Готовый перевод Naruto: I Quit / Наруто: Я Реинкарнировался: Глава 2: Наруто, Джинчурики Девятихвостого

Глава 2: Наруто, Джинчурики Девятихвостого

За пределами Конохи, на поляне, расположился Девятихвостый, которые только что вызвал большой переполох в деревне.

Кушина активировала уникальную технику запечатывания клана Узумаки, окружив Девятихвостого цепями из чакры и изолировав его защитным барьером.

Прибывший с подкреплением Третий Хокаге Сарутоби Хирузен мог наблюдать за жарким спором Намикадзе Минато и Узумаки Кушины лишь издалека, за пределами защитного барьера.

Кушина, будучи предыдущим джинчурики Девятихвостого и обладая обширными знаниями о мощных техниках запечатывания, сумела обездвижить зверя. Однако потеря биджу сказалась на ней, и ее способность контролировать Девятихвостого стала ослабевать. Неизвестно, как долго она сможет сохранять контроль перед надвигающийся угрозой скорой смерти.

"Минато, я на пределе. Я могу умереть в любой момент, и я готова пойти на дно вместе с Девятихвостым", - сквозь стиснутые зубы произнесла Кушина, ее решимость была очевидна.

Однако Минато ответил: "Не все так просто. Хвостатый зверь так просто не умрет. Даже если он умрет сейчас, то в конце концов воскреснет в диком природе".

Хвостатые звери изначально были частью Десятихвостого и, по сути, являлись проявлениями чакры. Убив их, мы не смогли бы по-настоящему уничтожить их; в конце концов, они бы вернулись.

"Кроме того, война еще не закончена, особенно если учесть, что за нами наблюдает Деревня Облака. Как тот, кто потерял родину и семью из-за войны, ты понимаешь, насколько уязвима Коноха без силы Девятихвостого".

Кушина происходила из клана Узумаки, но ее родина, селение скрытых Водоворотов, было уничтожено. Невысказанный посыл Минато был ясен: "Я хочу вновь запечатать Девятихвостого, и..."

Кушина ожидала его следующих слов, ее глаза расширились от осознания.

Минато глубоко вздохнул и наконец раскрыл свой план: "Я хочу сделать Наруто новым Джинчурики".

Кушина немедленно отреагировала шоком и сопротивлением: "Это невозможно! Ты же знаешь, как трудна жизнь джинчурики, а Наруто еще так молод. К тому же, несмотря на знание техник запечатывания, ты не так силен, как Мито-сама. Как ты сможешь запечатать Девятихвостого?"

Минато просто ответил: "Печать Бога смерти".

Кушина глубоко вздохнула, поняв, что он имел в виду Запретную технику. Использование этой техники означало, что при ее применении в жертву приносится душа пользователя. Это была чрезвычайно мощная и смертоносная техника запечатывания, предназначенная для захвата души цели.

Но ценой за использование Запретной техники была душа, которая навечно оставалась в животе Шинигами.

Это был страшный и необратимый выбор.

Минато прекрасно осознавал последствия и смотрел на Кушину со смесью нежности и печали в глазах. Он уже смирился с предстоящей смертью, потому что знал, что Кушина тоже умрет.

Если бы только Девятихвостый сотрудничал и добровольно вернулся к Кушине, то, возможно, был бы шанс спасти ее. Но, учитывая ненависть Девятихвостого к людям, особенно к Кушине и предыдущему Джинчурики, Узумаки Мито, такой сценарий представлялся маловероятным.

Минато был готов пожертвовать собой ради своей семьи, демонстрируя тем самым свою непоколебимую решимость защитить ее.

Кушина, отчаянно пытаясь найти альтернативу, пыталась убедить его: "Минато, тебе не обязательно умирать. Ты можешь сам позаботиться о Наруто".

Однако Минато был непоколебим. Он быстро завершил печать, запечатав Девятихвостого с помощью Запретной Техники. Как только печать была поставлена, его контракт с Шинигами тоже был закрыт - решение, не имеющее шага назад.

У Кушины сжалось сердце, и она пробормотала: "Если бы нам удалось выжить, остаться втроем, наблюдать, как растет Наруто, как он женится и заводит детей, это была бы счастливая жизнь для меня".

Но даже такое простое счастье и желания казались недостижимыми.

Минато, не удержавшись от слез, попытался утешить ее: "Не волнуйся, Кушина. Я могу запечатать часть твоей чакры в тело Наруто, и ты сможешь следить за его ростом. В будущем ему понадобится сила Девятихвостого, и я надеюсь, что тогда ты сможешь ему помочь".

Кушина с язвительной улыбкой посмотрела на Минато: "Неужели это стоит твоей жизни?"

Возможно, в глазах Минато это стоило того.

В конце концов Кушина прекратила попытки отговорить его, и Минато приступил к запечатыванию Девятихвостого. Под контролем Кушины зверь не смог вырваться, и Минато успешно извлек половину его чакры из собственного тела.

Учитывая, что Наруто был еще младенцем, Минато поостерегся запечатывать в нем всего Девятихвостого. Вместо этого он запечатал в ребенке только половину его чакры и применил Печать восьми триграмм - исключительную технику запечатывания среди всех печатей Джинчурики.

Выполнив эти действия, Минато почувствовал облегчение. Однако неожиданно Девятихвостый, воспользовавшись минутной слабостью, угрожающе взмахнул своими огромными когтями в сторону Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/98919/3377648