Готовый перевод Hybrid in the hybrid universe (HPxMarvel) / Гибрид в гибридной вселенной (HPxMarvel): Глава 4

31 октября, 1981....

Почувствовав тревожный брелок, который она повесила на входные ворота, она поняла, что бежать уже поздно.

Они умрут, но, к счастью, она не послушала этого ханжу.

Они называют это темными искусствами, но это просто другой способ сказать, что если ты научишься этому, то управлять тобой будет труднее. Конечно, есть и действительно отвратительные практики, идущие вразрез с природой, но они невероятно редки, в основном уничтожены или спрятаны в тайных библиотеках старых семей.

Она нашла одну из них - скорее, это была книга о том, как уничтожить нечто, называемое хоркруксом.

Очевидно, это то, что никогда не должно быть создано. Он расщепляет душу и сводит с ума, хотя, возможно, вы уже сошли с ума, если считаете, что расщепление души - это хорошая идея.

В любом случае, она углубилась в старую магию, которая использовалась для защиты, основанной на магической торговле, или, другими словами, secrefice.

Так что да, она изучала ритуалы, чтобы найти способ защитить своего сына. Она знала, что, скорее всего, все равно не переживет эту войну, но если она сможет хотя бы позволить своему ребенку выжить, значит, в ее жизни есть какой-то смысл.

Ритуал был готов с тех пор, как они переехали в этот дом из своей маленькой квартиры в Лондоне.

Сейчас она бежала по лестнице в комнату сына. Позади нее бушевали звуки битвы, ее муж выкладывался на полную, но этого было недостаточно, ведь эта тварь уже не была человеком. Кто знает, что он с собой сделал, чтобы так выглядеть.

Пытаясь успокоить ребенка, она заметила, что бой прекратился, и услышала скрип - это монстр поднимался по ступенькам.

Вскоре он оказался у двери. На нее смотрели светящиеся красные глаза, и шипящий голос говорил с ней.

"Ах, Лилли, великолепная Лилли, ты могла бы сделать так много, открыть так много, достичь того, о чем другие могут только мечтать, если бы ты выбрала правильную сторону. Ты знаешь, что еще не поздно просто отойти в сторону. Ты можешь пойти со мной, присоединиться ко мне".

Лилли недоверчиво посмотрела на него: "Разве ты не должен ненавидеть мой род, грязнокровок?"

"О, пожалуйста, Лилли, мы оба знаем, что это просто самый простой способ контролировать этих болванов, которые считают себя такими превосходными, они никогда не замечали, как я превращал их в своих рабов."

"Наконец-то ты это признал, но я не собираюсь быть одним из этих рабов. Можешь убить меня, только оставь в покое моего сына, он еще ребенок и ничего не может сделать".

"Мне жаль, но я не могу этого сделать. Я не могу рисковать".

Не успела Лили и глазом моргнуть, как палочка была направлена на нее, и последнее, что она услышала, было "Авада Кедавра!".

Волдеморт так и не увидел триумфальной улыбки на её губах после того, как он выпустил проклятие, и не обратил внимания на то, как исчезло её тело, оставив после себя только одежду.

Он был занят тем, что смотрел в глаза ребёнка, который должен был стать его погибелью.

"Никто не стоит между Лордом Волдемортом и вечностью. Авада Кедавра!" .

Он не успел ничего сделать, как заклинание сработало, и его вытолкнуло из тела, когда оно распалось на части, и он испытал мучительную боль.

Тень Тома Марволо Риддла выплыла из укрытия Поттеров, не в силах думать ни о чём, кроме боли.

После него остался только малыш со шрамом в виде молнии.

http://tl.rulate.ru/book/98967/3361797