Готовый перевод Legend of the Ancestral Dragon / Легенда о предке-драконе: Глава 33. Секрет матери Сяо Ву

— Ты больше не волнуешься? — спросил Ао Тянь.

«Теперь я на твоей территории, имеет ли вообще значение беспокойство?» Сяо Ву закатила глаза.

«Ты не такая глупая», — Ао Тиан засмеялась и взъерошила волосы.

«Не порти мне волосы», — пожаловалась Сяо Ву и взяла свою сумку.

«У меня нет духового инструмента. Ты можешь помочь мне собрать вещи?» она сказала.

Ао Тянь взял сумку Сяо Ву и мысленно положил ее в свое личное пространство. На его уровне развития он мог создать личное пространство, поэтому ему не нужно было использовать инструменты души.

"Что-нибудь еще?" — спросил Ао Тянь.

Сяо Ву покачала головой: «Нет».

«Тогда пойдем», — Ао Тянь шел вперед.

Сяо Ву последовала за ней, глядя на спину Ао Тянь и думая о встрече с ее матерью, когда они вернутся. По какой-то причине она нервничала.

Когда они покинули академию, Ао Тиан спросил: «Вы впервые в человеческом мире, не хотите ли вы что-нибудь взять с собой?»

Сяо Ву слегка покраснела, поиграв пальцами, и сказала: «Я потратила все свои деньги».

Узнав, что она будет получать ежемесячную стипендию в виде золотой монеты души за регистрацию в качестве духовного мастера в Зале Духов, она пошла и зарегистрировалась. В дополнение к десяти медным монетам душ, которые она получала каждый день, будучи студенткой, она должна была накопить немало денег.

Но у нее не было чувства распоряжения деньгами, и она покупала все интересные вещи, которые попадались ей на глаза, независимо от того, были они полезны или нет. Теперь она не только не накопила денег, но и задолжала Ао Тиану значительную сумму.

Ао Тянь достал золотую монету души и бросил ее ей, сказав: «Это шестидесятая золотая монета души, которую ты мне должен».

Сяо Ву высунула язык и сказала: «Не нужно мне напоминать, я помню. Ты такой скупой, хотя у тебя так много денег».

Час спустя роскошная карета покинула город Нуодин и направилась в сторону леса Звезды Доу.

Сяо Ву прислонился к окну кареты, наблюдая за быстро удаляющимся пейзажем снаружи. Она вздохнула: «Это так быстро. С такими темпами мы должны вернуться в Лес Звезды Доу через четыре или пять дней. Когда я впервые шла из Леса Звезды Доу в город Нуодин, это заняло у меня восемь дней, и я была так измученный."

«Во-первых, почему ты зашел так далеко?» — спросил Ао Тянь.

Сяо Ву пожаловался: «Это из-за вас, людей. Рядом с Лесом Звездного Доу было слишком много человеческих духовных мастеров, и это было слишком опасно. Моя мать сказала, что мне следует уйти подальше».

— А как насчет твоей матери? Почему она не пошла с тобой? — с любопытством спросил Ао Тянь.

Теоретически, как могла мать позволить дочери войти в человеческий мир одной? Они были духовными зверями, и им было легко заблудиться и никогда не вернуться.

Настроение Сяо Ву внезапно стало мрачным, когда она объяснила: «Моя мать в прошлом также отважилась отправиться в человеческий мир, чтобы совершенствоваться. Ее обнаружили, и, хотя ей удалось сбежать обратно в Лес Звезды Доу, она была серьезно ранена. полностью не выздоровел».

Ао Тиан понимающе кивнул. Теперь стало понятно, почему ее мать позволила Сяо Ву прийти одной. Казалось, что выживание в человеческом мире действительно было сопряжено с опасностью для духов-зверей.

Духовные звери могли оставаться только на своей территории, и вход в человеческий мир был почти вопросом жизни и смерти.

Но даже на своей территории они по-прежнему сталкивались с ежедневным риском быть выслеженными человеческими духовными хозяевами, чтобы стать их духовными кольцами.

Сегодня, услышав о тяжелом положении матери Сяо Ву, Ао Тянь внезапно почувствовал глубокое чувство сочувствия. Возможно, судьба духов-зверей не должна быть такой трагичной...

— Твоя мать серьезно ранена? — спросил Ао Тянь.

