Готовый перевод Черный Клевер. Гримуар Пустоты / Чёрный Клевер. Гримуар Пустоты: Глава 35

Неро было неспокойно. Последние дни она и вовсе проводила за самокопанием или самобичиванием. Изнутри её разрывали противоречивые эмоции, которые не давали ей покоя.

С одной стороны она была верна Принцу Люмьеру, первому Королю Магов. И сохраняла эту верность на протяжении пятисот лет. Именно чувство долга помогло ей продержаться столько времени в облике птицы, ожидая неминуемого.

Люмьер был тем, кто принял её не смотря на крайне низкую магическую силу, из-за которой от неё отказались даже собственные родные, отдав девушку из знатного рода в слуги, пусть и самому принцу.

А сейчас… Она встретила похожего человека. Может она сама себе это внушила, а может они и правда несколько похожи… Теперь уже Неро не могла точно ответить на этот вопрос.

Люцель Хейст. Мальчик, которого она встретила во время испытаний на становление рыцарем-чародеем. Она увидела его совершенно случайно… а он, казалось, увидел её. Уже тогда Секре показалось это странным. В ней практически не было магии и парень его возраста никак не мог что-то понять. Но понял.

Заинтересованная, Неро начала следить за ним.

«А ещё у него довольно мягкие волосы…». – отстранённо отметила девушка.

Люцель был странным. Слишком странным для своего возраста. Слишком твёрдые убеждения и мировоззрение для юноши 15-ти лет. Он практически никогда не колебался и словно с самого начала шёл к какой-то своей, только одному ему известной цели.

И этим они с Люмьером также были похожи. Принц грезил своей мечтой и всегда стремился к ней. Их тяга к знаниям и магии, порой граничащая с самоубийством… Секре Сваллотейл была даже слишком хорошо знакома с подобным.

И поэтому она так легко, сама такого не ожидая, привязалась к этому юноше.

Издали смотрела, как он всё старался делать в одиночку. Как взвалил на свои плечи невидимый остальным груз. И могла лишь предполагать, на сколько он был тяжёл. Тяжёл на столько, что его погоня за силой несколько раз едва не стоила ему жизни.

В Подводном Храме она это осознал. Она хотела поддержать его. Сделать хоть что-то. И она едва не обесценила 500 лет своего ожидания и собственные клятвы. Она вновь чуть не использовала силу камней чтобы помочь человеку, который стал ей важен. Но что бы тогда произошло с ней самой? Смогла бы она сделать после этого то, что сделать была обязана?

И оттого ей самой было тяжело. В порыве момента она едва не предала не только принца, но и себя саму. Она искренне хотела разделить эту ношу Люцеля, какой бы она ни была, как когда-то уже делала в похожем случае для другого человека и как когда-то сделали для неё, но…

Она не могла предать Люмьера. Не могла забыть эти 500 лет, прожитые в теле анти-птицы с одной чёткой целью. У неё… уже был господин.

Потому Неро и не отправилась на фестиваль с остальными. Груз вины был слишком силён. Она понимала, что всё это глупо и уже давным-давно свободна от всех клятв, но… ничего не могла с собой поделать.

Но из-за своей хандры она слишком поздно осознала, что именно происходит в королевстве.

На её глазах оживали те, кто умерли 500 лет назад. Те, кого в этом мире быть не должно. Эльфы пробуждались в телах людей Королевства Клевера. А Неро, наблюдая за всем этим хаосом с высоты птичьего полёта, не могла найти искомого человека. И от этого её переживания лишь усилились.

Из-за своих бесполезных метаний она могла потерять их обоих. В таком случае она бы никогда себя не простила.

«В таком случае, Ваше Высочество… Люцель… где бы вы ни были, я… отправлюсь следом за вами».

…

Ожидания подтвердились и все нужные Магические Камни находились в плите внутри черепа демона.

— Вынь все камни из этой плиты.

