Готовый перевод Империя Звезд / Империя Звезд: Побег

“Считается, что спасаться бегством постыдно. Жаль, ведь это так приятно. Бегство дает самое потрясающее ощущение свободы, какое только может быть. Убегая, чувствуешь себя свободнее, чем когда бежать не от чего.”

——— ———

Я ходил их стороны в сторону, наблюдая с высоты одной из башен за ордой, что медленно приближалась. Словно всепожирающая тьма, что заволакивала собой горизонт. Постепенно съедая все живое на своем пути.

Как могло до такого дойти? Я слишком расслабился? Доверился тому спокойствию, что окружало меня последние годы?

Постукивая средним пальцем себе по виску, я продолжал думать и размышлять о ситуации в которой я оказался.

Что именно я упустил? Слишком расслабился? Или меня просто переиграл этот чертов псих?! Чертов предатель! Как он мог позволить такому случиться? В чем мотивация его действий? Может он просто обезумел?

Наблюдая с вершины башни своего города, что укрывал моих жителей, что пришли ко мне в поисках непреступной крепости, олицетворения стабильности в пуще хаоса. Двести тысяч верных мне людей, каждый из которых пришел с целью выжить и начать жизнь с чистого листа. Но все, как всегда, как только, что-то хорошее происодит в жизни, планы идут прахом в самый важный момент.

Чтобы попасть в мой город нужно было много вытерпеть, пройти десятки инстанций и сдать кучу тестов. Даже это не останавливало никого, так как лучше места, для того чтобы жить, в этом мире было не найти. Мое сугубо личное мнение, но если не иметь своих взглядов о своих творениях, то стоит ли вообще существовать в мире сомнений?

Раньше, я не думал, что существуют и другие миры, кроме моего конечно. Но все изменилось с тех самых пор как я переродился в этом мире, что не успел постичь даже технологий пара. Но сейчас не об этом.

Еще в самом начале, когда я только начал принимать новых жителей в свою обитель, каждый человек, что попадал сюда, был либо талантлив в своем ремесле, либо довольно умен. Но в последнее время я принимал практически всех. Причиной тому была - ситуация в мире. Она становилась все хуже, с каждым днем, я чувствовал, как мир угасает. Я буквально ощущал своей кожей, как огоньки жизни медленно покидают эту землю, как с каждой секундой сотни, а то и тысячи были съедены, разорваны и испепелены врагом, к которому никто не был готов.

Кончено, даже в такой ситуации, когда я хотел спасти как можно больше людей, у меня не было сострадания для дебоширов и лентяев, что зачастую составляли треть пришедших. Все, кто пытался привнести хаос в быт, быстро пропадали, а мне даже не приходилось их убивать. Ведь за границами этого замка жизнь уже была практически невозможна.

По правде говоря, живя уже во второй раз, в мире, который не может сравниться с моим первым, у меня были смешанные чувства. Здесь например намного меньше ненависти к ближнему своему и политических игр. Если говорить кратко, здесь нет многих недостатков космической цивилизации, как и преимуществ.

Моя первая жизнь была на постоянной грани жизни и смерти. В молодости, я был найден Империей Ситхов из-за своей способности чувствовать и использовать Силу, что было дозволено немногим. Но несмотря на свой дар к использованию Силы, я не мог применять ее вне границ своего тела, все мои техники были теми, что базировались на усилении себя или искусства алхимии ситхов.

Тогда были сложные времена, не только для меня одного, но и для всего населения галактики. Несмотря на то, что я забрался на самый верх иерархии Империи, во многом благодаря своему учителю Дарту Ревану, что в прошлом был джедаем.

Он обучил меня всему, что знал. Но даже зная техники, я не мог применять многого из того, что знал. В начале, я чувствовал себя инвалидом искусстве Силы. Ведь когда, довольно посредственные пользователи Силы имели более разнообразный арсенал, чем ты, это вызывало много отрицательных эмоций. Что, к сожалению, не вели меня к получению счастья, а наоборот вгоняли в пучины темной стороны.

Сейчас думая об этом, я понимаю, что это было одним из моих источников Силы. Ведь Темная сторона Силы, есть сторона Ситхов. Возможно поэтому, на поприще своих техник, я был одним из лучших во всей Галактике.

Одно за что я был благодарен учителю, так это за то, что я смог пройти этот путь. Я смог принять участие в интригах, против самых проворных и неоднозначных умов галактики и выжить на протяжении 30 лет. Чтобы вы знали, это довольно много для такого обычного пользователя Силы. Нет, я не был слабым, но по сравнению с такими людьми как Дарт Реван, я был довольно посредственен.

В то время, когда Дарт Реван вдруг пропал, его второй ученик Малак решил для себя одну истину. Соперник в моем лице его не устраивает. Жаль, что, чтобы осознать эту истину, мне потребовалось умереть.

