Готовый перевод Rogue Replacement: A Marvel Story / С силой Роуг в Марвел: Глава 42

Ильяна наблюдала за трансформацией стиля боя Тайсона. Она быстро скорректировала свою тактику, чтобы соответствовать его. Ее порталы были установлены таким образом, чтобы направлять его необузданную ярость в самые плотные скопления демонов, позволяя ему выплескивать свою ярость там, где это было бы наиболее эффективно. Орда, хотя и была огромной по численности, не могла сравниться с новообретенной дикостью Тайсона. В своей ярости он даже не потрудился увернуться. Демоны нанесли ему несколько жестоких ударов, открыв огромные раны на его коже. Но его способность к быстрому заживлению быстро залечивала каждую рану. Когда последний демон был повержен, Тайсон стоял посреди хаоса. Его одежда была порвана, но его целебный фактор уже залечил все раны. 

Ильяна подождала, прежде чем подойти к нему. Когда она это сделала, на ее лице появился намек на беспокойство.  

— Это было... напряженно, — заметила она, наблюдая, как Тайсон пытается вернуть себе самообладание. 

Тайсон потряс головой, пытаясь избавиться от затянувшегося психического оцепенения. Черты его лица начали меняться, теряя удлиненную морду и заостренные уши. Серый оттенок его кожи вернулся к своему нормальному оттенку. Сделав глубокий вдох, он взглянул на Ильяну.  

— Эти существа... они первобытны, как животные, — начал Тайсон, и в его голосе послышались нотки усталости. — Они общаются на своем демоническом языке и используют что-то вроде телепатии, но это не изощренно. По большей части, я просто чувствовал их инстинктивные побуждения. 

Ильяна слегка наклонила голову:  

— Ты многое взяла на себя там, в прошлом. Ты в порядке? 

Тайсон слегка усмехнулся, одарив ее уверенной улыбкой, хотя она не полностью коснулась его глаз.  

— Я в порядке. Но моя одежда? Не так уж и много. 

Ильяна ухмыльнулась, окинув взглядом его изодранную одежду. Когти демона не причинили Тайсону серьезного вреда, но его одежда превратилась в лохмотья, свисающие с его крупного тела. Она язвительно заметила:  

— Ну, нет ничего такого, чего бы я не видела несколько дней назад. — Она игриво подмигнула. 

Их кокетливое подшучивание было внезапно прервано. Парализующий ужас захлестнул их, заставляя их сердца учащенно биться, а дыхание - прерываться. Это было похоже на то, как будто спустилось темное облако, давя на их души. Тайсон сжал кулаки так, что побелели костяшки пальцев. Он знал, что это ненормально. Он обладал сверхчеловеческой выносливостью, его сердце не должно было бешено колотиться без причины. Его псионическая устойчивость позволила ему избавиться от неестественного страха. 

Лицо Ильяны было бледным. Ей потребовалось на мгновение больше времени, чем Тайсону, чтобы избавиться от страха; ее сильная воля позволила ей преодолеть этот ужас. Она посмотрела на Тайсона прищуренными глазами и спросила:  

— Что это было? 

Тайсон ответил:  

— Я не знаю, но это было неестественно. Что-то или кто-то морочит нам голову. 

Ильяна сжала свой Меч Души, готовая к следующему испытанию.  

— Ну, они выбрали не ту пару, с которой стоило связываться. 

Затем внезапно все вокруг наполнилось неумолимым гудящим шумом. Это напоминало чудовищный рой мух, жужжащих и бьющих крыльями одновременно. Это было так сильно, что Тайсон и Ильяна рефлекторно зажали уши, а их лица исказились от боли. Шум усилился, и глаза Тайсона забегали по сторонам, пытаясь определить его источник. Между тем, Ильяна была менее способна противостоять внезапному нападению на ее чувства. Она пошатнулась, и ее лицо побледнело. Она бросила на Тайсона короткий встревоженный взгляд, прежде чем упасть на колени и рухнуть без чувств. 

