Готовый перевод A necromancer who created an army during the apocalypse / Некромант, создавший армию нежити во время апокалипсиса: Глава 6. Ошибка

Смерть зомби выглядела не как от рук человека, а скорее его разорвал зверь.

На входной двери остались следы когтей.

Создавалось впечатление, что в здании побывал ещё один зверь или монстр.

— Не повезло...

Вчера дверь в здание была оставлена открытой, а сегодня появился неизвестный монстр.

Внезапно поручни лестницы задрожали от сильного толчка.

Звук быстро распространился по всему зданию.

Казалось, что внизу что-то стучит по лестничным перилам.

В сердце Ву Хэна вновь возникло чувство напряжения.

Крепко сжав в руке оружие, он прошептал: — Вниз.

Ву Хэн шел в середине, и они все вместе направились к лестнице.

Вместе они пошли к лестнице.

Звук ударов ног скелета о землю заглушался сильным шумом железных прутьев.

Продолжая спускаться вниз, они обнаружили повсюду ещё несколько искореженных, оторванных конечностей зомби.

Ву Хэн не стал применять [Технику служения костям], а решил сначала посмотреть, что там внизу.

Спустившись на четвертый этаж, можно было точно определить откуда шёл шум.

Переставляя скелетов, он подошел и посмотрел в сторону трех нижних этажей.

Светловолосый зомби-лев с пёстрым мехом, бешено бил по железке.

Он, как разгоряченный зверь, выплескивал свою избыточную энергию на железные перила.

— Что за? Животные тоже могут быть заражены?

Более того, как лев мог появиться в здании?

Ву Хэн удивленно посмотрел вниз.

Лев, который энергично атаковал, тоже прекратил свои движения и повернул голову в сторону.

На сморщенных губах виднелись острые клыки, а из уголков пасти свисали клочья мяса.

*Рев!*

Зомби издал рев и побежал прямо на вверх.

Увидев, что зомби собирается броситься на него, Ву Хэн сделал два шага назад и приказал: — Убейте его.

*Грохот!*

Солдаты-скелеты, подняв мечи, бросились вперед

Зомби Тедди бросился вперед, его ноги яростно топали, а тело подпрыгнуло вверх, забравшись на стену  и перепрыгнуло через скелетов, мчавшихся внизу.

Через шаг он упал на угловую платформу.

Взмахнув когтями, зомби-лев отшвырнул несколько скелетов, заслонявших его спереди, раскрыл огромную пасть, вцепился в череп скелета и яростно швырнул его.

Сильное тело пронеслось по платформе, сбивая с ног воинов-скелетов.

Затем зомби-лев вскинул голову и посмотрел на Ву Хэна, стоявшего сзади.

Фигура снова вскочила на ноги и бросилась бежать.

Ву Хэн изменился в лице, круглый щит в его руке был поднят и в следующую секунду он почувствовал, как в щит ударила огромная сила, и его тело неудержимо полетело назад.

Он ударился о стену позади, а затем скатился по лестнице.

Зомби всё ещё хотел повторить, но железный меч обрушился на его голову.

В то же время окружающие скелеты тоже вовремя среагировали: четыре или пять скелетов набросились на зомби-льва и держали его тело в смертельной хватке, а ещё остальные размахивали всем чем можно.

Неважно чем и куда. Лев начал разваливаться.

Ву Хэн быстро встал и поправил шлем.

Протянув руку, он тут же отделил несколько скелетов и снова обезопасил себя, встав сзади них.

*Бах*

*Грохот!*

Зомби Тедди врезался в стену, от сильного столкновения скелеты, висевшие на его теле, разлетелись.

Сразу же после этого фигура снова вскочила на ноги.

— Проклятье! — выругался Ву Хэн, его тело быстро уклонилось в сторону, а ноги не подкосились.

Тренировка с коротким копьем всё же дала результат.

Железное копье ударило зомби-льва в грудь, и лезвие копья вошло в гниющее тело.

Одновременно с этим на запястье передалось усилие, и железное копье было вырвано из рук Ву Хэна.

Лев легко приземлился на землю, а железное копье, всё ещё вонзенное в его грудь, пробило её.

Из раны потекла темно-красная липкая кровь.

Тело Ву Хэна отпрыгнуло назад на целую ступеньку и продолжило: — Добейте его!

Воины-скелеты снова бросились на него.

Подобная трама не была критичной, но сильно мешала.

В то время как движения зомби-льва замедлялись, атаки воинов-скелетов становились всё более яростными.

От безостановочной осады и сильных ударов его тело покрылось колотыми ранами и вскоре система вынесла вердикт.

[Получено опыта +42].

[Воин-скелет, опыт +20].

Ву Хэн снял шлем, не обращая внимания на гнилостный воздух, и тяжело вздохнул.

Боевая мощь зомби-льва определенно превышала возможности обычного зомби.

Самое страшное, что он обладал определенным интеллектом.

Иначе он не стал бы набрасываться на самого Ву Хэна.

Если бы зомби обладали разумом, то назывались бы они не зомби…

Накапливая количество скелетов, он должен совершенствоваться сам, иначе, если он сам умрёт, то всё в пустую.

Переведя дух, он шагнул вперед и вытащил железное копье, пронзившее зомби.

Ву Хэн использовал [Технику служения костям].

[Вызванный объект превышает диапазон способностей некроманта].

Сразу после активации навыка появилась подсказка.

Ву Хэн не успел вовремя среагировать и почувствовал, что его духовная сила стремительно истощается.

От этого его лицо изменилось. 

Однако зомби-лев, стоящий перед ним, стоял того.

Вскоре труп льва перед ним изменился.

Плоть и кровь растаяли, как горячий воск, и из них медленно поднялся клыкастый скелет.

Призрачный белый скелет стал ещё толще, а в его пустых глазницах вспыхнуло странное призрачное пламя голубого цвета.

[Скелет-гончая]

[Уровень: 5]

 

http://tl.rulate.ru/book/99016/3372367

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Плюшевая игрушка с когтями плотью и скелетом.
Какие грибы автор ел?
Развернуть
#
Я думаю под плюшевой игрушкой имеется в виду чучело
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Ну, так в чём проблема написать "чучело"? При чём здесь вообще "Тедди"?!?
Развернуть
#
Перевод китайской *****
Развернуть
#
Ну переводчик-то, я надеюсь, русский...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь