Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 10: Благодарность

Глава 10: Благодарность

Побеждён [Долговязая Адская Гончая - Ур. 11]!

Получен опыт за победу над врагом!

Побеждён [Адская Гончая - Ур.13]!

Получено меньше опыта за победу над врагом с помощью других!

Повышен Уровень Подвида [Чертёнок-Зелус]!

[Чертёнок-Зелус - Ур. 12] -> [Чертёнок-Зелус - Ур. 13]

Получено 5 Очков Характеристик и 3 Очка Навыков!

...

Побеждён [Гадаринец - Ур 14]!

Получено меньше опыта за победу над врагом с помощью других!

Побеждён [Костолом Гадаринец - Ур. 15]!

Получен опыт за победу над врагом!

Повышен Уровень Подвида [Чертёнок-Зелус]!

[Чертёнок-Зелус - Ур. 13] -> [Чертёнок-Зелус - Ур. 14]

Получено 5 Очков Характеристик и 3 Очка Навыков!

Я вытащила копьё из тела последнего из [Гадаринцев]. Я уставилась на груду тел - на след, тянувшийся вдаль, насколько хватало глаз. После того как я оставила [Адского Зверя] позади, половина преследовавших меня [Адских Гончих] привлекла ещё больше Демонов своим постоянным рычанием и воем.

Я попыталась отвести их к замеченным мною [Личинкам Демонов], но те были быстро убиты, прежде чем они успели убежать. Затем объявился один [Дьявол], который атаковал и меня, и [Адских Гончих], не выделяя цели. [Адские Гончии] разорвали его на части, дав мне возможность спастись бегством - пока не появились [Гадаринцы].

Целая группа их, все в разных обличьях, набросилась на меня. Потом меня настигли [Адские Гончие], и началась настоящая битва, в которой я каким-то образом выжила. Надо отдать должное моему спутнику - несмотря на то, что он по-прежнему сидел у меня на плече, он несколько раз спасал меня, сбивая с ног Демонов, которые подходили ко мне слишком близко. А теперь, когда бой закончился, я дважды повысила уровень и достигла 14-го.

Я опустила своего спутника на землю и кивнула ему, чтобы он начал эволюцию. Он тоже повысил уровень и теперь был 11-го. Он начал меняться - его тело трансформировалось - а я принялась распределять Очки Характеристик.

Характеристики:

[Доступные Очки Характеристик: 5]

[Живучесть]: 17

[Сила]: 12

[Выносливость]: 18

[Мудрость]: 22

[Ловкость]: 34

В прошлый раз я вложила по 2 Очка Характеристик в [Жичучесть] и [Выносливость] и 1 в [Мудрость]. Это было вызвано необходимостью. Здоровья, выносливости и маны категорически не хватало, и если бы я этого не сделала, то не выжила бы.

Теперь же я могла распределять их по своему усмотрению. И я... всё равно потратила 2 на [Выносливость]. Это было необходимо на будущее - на случай, если мне снова придётся сражаться столь длительное время. Затем я потратила 2 на [Мудрость] и 1 на [Ловкость].

Удовлетворившись этим, я перешла к навыкам. У меня не было времени решать, на что тратить Очки Навыков, поэтому они так и оставались нетронутыми. Я знала, что у меня будет довольно много свободных очков - и всё равно была потрясена, увидев, как много их оказалось.

Навыки:

[Доступные Очки Навыков: 15]

[Базовое Сотворение Огня] - Ур. 1

[Двойной Шаг] - Ур. 1

[Огненный Удар] - Ур. 4

[Огненный Взрыв] - Ур. 1

[Пассивное - Общее Владение Инструментом] - Ур. 1

15 Очков Навыков?! Откуда у меня столько? Насколько я помню, у меня было 6 Очков Навыков!

Затем я приостановилась. Я попыталась вспомнить, сколько раз я повышала уровень после получения эволюции - до этого я получила 3 Очка Наввков за эволюцию, что, как мне казалось, было одноразовым явлением. Но, видимо... теперь, когда я эволюционировала, я получала по 3 Очка Навыков.