Появление Теневого Дворца немного ослабило проклятие и позволило Неро говорить. Но каких только усилий ей стоило не только найти этого идиота Финрала, но и заставить его переместиться с ней к нужной точке…

— А теперь перенеси нас к статуе на костях.

— Что происходит, Неро? – Финрал ничего не понимал, но всё же делал то, о чём его просили.

— Просто сделай это. Скорее.

Вот-вот всё решится. Она исполнит то, ради чего жила все эти пять веков и… Что именно будет после этого «и» Неро и сама не знала.

Те слова Люцеля до сих пор сидели в её голове. Кто она сейчас, Неро из Чёрного Быка или Секре Сваллотейл, слуга первого Короля Магов? И ведь он откуда-то всё это узнал…

— Теперь вставь все камни в отверстия. – Неро, тем временем, продолжала инструктировать Финрала.

Камни один за одним занимали свои места, пока все 10 не были установлены.

— Это что… мана?

Статуя внезапно начала источать сильную магическую силу, что всё продолжала нарастать.

— Теперь, когда ваша печать сломана… – птичья форма Неро начала плыть в пространственном мареве. – моя печать также разрушена…

— Прошу прощения за моё жалкое появление. Если бы только моя магия была на прежнем уровне… – статуя первого Короля Магов двинулись и заговорила…

— С возвращением… принц.

— Легендарный… первый Король Магов? – ожившая статуя, казалось, вызвала у Финрала удивление, но… – А ты… правда Неро?! – но вот внешность девушки, что ещё недавно была птицей… вызвала у парня куда как больше эмоций. – Ты всё это время была милой девушкой?!

В своём человеческом обличье Неро выглядела как невысокая девушка с короткими чёрными волосами, из которых проглядывали маленькие чёрные рожки. Под её глазами были тёмные круги, а из одежды на ней было лишь чёрное платье с тонкими ремешками на плечах и широкой юбкой, напоминающей расходящиеся в стороны чёрные перья.

Но Неро внимание к своей персоне полностью проигнорировала. Её взгляд смотрел в пол. Как бы она ни старалась… она не могла посмотреть принцу в глаза.

— Секре? Что-то случилось?

— Я… простите, принц…

Люмьер совершенно ничего не понимал. Но стоило ему присмотреться к лицу той, что многие годы была рядом с ним… Как он всё осознал. Пусть её лицо зачастую совершенно ничего не выражало, но для знающих её людей всё и правило было ясно как день.

— Глупая. – Люмьер улыбнулся. – Снова ты переживаешь по пустякам.

— Но Ваше Высочество… я… чуть не предала вас…

— Если ты нашла кого-то, ради кого могла пойти на такое, то… – улыбка Люмьера стала ещё теплее. – Я искренне рад за тебя, Секре.

— Но я…

— Ты всё ещё живёшь прошлым. – Люмьер перебил девушку. А сама Неро вздрогнула, припоминая точно такие же слова, сказанные ей другим юношей. – Тем, чего давно нет. А теперь ты нашла то, ради чего стоило бы жить прямо сейчас. И я даже не думал винить тебя в том, что ты счастлива, Секре.

«И всё же они слишком похожи…». – подумала про себя Неро.

Внезапно улыбка Люмьера померкла.

— Я чувствую сильную демоническую магию в Дворце Теней. Значит он всё же воплотился… Нам нужно спешить.

— Э? Что вы имеете ввиду? – Финрал всё ещё ничего не понимал, но серьёзные лица присутствующих заставляли и его начать нервничать.

— Не переживай, рыцарь-чародей этой эпохи. – Люмьер вновь улыбнулся. – Скоро твои друзья вернутся. – Идём, Секре.

Девушка неуверенно взяла протянутую принцем руку. А затем они исчезли во вспышке света прямо в направлении чёрного дворца, что парил сейчас в небе.

Во время полёта взгляд Неро случайно зацепился за одну девочку с хвостиками…

— Ваше Высочество… – принц перевёл взгляд на свою спутницу. – Нам нужно забрать её с собой. – и указала пальцем на ту самую девушку.

