Готовый перевод King of Curses In Demon Slayer / Король проклятий в Demon Slayer: Глава 2

Глава 2. Минато Фудзивара

В один солнечный день полуденное солнце отбрасывало большие тени на горный хребет, купая деревья и другие растения в теплом сиянии.

Бесшумно передвигаясь по лесу, маленький серый заяц делал осторожные шаги в поисках пищи, при этом изо всех сил старался слиться с камнями, которыми была усеяна земля, чтобы обмануть любых хищников.

Принюхиваясь к окружающему и как будто заметив какой-то особый запах, он последовал за ним, как послушный раб, и искал около нескольких минут, прежде чем заметил довольно большой красный гуманоидный палец, лежащий в тени пары травинок, и бросился к нему с горящими глазами.

Обычно зайца не привлекло бы такое блюдо, как это, однако в этом пальце было что-то такое, к чему заяц инстинктивно чувствовал влечение.

Не раздумывая, он одним движением проглотил его, а когда сделал пару шагов вперед, на его лице материализовалась пара темно-черных татуировок, а в сердцевине медленно нарастала злобная аура.

*СВИСТ!*

Однако именно в этот момент длинная стрела внезапно рассекла воздух и вонзилась ему прямо в череп. Татуировки мгновенно исчезли так же быстро, как и появились, прежде чем тело зайца рухнуло на землю в луже собственной крови.

"Я же говорил, что на этот раз получится!!" Раздался победный крик, и красивый молодой человек, одетый в кимоно без рукавов и черные брюки, запрыгал от счастья.

Его короткие серебристые волосы были грязными, тело покрыто потом и копотью, однако его глаза цвета морской волны, похожие на драгоценные камни, всегда сияли, как будто в них была надежда многих.

Он радостно подошел к зайцу, схватил его за хвост и положил в сумку, которая была наполнена тремя другими зайцами, и улыбнулся милой маленькой девочке, стоявшей рядом с ним.

Маленькая девочка послушно стояла рядом с послушной и милой улыбкой.

Он быстро повернулся, взял ее на руки и взъерошил ей волосы, одновременно ущипнув за щеки, к большому ее раздражению.

"Поторопимся вернуться, старший брат, мама, должно быть, уже ждет нас".

Ханами, маленькая светловолосая девочка, которую он нес на плечах, потянула брата за волосы и сказала. "Хорошо, давай вернемся, пока большой тигр не пришел, чтобы съесть нас!!!"

Пощекотав сестру за плечи, Минато мгновенно выбежал из леса со своей сестрой Ханами на плечах с необычайной скоростью, с которой обычный человек не мог бы двигаться.

.

Примерно в тридцать километрах от леса, в месте, уединенном деревьями и небольшим водопадом, среди прохладного ветерка гордо возвышалось небольшое додзё.

Красивая седовласая женщина средних лет вышла из додзё, держа в руке деревянную корзину, наполненную одеждой и бельем, и медленно направилась к водопаду.

Ее тело было хрупким и немощным, и каждый шаг, который она делала, казалось, вырывал воздух из ее легких. Рукава ее кимоно с оранжевым рисунком промокли от пота, но она проявила настойчивость и добралась до водопада, прежде чем присесть на гладкий камень, глубоко вдохнув, а затем начала стирать белье.

После нескольких минут интенсивной стирки, она подняла голову и увидела фигуру, лихо к ней с огромной скоростью.

"Мама!!"

Ублюдок!

Брат и сестра окликнули ее в экстатической радости, когда Минато бросился к ней и обнял, а она улыбнулась и погладила его по голове, лаская щеки Ханами.

"Судя по вашему жизнерадостному настрою, я предполагаю, что у вас был неплохой улов". Она заговорила, и брат с сестрой весело закивали. "Почему бы вам не сходить за дровами в лес, а когда я закончу, мы сможем поесть, хммм?" Она заговорила и осторожно сняла Ханами с плеч Минато, прежде чем продолжить стирку, а Минато бросился в додзё, схватил топор и затем бросился в лес.

.

Еще через несколько минут он вернулся с нарубленными дровами, положил их в очаг и развел огонь, прежде чем приступить к разделке улова, а затем насадить его на шампур, приправить специями и поставить на огонь.

Несколько часов спустя вся семья сидела в додзё и ела от души и весело.

"Ууххх..."

Взяв палочками кусочек мяса, Минато жестом подозвал Ханами, желая покормить ее, однако маленькая девочка с отвращением нахмурила брови и хмыкнула, прежде чем вернуться к еде.

Просто посмеиваясь, Минато поднял кусок мяса и поднес его ко рту, и когда он собирался его съесть, он нахмурился и осмотрел, казалось бы, искореженное нежирное красное мясо, которое выглядело иначе по сравнению с другими.

Принюхавшись, чтобы обнаружить какие-либо проблемы с едой, он пожал плечами, поняв, что с ней все в порядке, и просто положил ее в рот и принялся жевать.

*СВИСТ...*

Прямо в этот момент по комнате пронесся легкий холодный ветерок, неся с собой ауру зла и ехидства, которая мгновенно прекратилась, и темно-черные татуировки мгновенно материализовались на лице и руках Минато, прежде чем исчезнуть за долю секунды, достаточно быстро, чтобы никто не заметил внезапную перемену.

Не особо понимая, какой судьбоносный момент только что пережила семья, они продолжали есть без особого беспокойства.

.

В измерении, похожем на сон, густое море крови охватывало всю территорию, и прямо посреди моря находилось святилище, которое, казалось, излучало саму суть зла.

В глубине святилища, на большом троне, сооруженном из черепов десятков фигур, в расслабленной позе, скрестив ноги, с веселой улыбкой на лице сидел мужчина.

Его внешность была похожа на внешность Минато, но его лицо и руки были покрыты черными замысловатыми татуировками, и он был одет в черно-белое кимоно без рукавов.

В следующее мгновение он ухмыльнулся, обнажив ряд белых жемчужных зубов с острыми, как бритва, клыками, вытянул палец и открыл рот, чтобы сказать что-то, но в этот момент сцена изменилась, поскольку ткань реальности словно скручивалась сама по себе.

Во втором измерении четырехрукий дьявол, покрытый похожими татуировками, сражался в одиночку против большой группы людей и гуманоидных или звероподобных существ.

Теперь это была полномасштабная резня, когда четырехрукое четырехглазое проклятие убивало и рассекало все на своем пути с неудержимой скоростью. Кровь его врагов стекалась вместе, образуя могучий океан.

Внезапно он остановился и обернулся, прежде чем открыть рот, и когда он собирался произнести хоть слово, реальность снова изменилась, поскольку Минато внезапно проснулся с головной болью и телом, мокрым от пота.

*АААААААРГХХ!*

Пытаясь осмыслить то, чему он только что стал свидетелем, он сделал несколько глубоких вдохов, но внезапно его прервал пронзительный крик, поскольку запах крови в комнате стал для него еще более очевидным.

Не теряя ни секунды, он без колебаний бросился вон на полной скорости, и когда он добрался до источника крика, его зрачки расширились от шока, когда он в страхе отступил на шаг, и кровь брызнула ему на лицо.

http://tl.rulate.ru/book/98856/3445661

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Понятно, это очередной лютый кринж от западного автора, бросаю чтиво. Да и перевод не очень.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь