Готовый перевод The Rich Daughter Is A Mob Character, But She's Not Keeping In Line / Богатая дочь всего лишь второстепенный персонаж, но она не играет свою роль: Глава 3: Ты не сможешь сбежать сегодня ночью

— Дрянь! Как ты посмела ударить меня! — Чэнь ЦзИнчжи был единственным наследником семьи Чэнь, поэтому он мог получить любую женщину, какую только пожелает. Теперь, когда Бэй Цинцин так решительно отвергла его, он не мог заставить себя потерять лицо. Он встал и вытер кровь со лба. Он посмотрел на Бэй Цинцин со свирепым выражением лица.

Бэй Цинцин никогда раньше не дралась. Увидев, что Чэнь ЦзИнчжи ранен, она тоже испугалась. Она не ожидала, что этот человек окажется настолько бесстыдным. Он снова подошел к ней.

— Бэй Цинцин, со мной ты — законная первая леди. Будь благоразумна и не будь неблагодарной! — Чэнь ЦзИнчжи озорно улыбнулся. Ему было все равно, что Чэнь Цзячжи все еще лежит на кровати.

— Ты! Отпусти меня! Ублюдок! — естественно, миниатюрная Бэй Цинцин не могла вырваться из-под власти Чэнь ЦзИнчжи. От бессилия она могла только кричать:  — Помогите! Помогите!

От этого крика Чэнь ЦзИнчжи сразу же запаниковал. Несмотря на то, что старший брат находился в вегетативном состоянии, на вилле было много слуг. Кроме того, там был и доверенный дворецкий. Если он позовет на помощь, отец точно не отпустит его! В момент отчаяния Чэнь ЦзИнчжи отбросил Бэй Цинцин в сторону, пытаясь применить насилие, чтобы подчинить ее себе.

Он пригрозил:

— Заткнись! Позовешь на помощь, и я скажу, что ты меня соблазнила!

Тело Бэй Цинцин не выдержало натиска Чэнь ЦзИнчжи, и она упала на край кровати.

Чэнь Цзячжи спокойно лежал на краю кровати. Случайно Бэй Цинцин была переброшена на Чэнь Цзячжи. Они прильнули друг к другу, и ее красные губы случайно прильнули к губам Чэнь Цзячжи. Они поцеловались.

Это был первый поцелуй Бэй Цинцин. Поняв, что произошло, она тут же подняла голову и покинула тонкие сексуальные губы Чэнь Цзячжи. В тусклом свете длинные ресницы Чэнь Цзячжи выглядели еще более изысканно. Сильная переносица и четкие линии лица опьяняли людей.

Бэй Цинцин смотрела на красивое лицо, которое находилось прямо перед ней. Даже если это было простое прикосновение к губам, оно не могло не остаться в памяти Бэй Цинцин, и на ее лице появились два красных пятна.

— Хорошо, Бэй Цинцин. Ты сопротивляешься мне всю жизнь и вот так бросаешься в объятия моего брата? Неужели ты думаешь, что овощ может дать тебе то счастье, которое ты ищешь? — Чэнь ЦзИнчжи был так зол, что наполовину протрезвел. Увидев, что Бэй Цинцин заигрывает со старшим братом-овощем, его сердце внезапно охватил гнев.

Для нее он не мог сравниться с Чэнь Цзячжи, бесчеловечным овощем?

Бэй Цинцин пришла в себя только тогда, когда услышала голос Чэнь ЦзИнчжи и отстранилась от Чэнь Цзячжи. Она холодно произнесла:

— Чэнь ЦзИнчжи, если ты действительно бесстрашный, почему не дал мне кричать? Не боишься, что придет дворецкий и проучит тебя, бессовестный ублюдок?!

— Не надо так говорить! Ты все равно не сможешь сбежать сегодня!

У Чэнь ЦзИнчжи в этот момент не было ни капли здравого смысла. Как он мог сдерживаться, когда перед ним стояла прекрасная женщина?

К тому же ему уже давно надоели дни, когда приходилось опускать голову и слушать очередной ее отказ. На этот раз, что бы она ни говорила, он не даст Бэй Цинцин уйти!

— О... Отпусти... — Бэй Цинцин была застигнута врасплох и оказалась прижата Чэнь ЦзИнчжи к кровати. Несмотря на то, что она изо всех сил сопротивлялась, ей не удалось вырваться.

[ПП: Вот сейчас напряженная ситуация. Не бойтесь. Сейчас ГГ спасут]

Подумав о том, что сейчас произойдет, Бэй Цинцин разозлилась и почувствовала себя беспомощной. Она отчаянно боролась. Однако в тот момент, когда Чэнь ЦзИнчжи положил руку на ее воротник и собирался разорвать одежду на куски, ему показалось, что он увидел страшную сцену, он замер и начал заикаться:

— Старший... Старший брат...

Бэй Цинцин, воспользовавшись случаем, повалила его на землю. Она все еще находилась в шоке и, натянув на себя одежду, враждебно смотрела на него. Чэнь ЦзИнчжи, напротив, выглядел ошарашенным. Он сидел на земле и со страхом смотрел на нее.

Бэй Цинцин вдруг что-то поняла. С недоверчивым взглядом она повернула голову и посмотрела на мужчину. Изящный мужчина, лежавший на кровати, уже поднялся и с презрением смотрел на них!

 

ПП: Жми «спасибо» и вдохнови переводчика!

 

http://tl.rulate.ru/book/98691/3349324

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
почему он с презрением смотрит на них, а не на брата? девушка-то в чем виновата?
или он вот сию минуту очнулся и застукал их типа?
Развернуть
#
ой, скорее продушку, эту новеллу я буду читать обязательно и с удовольствием. Люблю когда коматозники внезапно просыпаются)
Развернуть
#
😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь