Готовый перевод System Of The Undead / Система Нежити: Глава 1

Давным-давно загадочная фигура, известная как «Бог», якобы упала с небес и приземлилась на Землю в виде метеорита, фрагменты которого разлетелись по всему миру На протяжении веков предпринималось множество попыток использовать силу «Бога», но ни одна из них не увенчалась успехом до тех пор, пока не появился выдающийся гений

В 2030 году человечество сделало невероятные успехи в медицине и технологиях, и во главе этой эволюции стоял один человек - доктор Шнайдер Родившийся в Германии, но воспитанный в Соединенных Штатах, доктор Шнайдер был не простым человеком Со временем у него развился беспокоящий комплекс Бога, он был убежден, что является божеством, и приписывал это своей способности инициировать следующий эволюционный этап человечества и использовать силу «Бога»

Амбициозным следующим шагом в его стремлении была бессмертие - проект, известный как "Проект Альфа" Привлекательность вечной жизни привлекала людей из всех слоев общества, побуждая быстро финансировать это начинание, поскольку все стремились обеспечить себе место получателей этого дара

В ходе первоначальных испытаний "Проекта Альфа" доктору Шнайдеру удалось добиться того, что он считал выдающимся успехом Ему удалось оживить умершую мышь, и к его изумлению, мышь не проявляла никаких негативных последствий, выглядела спокойной и здоровой

В сознании доктора Шнайдера он стоял на пороге эпохального прорыва, способного переосмыслить будущее человечества и потенциально предложить бессмертие тем, кто этого желал Мало кто мог предположить последствия вмешательства в силы, идущие вразрез с природой

Результаты были впечатляющими, поскольку мозговые волны выглядели абсолютно нормальными

Доктор Шнайдер купался в лучах своей новообретенной славы, получив Нобелевскую премию и получив широкое признание за свою новаторскую работу Однако пришло время для испытаний на людях, и общественное недовольство стало очевидным

Многие были обеспокоены тем, что один человек вмешивается в природу, что привело к массовым протестам Несмотря на несогласие, большинство закрыли на это глаза, движимые желанием продвигать человечество дальше, понимая, что для прогресса часто приходится идти на жертвы

Неудивительно, что выбранным субъектом для испытаний на человеке стал не невинный гражданин, а осужденный серийный убийца, приговоренный к смертной казни в тот день Мысль о даровании бессмертия такому преступнику тревожила многих, но они верили, что бессмертие не гарантирует неуязвимость

Когда лекарство было введено, первоначальная реакция казалась многообещающей, наполняя комнату возбуждением и ликованием Доктор Шнайдер, движимый своим собственным эго, наслаждался моментом

Однако празднования быстро прекратились Через двадцать четыре часа заключенный начал сильно конвульсировать, его удерживали на месте, чтобы предотвратить вред Несмотря на их усилия, его сердце остановилось, и он был объявлен мертвым на месте

Раздраженный, но не сломленный, доктор Шнайдер был поражен, когда глаза заключенного внезапно открылись, и он бросился на ближайшего врача Начался хаос, были выпущены пули, но заключенный остался невозмутимым, его тело, казалось, было неуязвимо для повреждений Лицо доктора Шнайдера исказилось в улыбке, поскольку он нашел ситуацию захватывающей Заключенный был обездвижен множественными огнестрельными ранениями, но он всё ещё был "жив", хотя и обездвижен - это странное явление заинтриговало доктора Шнайдера

Непоколебимо веря в свой божественный статус, доктор Шнайдер подошел к своему новому творению, присел, чтобы встретиться с его глазами, и протянул руку, чтобы прикоснуться к нему Но к его неожиданности, существо бросилось на него, началась борьба, которая закончилась смертельным огнестрельным ранением в голову заключенного

Обеспокоенный человек спросил о состоянии доктора Шнайдера, но доктор не ответил, оставив комнату в тишине В то время как другие восприняли эксперимент как провал, доктор Шнайдер рассматривал его как значительный шаг вперед, демонстрирующий, что бессмертие было достигнуто Однако теперь ему предстояло решить проблему тревожных побочных эффектов

Пока доктор Шнайдер размышлял над ситуацией, он почувствовал, что что-то важное не так Его поток мыслей прервался, когда он почувствовал внезапную, острую боль в руке Он засучил рукава и обнаружил на предплечье укус, как будто его укусили во время борьбы

Почувствовав потребность в свежем воздухе, доктор Шнайдер решил выйти из лаборатории Он не подозревал, что это, казалось бы, невинное решение станет переломным моментом, ведущим к надвигающейся трагедии

(Через несколько недель после того инцидента)

"ЧЁРТ ВОЗЬМИ! ПОЧЕМУ ОН НЕ МОЖЕТ СДОХНУТЬ!" - мужчина в игровой гарнитуре выразил свою фрустрацию, глядя на экран компьютера, на котором он играл

Комната, которую он занимал, была хаотичным беспорядком, усеянная грязной посудой и пустыми банками Было очевидно по запаху, что он не принимал душ уже довольно давно

В тусклом помещении выделялись только его ярко-красные глаза, в то время как остальные черты его лица скрывались

"Серьезно, ты просто ужасен, Джейсон" - ответил голос на крик молодого человека, чье имя было Джейсон Он соорудил уникальный VR-шлем, модифицировав устаревшую и устаревшую модель, используя материалы, которые ему удалось найти Не имея возможности приобрести новый шлем, он импровизировал, используя то, что мог найти

"Вы, ребята, чертовы придурки! Почему мы продолжаем, черт возьми, погибать от зомби!?" - ругался Джейсон, когда их вернуло на экран загрузки

Он открыл пакет чипсов, чтобы набить рот, оглядываясь влево в поисках открытой банки колы, которая там стояла почти час, а значит, теперь уже была пресной на вкус

"Мы продолжаем погибать, потому что ты в нашей команде" - сказал другой голос; рот Джейсона был набит едой, поэтому он не мог ответить словесно, но вскоре на нижней части экрана появилось уведомление

Джейсон открыл его практически без колебаний, и появилось всплывающее окно

[Вы хотите спасти мир? Д/Н?]

Прочитав это, Джейсон принял, пожалуй, одно из самых простых решений в своей жизни - он нажал "Д" и на мгновение в его доме мигнул свет

[Синхронизация]

Джейсон почувствовал острую пронзающую боль, проходящую через его голову, он подумал, что его самодельный шлем неисправен, возможно, он был поврежден мигающим электричеством или тем, что он сам его модифицировал с использованием более дешевых компонентов Прежде чем он успел его снять, боль утихла

[Синхронизация завершена!]

[Загрузка пользовательского интерфейса]

[Загрузка40%]

[Загрузка80%]

[Загрузка99%]

[Загрузка завершена!]

Джейсон сидел в тишине, но то, что произошло дальше, было совершенно неожиданным - прямо перед его глазами появилось всплывающее окно, как будто это была какая-то проекция

[Пользователь идентифицирован: Джейсон Эббот!]

[Добро пожаловать в Зомби-апокалипсис!]

http://tl.rulate.ru/book/98987/3723711