— Хорошо.

Люмьер, не снижая скорости, пролетел над своей целью, которую тут же схватила Неро.

— Прекратите визжать, леди Ноэль. Я Неро. – девушка, что до этого момента была слишком шокирована резкой сменой своего положения, вдруг замерла.

— Неро? – Ноэль окинула говорившую скептическим взглядом. Хмурое лицо с немного злобными глазами, рожки на голове… – О… ясно… – и как-то резко успокоилась. – Но что происходит?

— Люцелю может понадобиться помощь.

— Что? Что с ним случилось?

— Я… не знаю. – почему-то Неро не смогла сказать о своём предчувствии чего-то ужасного.

Но одно она знала наверняка. Им нужно было спешить. Неро была уверена, что этот идиот вот-вот снова совершит что-то самоубийственное. Но отчего-то её чувство тревоги никак не желало оставлять девушку и твердило, что в этот раз всё может быть совсем по другому. Гораздо… хуже.

…

Худшие опасения Неро подтвердились, стоило их тройке прорваться в главный зал дворца. Как только пыль от разнесённой стены улеглась, взглядам прибывших открылась поистине невероятная картина.

Четыре раненных эльфа стояли в стороне, в то время как оставшийся, без одной руки, вместе с одним… человеком… сражался с демоном. Тогда же Неро и увидела Его…

— Люцель… – девушка смогла выдавить из себя лишь его имя.

А сам парень был вновь выглядел как в Подводном Храме. Только в этот раз всё было даже хуже. Гораздо хуже.

Теперь обе его руки мало напоминали человеческие. Они и вовсе будто не принадлежали этому миру. Они были видны глазу, но стоило всмотреться в них внимательнее… как в мыслях возникали ассоциации, что ты смотришь в Пустоту. В место, где нет совершенно ничего. То же самое было и с его глазами, что представляли из себя два чёрных провала.

По его лицу струились чёрные пульсирующие вены, что были даже слишком похожи на таковые у демона, с которым он сражался. Уши заострены. А само лицо… не выражало совершенно ничего.

И если в Подводном Храме виной тому была личность эльфа, занявшая тело Люцеля, то сейчас… Это был сам Люцель. Никто не брал контроль над его телом. И это было хуже всего.

— Это… Люц? – Ноэль понимала глупость своего вопроса, но… Всё же верить в увиденное ей не очень хотелось. – И что это за тварь с которой он сражается?

— Хн-хн-хн. Так интересно… так любопытно! – демон смеясь отбивал все направленные на него атаки. – Но ты мешаешь мне, человек. – сказал он, глядя на Люцеля. – Я так долго стремился к своему возрождению… – а затем повернулся к другому своему противнику. – Ну же, эльф, отчайся. Позволь отчаянию захватить себя. Осознай, что всё это время ты покорно плясал под мою дудку.

— Значит он ещё не полностью воплотился… – Люмьер перевёл взгляд на потолок, словно что-то почувствовав. – Нам нужно спешить. Идём.

Девушка, не отрывая взгляда от лица Люцеля, возвольной куклой полетела вслед за принцем, так и не отпустив его руки. Как и руки Ноэль.

— Куда же вы, старые знакомые? – в этот момент демон обратил на них внимание. – Столь радостное и долгожданное воссоединение, а вы уже уходите… 'Вниз'.

Неро почувствовала давление, что с огромной силой начало тянуть из вниз. Магия Слов демона для неё была слишком сильна, но…

— Подожди немного, демон. Ещё не все в сборе. – Люмьер перебил давление своей силой.

А затем они исчезли наверху, пробив потолок.

— Ох… какая жалость. Может, и мне стоит к ним присоединиться?

— Ты никуда не пойдёшь.