Хоть его навыки в бое на мечах уступали моим, но не думал я, что тот кто помогал мне плести интриги против республики и других ситхов вдруг решит отрубить мне голову. Особенно, на нашей личной встрече, где мы, как обычно, должны быть без оружия.

Но как оказалось, это был не конец моего пути … О Сила, не думал я что душа моя попадет в мир, где технологии должны пройти еще долгий и тернистый путь, до того как они смогли бы достичь уровня средне развитого мира. Но в тот момент я понял, что если вдруг я смогу выжить годы своего младенчества, то я должен создать свою силу, силу не очередного чиновника под руководством другого.

Нет, мне нужно найти своих людей, тех кому я смогу доверять по настоящему, те кто не предаст меня. Если я не смогу их найти, то я взращу их своим трудом, тех кто будут помогать мне. Они будут следовать за мной не для своей выгоды или возвышения в рангах. Нет, они будут следовать для своего блага и блага своих семей. Слава Силе, я был в мире, что оказался далеко не обычен. Магия - здешняя Сила. Магией ее называли здешние адепты силы. Довольно похожая, но в то же время другая мистическая сила. Даже сам вкус и чувство Силы в этом мире было другое, давая новые возможности, открывая одни границы и закрывая другие. Может развитие этого мира привело к такому развитию событий? Была ли эта все та же вселенная? Впрочем, неважно.

Здесь меня также нашли адепты, но уже не Силы, а Магии. Слава Силе и богам, что все чем ученик обязан за обучение в данной академии, всего лишь отслужить 2 года или выплатить кругленькую сумму. Я не стал спорить с этим условием. Я один человек, и несмотря на мои знания и умения, я не смогу пойти против всего мира. Да и если честно, не хотел я этого. Только глупец будет воплощать свои планы на выжженной земле. Где воплотить что-либо, увы не выйдет.

Спустя 10 лет интриг, войн, драк в Империи, я просто устал, никогда не хотел быть втянут в эту яму настолько рано, да и нет во мне ситхсково духа, просто есть мозги и предрасположенность. Идти против учителя, и всей империи, было бы просто глупостью, а я не дурак. В этом мире, я мог отдохнуть, расслабиться, а когда мне все надоест - я приступлю к воплощению своей мечты.

Сначала 10 лет обучения в академии, а потом 5 лет преподавания в этой же академии. Свое время, я в основном тратил на изучения всего, что попадало мне под руку или взгляд. Я покинул стены этого пристанища, в поисках тех, кто был готов мне помочь в моей цели. Основать свой отряд, затем город, затем возможно государство. Особенно я был рад тому, что больше я не был ограничен техниками которые были только внутри моего тела.

Теперь я мог оперировать этой Силой или как любят называть ее здесь - Хаосом вне своего тела. Это ставило меня на вершину пищевой цепи. Хоть техники Силы вне моего тела, так и остались только в моих снах. Но теперь, я мог использовать то, что принадлежало этому миру без ограничений. И магию я мог использовать так, как хотел.

За одновременно долгие и короткие 60 лет, что по меркам этого мира, особенно для магов одна капля в море я был втянут в интриги пока они не привили меня сюда. На поле боя. Последнее поле боя.

Мой город, последний бастион, самый продвинутый город, что собрал в себе людей больших талантов, город ,что стал одной из столиц, одним из самых великих городов. Увы, великим он стал слишком поздно…

Он стал оплотом цивилизации, что теперь уничтожена. Все кроме моего города сейчас лежит в руинах. Этот парень Вильгефортц все таки добился своей цели, он смог создать метод путешествия между мирами, и начал свой святой поход. Видимо его разум совсем увяз в его безумии и цели повиливание мирами. Но этот мир стал исключением. Он не будет править этим миром, но и другим не позволит.

Мир где он родился, его единственная слабость, которую он решил уничтожить собственноручно. Для этого он исчез из нашего мира, и собрал армию тварей. Тварей, что были почти изничтожены ведьмаками за последние несколько сотен лет. Он вернул их в этот мир, но в этот раз не в маленьком и хаотичном количестве, а в огромной орде, что поедала все на своем пути. Эта орда шла из деревни к деревне, от поселка к поселку и от города к городу, уничтожая все, что было построено человеком, эльфом, краснолюдом, гномом или получеловеком.

Теперь весь мир лежал в руинах. Алхимики, как и я начали исследования которые, могли помочь в отражения его атак. Мы снова создали ведьмаков, более совершенных, их психика не атрофировалась, их смертность была низка насколько это возможно, где всего 5-8 человек погибало на каждые 100 душ. Но даже вместе с ними, у нас не было времени сделать из них настоящий бойцов с монстрами. Даже те единицы ведьмаков, что присягнули мне на верность и взялись за тренировки молодых, не могли ничего поделать.

Ведь их единицы, а врагов… миллионы.

Надеюсь моя последняя авантюра сможет себя окупить. Несмотря на то, что Вильгефортц убил Княжну Цириллу, у меня остался склянка ее крови, немного, но и выбора другого мне не предлагали. Используя ее, магию порталов, а также алхимию ситхов я создал ритуал.