Я была рада этому. Теперь мне не нужно было так экономно расходовать Очки Навыков, и я могла больше экспериментировать. Но подождите...

Если теперь, став Низшим Демоном, я стала получать больше Очков Навыков, значит ли это, что я упустила возможность получить 2 дополнительных Очка Навыков, перейдя с 9-го Уровня сразу на 11-й? Полный отстой!

Ну что ж, ничего не поделаешь. Что-то подсказывало мне, что следующий раз я эволюционирую не через десять уровней. Мне казалось... что следующая эволюция произойдёт где-то на 40-м Уровне. Поэтому я постараюсь не упустить этот момент, когда в следующий раз мне будет доступна эволюция.

Пока же я рассматривала имеющиеся у меня Навыки. Четыре из них были на 1-м Уровне, и только [Огненный Удар] - на 4-м. Это был полезный навык - если бы не он, я бы, наверное, не выжила. Огненное копьё было хорошим оружием, но само по себе оно не нанесло бы столько урона, сколько с этим Навыком. Я намеревалась решить, что делать с ним в последнюю очередь, и перешла к новым доступным Навыкам.

Большинство полученных Навыков я уже опробовала в бою, поэтому мне казалось, что я знаю, что с ними делать. Первым был [Двойной Шаг]. Мне нравился он, но из-за времени ожидания между применениями он терял свою эффективность. В конце концов, я и так была быстрее большинства встреченных мной Демонов. Я повысила его на 2 Очка Навыков, доведя до 3-го Уровня, и перешла к следующему.

Следующим был [Огненный Взрыв]. Он очень помог мне раньше - если бы не он, я бы не смогла сдерживать [Адских Гончих] так долго. Однако он не наносил большого урона и мог служить своей цели на текущем уровне. Но, возможно, если я повышу его, урон увеличится, поэтому я решила повысить его на 2 Очка Навыков, доведя до 3-го Уровня.

Дальше шёл [Пассивный - Общее Владение Инструментом]. Это был не самый лучший Навык, хотя он и позволял мне лучше использовать копьё. Но даже если бы у меня не было этого Навыка, я была уверена, что знаю, как размахивать копьём, просто увидев, как им размахивает Демон с кривыми рогами. Поэтому я выделила на него меньше Очков Навыков, всего одно, подняв его до 2-го Уровня.

После этого было [Базовое Сотворение Огня] - единственный Навык, который я не использовала в бою. Я могла догадаться о его действии по названию, но мне хотелось проверить, насколько он полезен, а не тратить Очки Навыков на ещё один бесполезный Навык, как это было с [Базовым Заклинанием Огня].

Я вытянула руки вперёд, пытаясь создать простой шар пламени. Я сосредоточилась - и, хотя я не пыталась создать ничего сложного, я почувствовала, что значительное количество маны исчезло. Я подумала, что её хватит, чтобы создать огненный шар размером с мою голову, но когда я посмотрела вниз, то увидел лишь крошечный огонёк, парящий над ладонью.

Я уставилась на него, разочарованная. Это... совсем не впечатляло! Это было хуже, чем [Базовое Заклинание Огня]! Зачем было менять мой навык на такой?!

Я с досадой отбросила маленький огненный шарик в сторону. Я ожидала, что он погаснет в тот же момент, как только покинет мою руку, но, к моему удивлению, он упал на землю целым и невредимым и покатился. Я приостановилась, глядя на маленький огненный шарик.

Затем я быстро подняла его.

Удивительно! Я держал его между двумя когтистыми пальцами, внимательно рассматривая. Это был... огненный шар. Твёрдый огненный шар. Он вёл себя совсем не так, как обычно ведёт себя огонь - почти как Копьё Пламени! Он не был абсолютно твёрдым, хотя на ощупь был достаточно твёрдым, чтобы мой когтистый палец не мог просто пройти сквозь него. Но он был хрупким. Я чувствовала, что если надавить на него слишком сильно, то он разрушится.

Я не знал, что произойдёт, когда он разрушится, но я не собиралась просто раздавить его в ладони. Это было опасно! Я могла бы обжечься, если бы он превратился в обычный огонь, уже не подвластный мне. Поэтому я решила бросить его.