Ильяна лежала на земле без сознания. Жужжание сделало свое коварное дело, сделав ее уязвимой и беззащитной. Встревоженный Тайсон огляделся по сторонам и поднял глаза как раз вовремя, чтобы увидеть фигуру, появляющуюся из темной расщелины наверху. Это существо представляло собой чудовищный гибрид мухи и человека. Его массивное тело, покрытое темными хитиновыми пластинами, имело две пары жужжащих крыльев, которые, казалось, с трудом сгибались под тяжестью его отвратительной формы. Длинные, тонкие руки, напоминающие человеческие, но искаженные по дизайну, свисали с его грудной клетки. Четыре другие конечности, зазубренные и насекомоподобные, царапали воздух, когда существо опускалось. Его голова была предметом ночных кошмаров: искаженное, преувеличенное человеческое лицо с фасеточными глазами, которые злобно поблескивали. Острый, похожий на рог нос торчал наружу, и с него капала вязкая жидкость. 

Но от чего у Тайсона по-настоящему побежали мурашки по спине, так это от крошечного скрежещущего рта существа, окруженного черными костяными выступами вместо зубов. Когда он приблизился, воздух наполнился глухим, скрежещущим звуком, который он издавал, жутким напоминанием о его способности лишать своих жертв сознания одним лишь звуком крыльев. 

Его целебный фактор отражал изнуряющее воздействие ауры и жужжания летучего демона. С диким рычанием Тайсон обнажил когти и призвал на помощь свою сверхчеловеческую скорость и ловкость, стремясь сократить расстояние между собой и существом. 

Фасеточные глаза существа распознали намерения Тайсона. Существо расправило крылья и взмыло в воздух, намереваясь держаться на расстоянии. Его стратегия стала очевидной, поскольку он использовал тактику уклонения. Демон отпрянул в самый последний момент, уклоняясь от его ответных ударов. 

Тайсон почувствовал, как ветер пронесся мимо него, когда он рванулся вперед, используя свою непревзойденную ловкость, чтобы спрыгнуть с зазубренного выступа. Каждый мускул в его теле напрягся в предвкушении, когда он увидел, что их пути сходятся, мимолетная возможность была почти осязаемой. Как раз в тот момент, когда победа, казалось, была в пределах досягаемости, демон изменил свой курс с пугающей ловкостью, без особых усилий уклоняясь от него. 

Выругавшись себе под нос, Тайсон развернулся и увидел, как демон метнулся в опасной близости от распростертой фигуры Ильяны. Холодок ужаса охватил его, но он стряхнул его, его инстинкты и рефлексы сработали в идеальном тандеме.  

— Нет, ты этого не сделаешь! — крикнул он. 

Прежде чем демон успел приблизиться к Ильяне на расстояние вытянутой руки, Тайсон уже был там. Поняв, что его опередили, существо резко накренилось и снова взмыло в небо, стремясь к безопасной высоте. Демон кружил высоко в небе, его жуткий силуэт резко контрастировал с мрачным небом Лимба. 

Тайсон признал, что пока демон оставался в воздухе, он был в невыгодном положении. Он посмотрел на лежащую без сознания Ильяну, придумывая план. Ее телепортация могла быть ключом. Все, что ему было нужно, - это прикосновение. Он бросился к ней, но в этот момент демон издал пронзительный, потусторонний визг. Почти мгновенно вокруг Ильяны сгустилась гнетущая и непроницаемая тьма, создав барьер, который, казалось, поглощал весь свет. Это было все равно что смотреть в пустоту, чернота была настолько глубокой, что казалась осязаемой. 

Темнота, казалось, насмехалась над ним своей абсолютной чернотой. Но Тайсона это не остановило. Полагаясь на свои обостренные чувства, он шагнул в темноту. Он ничего не мог видеть, но у него было приблизительное представление о своем местоположении, и он чувствовал ее запах. 

Прежде чем Тайсон успел добраться до Ильяны, что-то колоссальное обрушилось на него сверху, пригвоздив к земле. Массивное существо, которое теперь нависало над Тайсоном в темноте. Тайсон был придавлен и дезориентирован. Он изо всех сил пытался понять смысл внезапного нападения, его глаза метались по сторонам в поисках лежащей без сознания Ильяны, чудовищного демона на нем или вообще какого-либо источника света. 

http://tl.rulate.ru/book/98700/3388306