Надеюсь, то что я не успел изучить все, что я придумал, не приведет к обычному взрыву или более печальным последствиям. К сожалению, у меня есть только одна попытка, крови Цириллы хватит только на один шанс.

— Велес, что думаешь? — Спросил я у одного из своих друзей, а также одного из моих советников. Он не был человеком, но мог превращаться в одного. Мой советник - золотой дракон. Он также был королем своего вида. Всего их было 20 в моем городе. Не так чтобы много, но далеко не мало. Мне удалось отыскать их укрытие благодаря нашему союзу в обмен на их защиту от всех людей, что захотят их тушу, а также их верное служение моему другу Велесу.

— Я думаю друг мой, что выбор наш не слишком велик. Орды Вельгифортца уже на подходе, их миллионы. Тварей разной силы и каждая жаждет смерти любому из нас. Мы умрем если дадим бой. Твой город имеет всего 200 тысяч душ из которых только 20 000 это регулярная армия. 30 000 боеспособных мужей, что смогут встать в строй, 200 магов, твоих учеников и тех кого ты принял в свою общину. Кроме этих сил у нас может быть созвано 20 моих подчинённых. Возможно, мы сможем вооружить всех боеспособных включая женщин и детей, что уже могут держать оружие, в итоге мы имеем всего 150 000 душ, что смогут дать бой против миллионов. У нас просто нет ни единого шанса….

—В итоге выбора у нас нет… — констатировал я, только он знал, что делает мой ритуал. Жителям города не стоит знать. Мне не хотелось говорить о ритуале всем, так как сам не был уверен сработает ли он. У меня был один шанс, и только он. Если что-то пойдет не так, то нам всем придёт конец, так или иначе. Ведь если человек не знает о проблеме — значит, проблемы для него не существует.

—Да, я думаю стоит попробовать, хуже сделать не получиться — Ответил он кратко.

— Хорошо, да прибудет с тобой сила Брат— Ответ я посылая ему последний кивок, выдвигаясь к залу для ритуалов — Поднимайте все барьеры вокруг города, мне понадобиться время. — Крикнул я напоследок.

— Будет исполнено — сказал он кротко кивнув — Пусть хаос сегодня благоволит нам… и да прибудет с тобой сила Артур — Прошептал он развернувшись.

Заходя в самое большое здание, что было по совместительству моим замком, лабораторией, а также местом, где я обучал людей своего ордена. Спускаясь на подземные этажи я молился Силе, Хаосу и Богам. Я знал, что шансы есть, хоть они и малы, но они есть.

Увы времени для полного изучения феномена Старшей Крови у меня не было. И сейчас, все, что я могу сделать это попробовать. Я просто не мог не попробовать, ведь все люди, что пошли за мной, стали моими браться по оружию. Они были не такие, как ситхи. Лучшие воины, лучшие ремесленники, лучшие целители, все собрались под моим знаменем. Знаменем звезды. Я просто не мог позволить моим и их усилиям пропасть в небытие времени, в руках безумца. Гениального, но все-таки безумца.

Спустившись в сердце моего города, там где хранилось его сердце, массивы разных ритуалов, что были выгравированы в стенах, на потолке и на полах, они были настоящим центром этого города. Они освещали город в ночи, питали барьеры, что защищали стены моего города, давали комфорт и тепло всем его обитателям. Но сегодня, я пришел по другой причине. Провести ритуал, попытаться спасти этот город, труд многих лет и многих существ.

Рисуя знак за знаком на древнем эльфийском языке, я аккуратно выводил каждый символ, медленно, но верно расходуя кровь. Под конец, все запасы крови были использованы, хватило в самый раз на единственную попытку. Без лишних мыслей, опустошив свою голову от лишних мыслей я начал читать.

A’taeghane - Me moil do, haos shed gv`eard. Дарую hen ichaer , me ghar shed me treise. Позволь мне скрыться, позволь ветрам меня подальше унести. Ess’tuath esse!

С последними словами, ветра закружили вокруг меня, поднимая пыль, что была в зале. Постепенно шторм усиливался, поднимая осколки камней в воздух. Но увы не успел я одуматься, как силы покинули мое бренное тело, а сознание уплыло в комфортное небытие.

С глухим звуком тело Артура упало на пол. Спустя 20 минут в зал спустился мужчина средних лет, с белой бородой и в золотых одеяниях. Глаза цвета золота, зубы белее самого светлого мрамора. В нем можно было узнать Велеса.

Он медленно подошел к своему другу, и поднял его у себя на руках.

— У тебя получилось Артур… Ты смог это сделать! Надеюсь, ты сможешь узреть результат своих усилий своими собственными глазами. Отдыхай друг мой. — Закончил он, и направился к выходу ритмичными шагами, что отдавались эхом в просторном зале.

Только слабое потрескивание свечей и гипнотизирующие звуки каплей воды, что падали на пол были его свидетелями…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98948/3361071