Прицелившись в большой камень на небольшом расстоянии, я со всей силы метнула маленький огненный шарик. Как я и ожидала, он разрушился при ударе. Но, наблюдая за ним, я увидела, как он на мгновение остался твёрдым, разлетелся на десятки крупных кусков, а затем потерял свою форму и превратился в обычные угли.

Я шагнула к большому камню, исследуя повреждения. Был нанесён небольшой урон, когда маленький огненный шарик был ещё твёрдым. Это был хороший Навык.

Я хотела проверить его дальше. Я попыталась создать копьё - такое же, как Копьё Пламени, которое я носила с собой. К моему разочарованию, получился лишь небольшой шипастый предмет, и на него снова ушло много маны.

Я решила пока потратить на него 3 Очка Навыков, доведя его до 4-го Уровня. Мне нравилось то, что он делал, и он казался полезным. Однако главная причина, по которой я потратила на него больше очков, заключалась в том, что я надеялась в будущем создать свое собственное Копьё Пламени.

Этот Навык был самым лучшим на данный момент, и мне не терпелось достичь новых уровней в будущем. И теперь, когда я закончила экспериментировать с ним, я могла вернуться к [Огненному Удару].

У меня всё ещё оставалось 7 Очков Навыков. 7 Очков Навыков, которые я могла использовать. Я понимала, насколько эффективен [Огненный Удар] в сочетании с Копьём Пламени, не говоря уже о том, насколько он полезен сам по себе. И если он будет действовать на мои собственные огненные творения, то лучше было сделать его как можно более сильным.

Поэтому я приняла опрометчивое решение. Я решила потратить все свои Очки Навыков на [Огненный Удар], прекрасно понимая, что не смогу отменить это. Я подняла его до 5-го Уровня, затем до 7-го, затем до 10-го.

И всё прекратилось. У меня оставалось 1 Очко Навыков, но я не могла использовать его на [Огненный Удар]. Но почему? Я проверила свои Навыки и растерялась - и тут увидела причину, по которой не могла увеличить его ещё больше.

Навыки:

[Доступные Очки 6авыков: 1]

[Базовое Сотворение Огня] - Ур. 4

[Двойной Шаг] - Ур. 3

[Огненный Удар] - Ур. 10 (Максимум)

[Огненный Взрыв] - Ур. 3

[Пассивный - Общее Владение Инструментом] - Ур. 2

[Неиспользованный Слот Навыков] x2

Он был максимальным. Он достиг своего максимального уровня - 10-го Уровня - и больше я не могла его поднять. Я почувствовала, что мои губы скривились, когда я поняла это. Я медленно подняла руку, а затем быстро атаковала с Навыком.

[Огненный Удар]!

Я наблюдала, как вместе с когтями вырывается пламя. Огонь был сильнее, чем раньше. И маны на него ушло меньше. Но кроме этого, ничего не изменилось.

Конечно, он стал мощнее. Но на этом всё и закончилось. Он не вызывал огромных разрушений, как тот Демон с кривыми рогами - это была просто усиленная версия [Огненного Удара]. Я думала, что максимальный Навык будет более мощным.

Значит, это был предел данного Навыка? Если так, то я могла бы просто выучить более мощный Навык и заменить им [Огненный Удар], прежде чем доводить его до максимума. Разве что...

Интуитивно я поняла, что могу улучшить свой Навык. Подобно тому, как [Базовое Заклинание Огня] сменилось более мощным навыком, я могла изменить или даже улучшить [Огненный Удар] на что-то другое. Но для этого нужно было не просто потратить одно Очко Навыка.

Это было интересно узнать. Я почувствовала, что моё раздражение исчезает, я решила оставить 1 Очко Навыка на будущее - я не знала, на что его потратить сейчас, и могла использовать его позже. Не обязательно было тратить его немедленно. Разобравшись с этим, я наконец обратила внимание на своего спутника - как раз вовремя, чтобы увидеть окончание его эволюции.

Из куска плоти, который когда-то был его телом, появилась высокая красная фигура. Он стоял на двух ногах, как и я, поднял руки, осматривая их, сжимая и разжимая. Когтей у него не было, хотя размер его рук заставлял меня думать, что удар, нанесённый ими, мог бы причинить больше вреда, чем те, которые могли нанести мои короткие когти.

Он был выше меня более чем на половину роста, с широкой грудью, которая была почти такой же широкой, как у меня, если развести обе руки в стороны. Его длинные чёрные волосы с жёлтыми полосами колыхались, когда он повернулся ко мне лицом, а губы кривились в... улыбке.

"Привет."

Я знала, что это мой спутник. Я и сама прошла через радикальные изменения, но всё равно подошла к нему с опаской. Видимо, это было совсем другое, чем знать что-то и испытать это самой.

"Привет...?"

Он смотрел на то, как я к нему подхожу, затем кивнул головой, как мы делали это друг с другом. Я проверила его [Идентификацией], чтобы в последний раз убедиться, что это мой компаньон.

[Дьявол - Ур. 11]

Он был того же уровня, что и в прошлый раз, так что это было хорошо. Медленно подойдя к нему, я подняла один коготь, чтобы ткнуть его. Он издал звук, и я отпрянула назад. Он продолжал издавать звук, пока я отступала от него, думая, что я либо причинила ему боль, либо разозлила его. Только через мгновение я поняла, какой звук он издает.

Он смеялся!

Он смеялся надо мной за то, как я себя вела. Я оскалилась и указала на него когтистым пальцем.

"Ты тоже был таким же!"

Мой спутник продолжал хихикать, а я нахмурилась и надула губы.

"Хватит смеяться!"

"Ладно, ладно."

Сказал он, выпрямившись. Я продолжала смотреть на него, слегка раздражённая, когда он, наконец, прекратил смеяться. Затем он указал на меня пальцем.

"Ты - Сальвос."

"Да."

Ответила я совершенно искренне. Я была Сальвос, и никто другой не был Сальвос. К такому выводу я пришла с момента своего рождения. И я была рада, что он подтвердил мои слова, кивнув в знак согласия.

Помедлив, он на этот раз ткнул пальцем в себя. Я покачала головой, озадаченная этим жестом, прежде чем он заговорил.

"Ты - Сальвос. А я? Я - Хаэк."

Моргнув, я медленно подняла руку и указала на него.

"Ты Хаэк?"

"Да. Меня зовут Хаэк."

Я посмотрела на своего спутника - на Хаэка - пытаясь понять его. Он бросил на меня растерянный взгляд, не понимая, почему мне трудно это понять. Да и не так уж и много надо было понять. У него было имя - конечно, у него было имя. Просто я ни разу не задумывалась о том, что у него есть имя, и обращалась к нему только как к своему спутнику.

"Что случилось?"

Он задал мне этот вопрос почти с тревогой. Я замешкалась, почти не желая отвечать, чтобы не показаться глупой. Но по мере того, как беспокойство на его лице росло, я заставила себя ответить.

"Я не думала, что у тебя есть имя... Я даже не думала давать тебе имя. Я всегда считала тебя просто своим компаньоном."

Я подняла на него виноватый взгляд. Я не была уверена, почему я чувствую себя виноватой - возможно, потому, что до сих пор я не осознавала его как отдельного от меня человека. Я знала, что расстроилась бы, если бы кто-то относился ко мне подобным образом. Однако вместо того, чтобы рассердиться, Хаэк снова рассмеялся.

"Как своего компаньона, да? Это подходит. Ты же наш лидер, в конце концов."

"Лидер?"

Я уставилась на него пустым взглядом. Я знала, что означает это слово: лидер - это тот, кто руководит другими. Как это было с рогатым Демоном или Демоном с кривыми рогами. Это были лидеры. Но я? Я не считала себя лидером.

Однако Хаэк, похоже, был с этим не согласен.

"Да, ты мой лидер. Я следую за тобой и делаю то, что ты мне говоришь. Тогда ты защищаешь меня, и мы оба прокачиваемся."

Это... было совершенно логично. По его словам, я определённо была лидером в этих отношениях, даже если я никогда не думала об этом. Но в первую очередь...

