Готовый перевод NARUTO: Storm of Blades / Наруто: Шторм клинков: Глава 7

— Ну, говори зачем ты меня преследуешь весь день? — Сидя с маленьким пареньком в небольшом парке у такой же небольшой речки, устало задал вопрос.

 Внук третьего никак не отставал от меня с того самого момента как я дал по голове этому гаденышу прямо в кабинете хокаге. Он просто ворвался туда как к себе домой. Хоть я и вспомнил его и то, что должно было произойти, его наглости терпеть я не мог потому вдарил по каске, чтоб не зазнавался параллельно послав куда подальше.

Кого-кого, но таких наглых и одновременно тупых идиотов я терпеть не умею.

Я не хотел возиться с ним потому избегал весь день, но как видите он ни коем образом не желал от меня отставать; в конце концов мне это надоело. Вот поэтому я решил поговорить с ним напрямую.

— Пожалуйста, стань моим командиром! — внук хокаге ошарашил меня своим странным вопросом. К чему он вообще? Оставалось лишь догадываться самому.

— Что, зачем? Найди себе кого-нибудь другого для игр, к чему ты мне? Я вообще-то занятой человек! — указывая пальцем на протектор шиноби, ненавязчиво попросил отстать. 

«Интересно было ли подобное в каноне? Вроде бы было, но в том же ключе?.. в прочем не важно. Что более значимо, надеюсь он понял мой намек.

— Я позволю зваться моим командиром, но взамен обучи меня той Секси-дзюцу! — немного зажавшись от смущения, что появилось то ли от своей чрезмерной наглости, то ли от названия моей техники. Но он все же озвучил свою просьбу, не теряя лишнего времени. 

- … 

Я ничего не ответил. Довольно странно слышать подобное от ребенка, но стоит понимать, что вполне вероятно Конохамару попросту не знает значения или предназначения слова «секси».

 — Я просто обязан победить деда и стать хокаге! — радостно он закричал со всей наивностью ребенка.

Как я и думал... обычная детская невинность. К тому же он ведь и в правду верит, что в плане титула лидера деревни все обстоит так просто, но ему подобное простительно. В его годы я сам во что только не верил. Тот же Рен ТВ чего стоит.

— Зачем мне быть командиром, да и откуда ты вообще узнал про эту технику мелкий? — ему что дед рассказал? Я не верю, третий не тот человек что будет делать подобное. Он не в том положении чтобы принижать себя перед единственным внуком. Да и само название техники в азиатском мире тех годов, звучит...

Ирука, как второй свидетель уж тем более не посмел бы сделать подобное. Говорить «вульгарные» слова перед ребенком, а уж тем более перед внуком главаря деревни убийц - смерти подобно.

— Ну… — потирая носком подошвы землю, он начал объяснять так будто ему невероятно повезло. — Я хотел пить, поэтому проснулся ночью и по дороге до кухни увидел, как ты уложил деда своим дзюцу! — глядя на меня как на объект обожания, начал светить на меня своими прожекторами. 

Мне даже стало немного неловок от подобного внимания, но я взял себя в руки.

— Теперь понятно, — развалившись на ствол дерева я хорошенько задумался. — А чего это ты так хочешь победить его? Ты же еще ребенок, наслаждайся жизнью. У хокаге очень сложная работа. Следить за всем, целыми днями сидеть за бумагами и прочие скучные дела.

— Дедушка дал мне имя Конохамару в честь деревни. Чтобы каждый знал его, но хоть они и знают… меня так никто не зовет. Я для них только внук третьего хокаге. Мне это надоело! Я хочу стать правителем, и они точно перестанут меня так называть.

Ох-х, типичная проблема человека в тени успешного родственника, брата, сына, внука. Для кого-то она банальная, не стоящая внимания, но для тех, кто столкнулся с ней лично, это далеко не просто. Мой друг тоже долгое время был в тени старшего брата что для родителей, что для учителей в школе. Это дизморалит, заставляя чувствовать себя ненужным. Таким людям важна цель, которая не просто плавает в их голове, а четко отмеченная точка «Б», и что не менее важно поддержка близких.

— Ладно. Плевать на твоего деда он и так старикан, долго не протянет на кресле, скоро уже на пенсию и в гроб. Поэтому если хочешь стать хокаге победи меня в честном бою, — показывая большим пальцем на себя с максимальным пафосом бросил некое подобие вызова.

* На эти слова табачным дымом поперхнулся один уважаемый человек, что наблюдал за событиями через хрустальный шар.

Тут уже не до лени или чего-то подобного. Если подумать, он просто идеальный подручный. Хоть у меня нет особого желания становится хокаге, заниматься всеми этими делами, но я вряд ли откажусь если захотят назначить в будущем. Возможно со знанием продвинутого мира, я смогу улучшить жизнь в этом.

К тому же когда я устану от постоянных миссий и захочу побольше быть в родных краях, титул поможет с этим. В этом случае Конохамару вполне может стать хорошим помощником. У него есть потенциал в силе и трудолюбии. Главное хорошо его взрастить и тогда все будет отлично. Да и если вдруг наскучит сидеть на кресле, он с легкостью меня заменить, а я уйду в отставку. Гениальный план, а главное надежный, что не мало важно.

— Ладно Конохамару, слушай, — переправил его внимание на себя видя удивление, радость и небольшую слезинку под глазом. — Чего это ты? Все нормально?

— Да, все в порядке! Ты первый кто назвал меня по имени кроме дедушки вот и… — вытирая слезу рукой, продолжил слушать, впитывая слова как губку, постепенно успокаивая нервы.

 Детям особенно тем, кто не получил достаточно общения сложно просить о чем-то взрослых. Я взял небольшую паузу чтобы он набрался смелости на дальнейший разговор.

— Вот как? — улыбнулся, умиляясь реакции. — Я рад. Так, о чем это я? Ах, да… я запрещаю тебе называть себя командиром. Можешь звать учитель или братан. Как хочешь. С сегодняшнего дня я буду учить тебя тому, что знаю сам. Поэтому смотри! — Сложив нужные печати с энтузиазмом создал теневого клона вместе с хенге очаровательной девушки брюнетки.

— Ву-аах! Как это делать? Как? — взбудоражено, попрыгал вокруг моего творения, осматривая сие великолепие полностью, со всех сторон.

— Разглядывай лучше! — указал ему видя, как тот смущается. — Ты умеешь использовать хенге? — спросил самое главное, ведь если тот не умеет, обучение закончиться прямо сейчас. Я не особо могу объяснять, как оно работает, лишь интуитивно сделать самом. Это, к сожалению, мой предел.

— Ага! Дед и сенсей учили меня! — ожидая похвалы улыбался он.

— Отлично! Тебе нужно хорошо запомнить ее форму и повторить.

— Понял! — сразу же, не думая он выполнил набор печатей и активировал технику. Как и ожидалось результат оказался не очень.

 Это больше похоже на… даже не знаю. Мысленно ударил ладонью себе по лбу. Вроде девушка, а вроде и нет. Но оно и не удивительно. Мне было легче ведь у меня есть опыт Наруто, а также близость с девушками и необъятный интернет. А он чистый человек, не успевший познать греха.

— Все нормально Конохамару. Повторяй и повторяй, тогда ты и достигнешь высот! — процитировал слова Ируки-сенсея, делая вид будто сам придумал.

— Понял братан! — постепенно возвращая воодушевленность, Конохамару продолжил попытки периодически изучая манекен.

***

— Вот вы где! — с верхушки дерева раздался знакомый голос. Посмотрев туда, я увидел того самого типа, который учит Конохамару. Весь в черном. Даже повязка и очки черного цвета. Ужасный стиль, выглядит как Кот Базилио, если бы тот был в реальном мире.

— Юный мастер. Идемте домой! — решив повыпендриваться как последний идиот, Эбису спрыгнул к нам с высоты, как какой-нибудь супергерой из фильмов, приземляясь на бедное колено.

- Что за идиот? – подумал я, готовясь к возможной стычке.

​На бусти глав больше +5! https://boosty.to/aoqado

http://tl.rulate.ru/book/98769/3354641