Лик Нергала

Концентрированный луч магической силы выстрелил в демона, но…

— 'Отклонись'

Уже прямо у самого носа демона измненил свою траекторию. Магия Слов демона была сильна, но и магия Люцеля была не на много слабее. Поэтому атаку демон смог отклонить лишь в самый последний момент.

— Хн-хн-хн. Какая неприятная магия… Но так интересно! – а это же мгновение на демона сверху упал луч света.

— 'Исчезни в вакууме'

— Лихт… – эльф, что сражался вместе с Люцелем, в шоке обратился к прибывшему с верхнего этажа другому эльфу.

— Патри. – они были похожи как две капли воды. Но один из них всё это время выдавал себя за другого. – Но сейчас не время. – Лихт покачал головой. – Не дай отчаянию поглотить тебя, Патри, как это когда-то было со мной.

— Какая трогательная сцена воссоединения… – демон улыбался, но затем его улыбка мгновенно померкла. – Но мне это не нравится. Придётся заканчивать на этом. 'Иди сюда'.

Патри тут же оказался рядом с демоном. Он уже протянул руку к его голове, как…

Патри снова исчез, появившись в другом конце зала.

— Ты не получишь гримуар. – Неро повернула голову, чтобы вновь увидеть Люцеля с протянутой рукой. – Здесь ты встретишь лишь свою смерть.

А дальше… Неро увидела то, что ей видеть совсем не хотелось. Всё тело Люцеля начало клубиться тёмной дымкой. Ноэль непонимающе смотрела на всё происходящее, но Неро знала. Знала, что это значит и что собирается сделать юноша перед ней.

Чёрные жилы на его лице поползли дальше, вниз.

— Забери мои ноги. – и его названные конечности начали уподобляться рукам. А сила начала расти невероятными темпами.

«Нет…»

Одержимость. Контракт с демоном, из-за которого маг отдаёт демону во владение одну из своих конечностей, чтобы тот мог воплотить свою силу в ней. Но Люцель…

«Он уже отдал глаза и руки… Гораздо больше, чем одну часть себя». – Неро неосознанно ещё крепче вцепилась в руку Люмьера.

— Что за невероятная магическая сила… – но тот, казалось, сначала совсем не отреагировал, но потом… – Так значит это он? – повернулся к своей давней спутнице и увидел тревогу, царящую на её лице. Ответ не требовался. – Мы должны помочь магу этого поколения, Лихт.

— Да… – эльф кивнул. – Сегодня… мы закончим эту 500-летнюю битву.

И они ринулись в бой. Мелькали мечи, фиолетовые лучи и вспышки света. Сама реальность дрожала от столкновения стольких магических сил, противоречащих друг другу. Магия Пустоты, Тьмы, Света, Мечей, Демоническая… раз за разом сталкивались друг с другом и поглощали сами себя.

— Неро… что… происходит? – дрожащим голосом спросила Ноэль.

—…Битва – отстранённо ответила Неро. Но потом будто опомнилась. – Нам понадобится твоя помощь, Ноэль.

— Ч-что? Но чем я могу помочь… там? – девушка совсем ничего не понимала.

Четвёрка магов, на удивление, смогла неплохо сработаться. Лучи и клинки света Люмьера, отклоняемые магией демона, исчезали в пространстве и вновь направлялись в сторону врага. То же самое происходило и с мечами Лихта.

Демон создавал вакуумы, стены, целые бури клинков и постоянно менял направления атак, разрушал и использовал окружающую среду… Но на его теле всё равно появлялись раны, которые не стремились заживать.

Только Неро подумала, что даже вчетвером они едва ли справляются…

— Забери моё тело. – раздался звенящий голос юноши, что, казалось, эхом проходился по всему пространству.

— Нет…

И тело Люцеля полыхнуло очередной волной магической силы, от которой даже на расстоянии становилось тяжело дышать. А вместе с тем оно начало бледнеть на глазах. Кожа становилась не просто бледной, она белела. Чёрные вены расползались всё больше и больше.

