Готовый перевод Marvel: Trading From Naruto / Марвел: Торговец из Наруто: Глава 23

Глава 23: Предложение

Быть откровенным, это было немного неудобно, но учитывая ценность, которой обладала Цунаде, Каин решил встать и встретиться с ней.

После того, как он заставил Цунаде подождать снаружи некоторое время, Каин переоделся и поприветствовал ее.

Когда они оба сели, Каин спросил:

— Цунаде-сан, есть ли что-нибудь, в чем вам нужна моя помощь? Если это связано с медициной, то Цунаде не стоило бы приходить ко мне по поручению Конохи. Каин всегда отказывался смешивать личные отношения с деловыми сделками.

— У меня есть кое-что, о чем я хотела бы услышать ваше мнение. В конце концов, у вас тоже есть некоторые медицинские познания, и справочник полевого медика также содержит ваши вклады.

— Я не вносил никаких вкладов. Это не имеет ко мне никакого отношения.

Каин покачал головой и сказал:

— Цунаде-сан, я всего лишь торговец. Будет лучше, если вы не будете обращаться ко мне по делам Конохи.

— Не будь таким жадным. Как насчет этого? Я позабочусь о твоем бизнесе, и на этот раз я купила весь шоколад из твоего продуктового магазина. — Цунаде улыбнулась и продолжила: — Кроме того, то, о чем я хочу спросить, никак не связано с делами Конохи. Это личное любопытство с моей стороны. Как друг, ты мог бы помочь мне?

— Мы не друзья, Цунаде-сан. Кроме того, шоколад быстро разойдется. Если вы купите все, люди, которые не смогут его получить, будут винить мой продуктовый магазин.

Каин говорил прямо, но, видя, что Цунаде все еще улыбается и не уходит, он вздохнул и сказал:

— Хорошо, рассказывайте. Если это касается политических дел Конохи, я притворюсь, что ничего не слышал, и не отвечу вам.

— Ты действительно осторожен. Коноха не считает тебя шпионом.

Цунаде закатила глаза. Она уже знала от бабули Мито, что у Каина нет злых намерений по отношению к Конохе, он просто слишком осторожен, особенно в отношении политических вопросов в Конохе.

— Это о подготовке медицинских ниндзя. Я только что спрашивала у сэнсея Сарутоби об этом, но он не намерен этого делать. Но если мы реформируем систему здравоохранения, это могло бы сократить потери среди ниндзя Конохи. Стоит ли мне поднять этот вопрос на следующем собрании дзёнинов? Я уверена, что многие поддержат мое решение.

— Забудь об этом. Это не увенчается успехом.

Каин безжалостно облил холодной водой Цунаде.

— Даже если вы соберете всех дзёнинов, это не увенчается успехом.

— Почему нет? Это же очевидно хорошо. Поле боя показало важность медицинских ниндзя.

Цунаде спросила, не желая сдаваться. Она знала, что с помощью Каина они могли бы добиться перемен.

— Я не много знаю о войне, но подготовка медицинских ниндзя — дорогое и трудоемкое мероприятие? Похоже, что Коноха сейчас немного беднее. Иначе они не использовали бы несколько домов, чтобы заплатить мне миллионы рё.

Каин покачал головой, из-за чего Цунаде покраснела. Это было правдой, что Коноха пытается воспользоваться чужаками.

— И что насчет вашего предложенного реформирования системы здравоохранения? Есть ли у вас какие-либо идеи или конкретные планы?

Цунаде на мгновение замялась, затем оглянулась по сторонам, прежде чем сказать:

— Планы... не должны ли мы обсудить это вместе?

— Но вы должны разработать предварительный план. Какие цели? С какого возраста мы начинаем обучение? Добавляем ли новый курс в Академию ниндзя или создаем отдельную медицинскую Академию ниндзя? Каковы критерии отбора? Каковы критерии оценки? Как мы готовим учебную программу? Сколько это будет стоить? Что насчет обращения с медицинскими ниндзя? Привлечет ли это людей и т.д.?

