасса как нашей идеологии и всем сердцем следую вашему руководству, Лидер!»

Выразив свою преданность, на лицо Мубуки вернулась улыбка. Наклонившись вперед, он добавил: «Лидер, если честно, то, что сказал Яхико, не было совсем неправильным. В Стране Дождя сейчас царит хаос…»

— Я в курсе, — Акихико пренебрежительно махнул рукой, его тон был серьезным. «Однако еще не время». Неужели все действительно верили, что он случайно вербует людей из Страны Дождя? У него был план, но время было неподходящим.

Оглянувшись на Мубуки, Акихико продолжил: «Хорошо, иди и отдохни! Война маячит на горизонте, и мы не хотим, чтобы Земля Травы разожгла пламя Третьей Великой Войны Ниндзя».

Если разразится война и Земля Травы будет рассматриваться как ее зачинщик, они, скорее всего, станут первыми объектами нападения, размышлял Акихико.

"Понял!" Мубуки кивнул, почувствовав что-то в выражении лица лидера, что заставило его воздержаться от дальнейших слов. Однако, прежде чем повернуться и уйти, он на мгновение замешкался, что-то припомнив. «Кстати, Лидер, что нам делать с теми немногими шиноби, которых мы вернули на этот раз?»

— Эти шиноби? Акихико нахмурился, на мгновение задумавшись, прежде чем вздохнул. «Неважно, присматривай за ними. Отправь их в академию и запиши на вечерние занятия. Пусть наверстают упущенное!»

http://tl.rulate.ru/book/99122/3378303