"Почему ты вообще пошёл за мной?"

Я хотела спросить его об этом с тех пор, как спасла его от дикого Демона. На самом деле, я хотела узнать, почему некоторые Демоны следуют друг за другом, ещё тогда, когда впервые встретила его в группе с остальными.

Хаэк на мгновение задумался над вопросом, подняв голову к багровому небу. Он говорил медленно, тщательно подбирая каждое слово.

"Потому что я благодарен тебе - ты спасла меня. Ты спасла мне жизнь. Поэтому я следую за тобой, чтобы помочь тебе в ответ."

"Но ты и за остальными следовал! Помнишь? До того, как на нас напал большой Демон."

Я не была уверена, что он понял, что я имела в виду; сейчас, как никогда раньше, я осознавала, что мои ярлыки на всё, с чем я сталкивалась, были моими ярлыками. Это была моя точка зрения, а не его. Поэтому он мог не думать о них, как о других. К счастью, ему не потребовалось много времени, чтобы понять, о чём я говорю.

"Ах."

Глаза Хаэка загорелись пониманием. Его лицо исказилось, став... мрачным.

"Да, другие. Я... последовал за ними, потому что родился с ними."

"Подожди, ты родился одновременно с остальными?"

Он покачал головой.

"Нет. Не со всеми. Но с большинством из них. Я не могу сказать, почему к нашей группе присоединилось больше, но мы уже были группой с самого начала. Только ты присоединилась к нам будучи одной."

"Хм..."

У меня не было других комментариев по этому поводу. Похоже, я так и не смогу узнать, почему одни Демоны объединяются в группы, а другие нет. Я решила просто приписать это их природному инстинкту.

Да и не факт, что они живы. Так что это не имело значения: мне было любопытно, но спустя столько времени любопытство угасло. Но Хаэка это, похоже, всё же беспокоило, так как он по-прежнему сохранял мрачное выражение лица. Медленно я ткнула в него пальцем.

"Ты в порядке? Почему у тебя такой вид?"

Он дёрнулся, подняв на меня глаза.

"Ох, мне просто... грустно."

"Почему?"

Я с любопытством посмотрела на него. Почему ему грустно? Только что он казался счастливым, а теперь вдруг стал печальным. В ответ он покачал головой.

"Потому что я думал о других. Они были моей группой - но теперь нас больше нет. Они ушли."

Я всё ещё не понимала, почему он грустит - он сказал мне это так, как будто это имело смысл, но я была так же растеряна, как и до его ответа. Но ему было грустно, и я знала, что ему грустно. Поэтому я решила успокоить его, снова ткнула его, чтобы он повернулся ко мне лицом, а затем улыбнулась.

"Может, остальные и ушли, но я всё ещё здесь. Я твой лидер - следуй за мной, и ты будешь в безопасности, верно?"

Я обвела жестом лежащие на земле тела; затем, подняв Копьё Пламени, я указала на них.

"Так что не печалься, потому что куда бы мы ни пошли, мы будем вместе. Мы будем сражаться вместе. Мы будем поднимать уровни вместе."

Я выжидающе посмотрела на Хаэка. Я не была уверена, что мои слова подействуют. Возможно, это только разозлит его или ещё больше расстроит. Я даже не была уверена, зачем я это сказала; почему я вообще забочусь о нём? Но я увидела, что он слегка улыбнулся, и от этого мне тоже стало легче.

"Ты права. Пока мы вместе, у нас всё будет хорошо, правда?"

Я отступила назад и пошла спиной, не посмотрев, идёт ли он за мной. Я даже не была уверена, куда иду - я не могла видеть путь, потому что была повернута спиной, в конце концов. Но всё равно я чувствовала, что моя улыбка превращается в ухмылку.

"Конечно. У нас всё будет хорошо, несмотря ни на что. Я же лидер, в конце концов. Я буду защищать тебя—"

Я не смогла закончить свои слова и остановилась. Меня прервали, но не что-то, сделанное каким-то Демоном вокруг нас, а слова в моей голове.

Посещён [Домен Короля Демонов].

http://tl.rulate.ru/book/98510/3370156