Прежде чем его лицо потеряло даже намёк на какие-либо эмоции, он повернулся и встретился взглядом с двумя девушками. На его лице возникла слабая, едва заметная улыбка, полная печали. А губы практически неслышно прошептали.

— Простите… меня…

Единение с демоном: Воплощение Пустоты

За спиной Люцеля появился призрачный силуэт черноволосой девушки. Она смотрела на него с грустью во взгляде своих алых глаз. А потом… медленно подплыла к нему и нежно обняла со спины… Чтобы секундой позже раствориться прямо в нём.

— Что? – демон с непониманием смотрел на происходящее. – Ещё один демон? Кто ты…

Но в следующий миг вынужден был прерваться из-за на глазах растворяющейся правой руки.

— Грраах! – демон натурально зарычал, отшатнувшись от боли.

В этот же момент рядом с Неро и Ноэль появилась тройка ранее сражавшихся рядом с Люцелем.

— Мы больше ничем не можем помочь ему. – с тревогой во взгляде сказал Люмьер.

— Наша магия рядом с ним просто исчезает. Словно всё вокруг него…

— Опустошается. – закончила за Лихта Неро.

Она больше других наблюдала за проявлениями его магии и тренировками. Всегда была где-то рядом…

— Нет! Невозможно! Быть того не может! 'Иди сюда'! – демон вновь попытался притянуть к себе Патри, но… ничего не произошло. – Что ты за существо?!

Но Люцель ему не ответил. Для него это больше не имело значения. Слова, эмоции, жесты… Во всём этом не было смысла. Не больше необходимого.

Поэтому его рука лишь плавно взметнулась вверх, а за спиной, словно из самого окружающего пространства, сплелось с десяток тонких белых копий с фиолетовыми узорами.

Кисть чуть качнулась вперёд…

И атака тут же устремилась к своей цели.

— 'Отклонись', 'Отклонись', 'Промахнись', 'Отклонись'! 'Переместиться'!

Обычно Магия Слов демона действовала комплексно на все заклинания, но в этот раз ему пришлось отклонять каждое из копий отдельно. Но Магия Слов имела один существенный недостаток – её скорость действия зависела от скорости речи мага.

Поэтому в последний момент демону пришлось не отклонять атаку, а перемещать самого себя.

— 'Буря Клинков'

Со всех сторон в Люцеля полетели мечи. Их нельзя было стереть волной очищения, ведь слова демона воплощались и в физические явления.

Но это и не требовалось.

Магия Конца: Врата Вавилона

Десяток огромных порталов открылись кольцом вокруг парня. И попросту поглотили все мечи.

Стоило порталам исчезнуть, как демон оказался уже вплотную к самому юноше. С занесённым для удара чёрным трезубцем.

— Хн-хн-хн. – трезубец… пронзил живот Люцеля. – На секунду я даже подумал, что это становится опасно. Но всё же жалкий человек так и остаётся жалким человеком не смотря ни на что.

Демон резко вынул трезубец, за которым шлейфом брызнула кровь.

Вот только она тут же растворялась в воздухе.

— Что?

А лицо Люцеля даже не дрогнуло.

— Гха! – демон же выплюнул сгустки чёрной крови, как только его живот со спины пронзило одно из копий, от которых он уклонялся ранен.

А за ним ещё одно, и ещё, и ещё…

Демона словно распяли на невидимом кресте. Его буквально пригвоздило копьями к воздуху.

Рука Люцеля потянулась и схватила демона за голову.

— Нет! Не смей прикасаться ко мне, человек! 'Переместись'!, 'Переместиться'!...

Демон становился то прозрачным, то снова восстанавливал свой вид. Он словно дрожал в пространстве, но никак не мог ускользнуть из хватки своего пленителя.

А рот Люцеля, тем временем, слегка приоткоылся…

— Этель.

И призрачная девушка вновь появилась. Её голова показалась прямо из головы Люцеля, подавшись чуть вперёд. Затем показались руки… которые она приложила к вискам демона.

