Готовый перевод High School DXD Daitai Rekishi / DxD: Другая история: Глава 30: Пылающий дракон (2)

"Привет!", - внезапно раздался голос позади меня.

...Кажется, кто-то сейчас разозлится или сойдет с ума.

Я оглядываюсь, и ко мне подходит парень примерно моего роста, светловолосый и темноглазый.

"Ну привет", - ответил я, как можно более безэмоционально.

"Ты кого-то ищешь?", - спросил он.

Ну, он выглядит как парень, который знает это место, может быть, он может быть полезен.

"Да, я пришел доставить обед для одной из учениц", - ответил я.

"Понятно, а ты знаешь, как ее зовут?", - спросил он.

"Ее зовут Азия".

"Ты уверен, что именно так ее зовут? Я учусь на втором курсе и являюсь членом студенческого совета. Если бы к нам перевелась девушка с таким именем, я бы знал, так что, думаю, тебе лучше уйти, потому что здесь нет никакой Азии", - ответил мне парень.

"Азия? Какая Азия? Я же сказал, что ее зовут Анни", - я быстро сменил имя.

"О чем ты говоришь? Я же ясно слышал, как ты сказал, что ее зовут Азия!", - он посмотрел на меня с выражением крайнего изумления.

"Парень, сходи к врачу, потому что у тебя должны быть уши, как у моего деда в его восемьдесят лет, чтобы спутать два совершенно разных имени", - я развел руками с совершенно искренней улыбкой.

Он явно был смущен и раздражен, но сохранил серьезность.

"Тогда опиши мне ее", - попросил он.

"Блондинка, ниже ростом, чем большинство людей здесь, и с фиолетовыми глазами", - я описал, как смог.

Он некоторое время молчал, а потом указал на небольшое здание чуть в стороне от школы.

"К этому времени она должна быть с другими членами клуба оккультных исследований."

"Спасибо, приятель!", - ответил я, развернулся и пошел в указанную сторону.

"Подожди минутку!", - он окликнул меня.

Я не успел пройти и десяти шагов, но все же решил обернуться, но уже немного раздраженный.

"Что еще?", - спросил я.

"Ты не можешь сейчас туда пойти, у них важная встреча, поэтому я не могу тебя пропустить", - сказал парень решительным тоном.

"Что? Я собираюсь доставить еду, а не пытаюсь проникнуть просто так куда-либо в вашей академии", - ответил я, еще больше злясь.

"Если это все, за чем ты пришел, то позволь мне доставить посылку, когда все закончится."

"Ни в коем случае!", - я покачал головой.

"А почему нет?", - спросил он удивленно.

"Ничего личного, но ты мне совсем не нравишься."

"Что ты имеешь в виду?", - он еще больше удивился.

"Как ты можешь гарантировать, что не уронишь его?", - спросил я.

"Какая идиотская причина заставляет тебя так думать?", - он почти кричал.

"Я уже сказал тебе, что твое лицо мне совсем не нравится", - я развел руками.

Для меня это уже веская причина, да и тратить дальше свое время на этого придурка я не собираюсь. Я должен отдать еду и убираться отсюда поскорее. Школы заставляют меня чувствовать себя очень неуютно.

Но тут что-то привлекает мое внимание.

"Лучше бы тебе обернуться!", - посоветовал я.

"Ты думаешь, я такой идиот, чтобы купиться на подобную детскую шалость.... Аааааа!!!", - начал отвечать он в совершенно грубой манере, почти крича.

Не успел он договорить, как к нему подбежали два парня, а за ними несколько девушек, которые, похоже, состояли в клубе кендо.

"Это конец, мы тебя поймали!"

"Отвалите, извращенцы!!!", - закричал он, но его быстро вырубили.

Я посмотрел на его обмякшее тело, а затем развернулся и пошел дальше в сторону клуба оккультных исследований.

Спасибо за помощь, идиот, а теперь вставай, пока кто-нибудь не принял тебя за асфальт.

Я подошел к двери здания, оно было знакомым. Это то самое место, куда Гремори телепортировала меня в первый раз, когда мы встретились. Здесь было несколько входов, так что было трудно определить куда идти, пока я не услышал голоса с этажей выше.

Поднялся по лестнице, и тут меня отделяла от них только одна дверь.

"Простите!", - сказал я, когда зашел внутрь.

То, что сказал парень на асфальте, было не шуткой: с одной стороны - члены Гремори, с другой - парень в окружении женщин и мужчина с важной фигурой со служанкой рядом.

"Эм....Иссей, что случилось?", - спросила Риас.

"Ничего особенного, просто пара болванов, забывших дома свой обед".

Услышав мой ответ, Азия встала со своего места и подошла ко мне.

"Прости, что заставила тебя прийти сюда только для того, чтобы отдать мне его. Спасибо, Иссей", - сказала смущенно Азия.

Я передаю ей еду и вижу, что ко мне обращается мужчина.

"Так ты сек....", - начал он.

Прежде чем он успел закончить то, что собирался сказать, Азия быстро подбежала к нему и приложила руку к его уху.

Она отодвинулась спустя мгновение, и он снова начал говорить:

"Так ты Хёдо Иссей, Риас мне много о тебе рассказывала".

"Это я.…, а кто ты, дядя?"

После моих слов сидевший мужчина возмущенно встал.

"Ты, сопляк, не только игнорируешь присутствие владыки, но и обращаешься с ним подобным образом."

"Минуточку, вы владыка?", - спросил я.

"Ха-ха-ха, удивлен?", - он ответил с веселой улыбкой.

"Удивлен не сильно, я думал, ты будешь рогатым черепом с мускулистой тушей и пламенем, вырывающимся из черепа", - честно ответил я.

"Хе-хе, прости, если разочаровал", - ответил он и протянул руку, намереваясь поприветствовать меня.

"Я Сазекс Гремори, нынешний владыка в подземном мире"

Ух ты, скромный и прекрасный джентльмен, совсем не такой, каким я его себе представлял.

Я протянул руку и пожал ее.

"Меня зовут Хёдо Иссей, хотя вы это уже знаете".

"Ты сказал Гремори?", - меня внезапно осенило.

"Да", - он кивнул.

"То есть ты сестра владыки?", - спросил я, мгновенно повернувшись к Риас.

"Ха-ха, удивился", - ответила она, принимая несколько горделивую позу.

"Как мило с твоей стороны сказать, что ты из сильной демонической семьи, но ничего не сказать о том, что ты сестра владыки…"

"Прости", - ответила она предельно милым голоском.

Разговор шел хорошо, пока напряженный блондин не решил вмешаться.

"Ну что ж, если этот сопляк уже закончил и выяснил, что хотел, я могу идти", - зло сказал он.

Я повернулся к этому засранцу.

"Кто это там говорит?", - спросил я, и мне ответил владыка.

"Это Райзер Феникс, высокопоставленный член одной из главных семей демонов".

http://tl.rulate.ru/book/98431/3482519