— Когда у вас будет все это, даже Третий Хокаге будет с трудом находить причины, чтобы отвергнуть это. Если вы позволите эмоциям взять верх, найдется сотня причин, чтобы отвергнуть вас.

Услышав слова Каина, Цунаде была ошеломлена. Его слова вдохновили ее, и она даже знала, что делать дальше.

«Да, ты прав», — подумала Цунаде, соглашаясь с Каином во многих вещах.

Однако было сказано слишком много, и она не могла запомнить все. Она могла забыть об этом, когда вернется обратно.

— Не смотри на меня. Я сказал, что я торговец. Реформирование медицины затрагивает многие аспекты Конохи. То, что я сказал, было только для того, чтобы просветить тебя. Не беспокой меня больше, — сказал Каин, взяв свою чашку чая, готовый отправить Цунаде восвояси. К сожалению, Цунаде не поняла его сигнала, поэтому ему пришлось прямо сказать, что он устал и хочет отдохнуть.

После этого Цунаде была вытолкнута из магазина Каином. Хотя с силой Цунаде, Каин не мог вытолкнуть ее, если она не хотела двигаться, это было бы невежливо.

Покинув продуктовый магазин Каина, Цунаде быстро вернулась в Больницу Конохи.

— Аяно, Сэйсукэ, помогите мне, — позвала Цунаде двух медицинских ниндзя, которые лучше всего умели обобщать и организовывать. Затем она рассказала им, что услышала сегодня у Каина.

— Помогите мне написать подробный план. Я организую медицинские дзюцу, — сказала Цунаде, назначая им задачу. Затем она начала делать то, что она делала лучше всего.

Разделение медицинских дзюцу все еще было неясно, а самым практичным было Мистическое Исцеляющее Дзюцу. Однако Мистическое Исцеляющее Дзюцу требует высокого контроля над чакрой. Цунаде планировала организовать медицинские дзюцу от простого к сложному и классифицировать их по их практичности. Если возможно, она также планировала разработать некоторые вспомогательные медицинские дзюцу.

Цунаде даже хотела написать метод, подходящий для каждого для практики медицинских дзюцу. Сейчас все еще трудно обучать медицинских ниндзя. Если будет сформирована система, медицинские ниндзя будут обучаться постоянно.

«Осторожность и терпение — основа для отбора медицинских ниндзя. Даже некоторые операции можно преподавать в Академии ниндзя. Сарутоби-сэнсэй определенно не согласится на создание новой Академии медицинских ниндзя. Что касается критериев отбора, мы будем использовать Дзюцу Свертывания Крови, письменные экзамены и рутинную хирургию в качестве критериев отбора? Это кажется гораздо более сложным, чем Техника Замены Тела. Похоже, нам придется упомянуть об этом Сарутоби-сэнсэю», — вдохновение Цунаде внезапно прорвалось. Она продолжала писать в Больнице Конохи до поздней ночи.

В это время проходящие медицинские ниндзя были удивлены, увидев, что она так напряженно работает. Они даже заподозрили, что кто-то использует технику перевоплощения, чтобы замаскироваться под леди Цунаде.

Леди Цунаде должна быть в пабе или казино сейчас, а не писать торопливо в Больнице Конохи посреди ночи.

До двух-трех часов ночи Цунаде вдруг почувствовала, что классификация плановой хирургии была немного расплывчатой, и хотела спросить Каина. Однако, увидев ночь за окном, она подавила эту идею.

«Тск, я забыла купить шоколад. Нужно проверить, сколько его осталось у Кушины».

Закончив писать план занятий по медицинским дзюцу, Цунаде вдруг почувствовала беспокойство. Когда она захотела съесть шоколад, она поняла, что сегодня забыла купить. Это беспокойство заставило ее чувствовать себя неуютно.

«Ничего страшного не случится, правда?»

Затем Цунаде покачала головой. Война закончилась. Не могло быть так много плохих вещей, которые могли произойти.

http://tl.rulate.ru/book/98865/3870651