— Не-е-е-т!!! Невозможно! Невозможно! Невероятно! Я не мог проиграть! Всё шло идеально! – демон тут же заверещал и задёргался ещё сильнее, но это было бесполезно.

Его фигура начала тускнеть. Конечности медленно превращались в чёрный дым и всасывались в ладони призрачной девушки. До тех пор, пока демон не исчез вовсе.

— Люц… – Ноэль с какой-то потусторонней дрожью смотрела на всё это от начала и до самого конца.

— Секре… – вдруг заговорил Люмьер, также поражённый картиной. – Или… теперь правильнее будет сказать Неро. Это ведь он, да?

— Да… был Он. Но теперь…

Призрачная девушка исчезла, а Люцель повернулся к ним. Его белое лицо с пустыми глазницами, казалось, смотрело в саму душу.

— Мы ещё можем его вернуть. – Люмьер с улыбкой посмотрел на Неро.

— Что?

— Я толком и не успел использовать свою силу. – Неро всё ещё не понимала.

— У меня тоже осталось несколько козырей. Я смогу собрать магическую силу. – Лихт также подключился.

— Я… не понимаю. – но Неро понимала. На самом деле всё понимала, но…

— Во мне всё ещё течёт сила Магических Камней. Ты должна использовать её и силу Лихта чтобы запечатать изменения, что произошли с этим юношей.

— Вы… предлагаете мне убить вас, принц? – дрожащим голосом спросила девушка.

— Нет. Я предлагаю тебе отпустить прошлое, что так терзает тебя. Я в любом случае не протяну слишком долго. И если своей жертвой я смогу спасти этого мальчика, что свою жертву уже принёс, и сделать тебя счастливой… Я без раздумий сделаю это.

— Мы пережитки прошлого, девочка. – заговорил и Лихт. – Мы остались там, позади. И теперь не осталось ничего, что связывало бы нас с нынешней эпохой.

Неро посмотрела в глаза Люмьера. Затем на белое лицо Люцеля. Прошлое и настоящее…

— Я… служить вам, Ваше Высочество… – на глазах девушки собралась влага. – быть рядом с вами… Было счастьем для меня. Но… вы правы. Я… должна жить настоящим…

— Спасибо тебе за службу, Секре. За всю твою тяжёлую работу все эти 500 лет. – Люмьер вновь улыбнулся, глядя на решительное лицо девушки.

— Леди Ноэль… – Неро резко повернулась к застывшей девушке, совсем потерявшейся в происходящем.

— Д-да?

— Вы должны отвлечь Люцеля.

— А?! Как?! – в шоке та уставилась на говорившую какой-то бред Неро.

— Шокируйте его. – было ей бесстрастным ответом. – Скажите что-то, что сможет достучаться даже такого дуба, какой он сейчас. Что проникнет в самую глубину.

Ноэль хлопнула глазами. Перевела взгляд с Неро на Люцеля. Обратно. Опустила взгляд в пол. Задумалась… и начала стремительно краснеть.

— Ш-шокировать, да? Сказать…

— Принц. – Неро уже не обращала внимание на ушедшую в себя девушку. – Я… готова.

— Хорошо. – Люмьер протянул руку, которую та тут же схватила.

Лихт же вытянул руку в сторону. Секунду ничего не происходило, а затем… рядом с ним возник прозрачный силуэт потрёпанного гримуара. Из которого он вытащил небольшой меч.

Вытянув его параллельно телу одной рукой, второй он взял руку Неро. А затем в его мече начала концентрироваться колоссальная магическая сила.

— Силой всех эльфов… мы искупим свои грехи.

— Лихт… – Патри чувствовал, как вся его сила стекается к мечу.

— Это бесполезно. – заговорил Люцель. – Сейчас… я и правда понимаю, что всё это не имело смысла изначально. С самого первого дня я мог получить эту силу и достичь всего, чего желал. Сейчас я такой, каким и должен был быть изначально.