Сяо Ву кивнул: «Да, она очень ранена. Когда она тогда вошла в человеческий мир, она еще не созрела как духовный зверь. Я скучал по ней и решил принять человеческий облик, чтобы найти ее, но Да Мин и Эр Минг остановила меня.Позже, когда мама пришла ко мне и узнала, что я тоже принял человеческий облик, она снова отважилась в человеческий мир, намереваясь быстро усовершенствоваться до уровня Титулованного Доуло, а затем взять меня на тренировку.Но неожиданно ... она вернулась тяжело раненая».

Пока она говорила, большие глаза Сяо Ву заблестели от слез.

«Не волнуйся, твоя мать поправится», — успокоил ее Ао Тиан. «Позволь мне открыть тебе секрет: на самом деле, я могу помочь с исцелением».

"Действительно?" Сяо Ву посмотрел на Ао Тяня со слезами на глазах. Но прежде чем Ао Тянь успела ответить, она покачала головой и сказала: «Как это могло быть возможно? Ты не исцеляющий духовный мастер, а даже если бы и был, ты всего лишь в сфере духовного мастера».

Уверенно Ао Тянь сказал: «Просто доверься мне, ты увидишь».

Сяо Ву посмотрела на Ао Тянь со смесью сомнения и надежды, растущей в ее сердце.

В карете были только Ао Тянь и Сяо Ву; они не наняли кучера. Тем не менее, лошади, казалось, обладали интеллектом, когда они скакали в направлении Леса Звезды Доу.

Внутри роскошного вагона имелись койки для отдыха и даже небольшая уборная.

Ао Тянь не нуждался в туалете; он ел пищу не потому, что был голоден, а просто ради удовольствия. Еда, попавшая в его тело, под действием энергии внутри него превратилась в небытие, не оставив и следа.

Туалет предназначался исключительно для использования Сяо Ву.

«Ао Тянь, тебе действительно не нужно совершенствоваться?» — спросил Сяо Ву.

С того момента, как она встретила Ао Тяня и до сих пор, она ни разу не видела его практикующим.

Она, как духовный зверь, живший 100 000 лет в человеческой форме, обладала первоклассным талантом среди людей, но ей все еще нужно было совершенствоваться.

«Разве ты не заключил пари с гроссмейстером? Если ты не тренируешься, как ты сможешь победить Тан Саня?» — спросил Сяо Ву.

«Не волнуйся, ты увидишь, когда придет время», — небрежно ответил Ао Тиан.

...

Скорость лошади оказалась неожиданно высокой. Им потребовалось всего три дня, чтобы приблизиться к Лесу Звезд Доу.

«Впереди небольшой городок; мы можем переночевать там и завтра рано утром войти в лес», — указал вперед Сяо Ву.

Лес Звезды Доу был гораздо опаснее ночью, чем днем, и Сяо Ву подумал, что с их нынешней силой было бы лучше войти туда днем.

Она продолжила объяснять: «Этот город является ближайшим к Лесу Звезды Доу местом сбора людей. Многие духовные мастера, которые отправляются в Лес Звезды Доу в поисках приключений, останавливаются там, чтобы отдохнуть и пополнить запасы».

Объяснив, она посмотрела на Ао Тиана и сказала: «Ао Тиан, насчет твоего брата…»

Ао Тиан улыбнулся и сказал: «Не волнуйся, мой брат вернется завтра».

«Хорошо», — кивнул Сяо Ву, чувствуя себя успокоенным.

Как бы сильно она ни верила в Ао Тиана, она не могла осмелиться привести Титулованного Дуло домой.

Город был окружен высокими стенами высотой около тридцати метров. Поскольку он находился так близко к Лесу Звезды Доу, стены были необходимы для защиты от потенциальных ночных атак духовных зверей.

Ао Тянь и Сяо Ву вышли из кареты недалеко от ворот города. К этому времени уже стемнело.

«Ты много работал», — Ао Тиан поднял руку, и умная лошадь опустила голову, позволяя Ао Тиану погладить ее.

Он закрыл глаза, полностью наслаждаясь вниманием.

«Это твоя награда», — сказал Ао Тянь и перенес следы чрезвычайно разбавленной драконьей ци из своей ладони в лошадь.

Лошадь возбужденно заржала, и шипы на ее спине начали рябить, как будто что-то внутри нее вот-вот вылезет наружу.

http://tl.rulate.ru/book/98608/3431807