— Вперёд. Мы надеемся на тебя, девочка. – бросил Люмьер в сторону Ноэль и растворился во вспышке света вместе с Неро и Лихтом.

— А? П-погодите! Я ещё н-не готова! – но бедную Ноэль никто не слушал. Никто не желал слушать её переживания и никто не понимал, какая решимость ей нужна чтобы произнести эти слова…

— Бессмысленно. – пространство перед Люцелем дрогнуло и он с лёгкостью уклонился от летящих на него на скорости света людей и эльфа.

Но вдруг…

— Л-люц! – дрожащим голосом окликнула его Ноэль.

— Ноэль… – парень повернулся к ней. И в тот же миг оказался к ней практически вплотную. Словно старался рассмотреть получше.

— Я-я… Я… – отчаянно сжав кулачки девушка зажмурилась и, набрав в лёгкие столько воздуха, сколько только могла… – Да что б ты знал! Я ждала! Долго ждала, идиот! И готова была подождать ещё чуть-чуть, но… Но! Ты решил просто взять и сбежать?!

— Я…

— Я устала ждать! – но Ноэль и не думала заканчивать. Она уже и сама не совсем понимала, что говорит… – Хватит! Знай же – Я… Л-люблю тебя! – её лицу в этот момент позавидовад даже самый яркий и смелый помидор. – П-поэтому даже не думай делать морду кирпичом и убегать, дурак!!!

Люцель замер. Всего на мгновение. На жалкий миг. Но… этого хватило. Из глубин его души, вырвав крохи управления над тем, чем сама не так давно являлась, Этель смогла растянуть этот миг на половину секунды.

«Я не позволю тебе так просто уйти, Люци»

А дух, что являлся частью самой Тьмы, используя всю доступную ей силу, струящуюся по телу парня, смогла растянуть половину секунды уже на целую секунду.

Чего было достаточно с головой.

Мелькнула очередная вспышка света. И Люцель ощутил мягкое касание к своей спине.

Магия Совершенной Печати: Запечатывание Сущности

Пространство дрогнуло. Словно сама реальность схлопнулась в одной точке. А затем…

— Чёрт… – раздался так знакомый двум из присутствующих голос. – Такую драму развели… – Люцель пошатнулся. Но тут же восстановил равновесие, мягко сопрокснувшись с девушкой лбами.

— Л-л-люц-ц…

— А знаешь… – но парень совершенно не обращал внимания на неудобство несчастной Ноэль. – Думаю, я тоже тебя люблю, Ноэль. Просто обожаю. – устало выдохнул Люцель.

— Кь.. а… я… – выдала набор неизвестных звуков девушка.

Никто никогда этого не узнает, даже сам Люцель. Но заставить замереть его смогло не само признание Ноэль, но то, как именно она это сделала. Её умилительные фирменное «дурак», которым она закончила… Именно оно, само воплощение слова «цундере», смогло пробить все возможные преграды.

— Люцель…

— Спасибо, Неро. – только девушка подала голос, как тут же была сгробастана в цепкие объятия. – Правда. Спасибо.

— Значит я могу доверить заботу о ней тебе. – Люмьер уже начал рассыпаться на глазах.

— Да. Обещаю, я позабочусь об этой глупой птице.

— Кого ты называешь глупой, идиот-самоубийца? – девушка ущипнула Люцеля за щеку и потянула.

— Ау-ау… ты не меняешься, Неро.

— Что ж, на этом наши дела подходят к концу. Теттия уже заждалась.

— Да… ты прав, Лихт.

— Принц… – на глазах Неро вновь появилась влага.

— Всё остальное я оставляю на вас, ребята. Позаботьтесь о королевстве за нас, ладно? – Люмьер вновь улыбнулся. В последний раз…

— Да… Ваше Высочество.

…и исчез в потоке магических частиц. На заслуженный покой.

И на этом, пожалуй… Эта история действительно подошла к своему концу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98826/3379468