Готовый перевод Jobless Transportation - The Honored One / Реинкарнация безработного: Достопочтенный: Глава 5

Глава 4: Первый контакт

-Начало сюжета-

-Вид от третьего лица-

Алистер, Релна и Эрис оказались на утомительной патрульной службе, которую время от времени должны выполнять воины в ранге Святых и ниже.

Святая земля Мечей с ее неумолимой погодой сделала ведение сельского хозяйства практически невозможным.

Вместо этого жители полагались на охотничьи и торговые линии снабжения, создавая высокий спрос на продовольствие.

Патрульная служба не была связана с охотой за продовольствием; с этой задачей справлялся отдельный отряд.

Их миссия состояла в том, чтобы защищать границы Святой Земли Мечей, следя за тем, чтобы могущественные монстры и хищники не угрожали молодым и предприимчивым воинам-мечникам и не нарушали местную дикую природу, что могло привести к нехватке продовольствия.

Как правило, патрульный отряд из 3 человек состоял из фехтовальщиков среднего ранга с одним Богом Меча продвинутого ранга.

Однако на этот раз все было по-другому.

Это был отряд из трех человек, и каждый член носил уважаемый титул Святого меча. Причиной создания этой мощной патрульной группы стало наблюдение Снежного дракона в этом районе неделей ранее.

После трех дней верховой езды они решили разбить лагерь и начать обследование на следующий день. Однако в воздухе повисло тревожное чувство.

"Э-э-э, я чувствую здесь жуткий холод, Ния... Я не думаю, что это хорошая идея разбивать здесь лагерь", - выразила свое беспокойство Релна, бросая свой рюкзак на выбранное место для лагеря.

Релне, девушке Звериной расы с каскадными каштановыми волосами, характерными кошачьими ушками, подтянутой фигурой и характерно большой грудью, на вид было около 20 лет. Она носила скромный двуручный меч на бедре и одежду из кожи и цепей, на которую, казалось, не действовал холод.

Алистер, человеческий мальчик около 18 лет, с грубыми вьющимися светлыми волосами и мускулистым, но не слишком громоздким телосложением, казалось, имел благородное происхождение. Он поделился подобным снаряжением с Релной.

Игнорируя инстинкты Релны, Алистер опустился на колени, чтобы развести огонь, бросив удивленный взгляд на Эрис, молчаливую рыжеволосую девушку, которая также соизволила проигнорировать инстинкты их партнера.

Эрис, которой было около 16 лет, была человеческой девушкой с растрепанными рыжими волосами до плеч, физически подтянутой фигурой и большой грудью.

Она тоже носила меч, и недавнее дежурство прервало ее тренировки. Факт, который ее не слишком радовал.

"Гррр", - прорычала Эрис с плохо скрываемым раздражением.

Алистер, отреагировав на ее предупреждение, быстро понял ее невысказанный посыл: "Не разговаривай со мной. И определенно не смотри на меня."

Осознавая устрашающую репутацию Эрис, Алистер не смогла удержаться и сглотнула. Он подумал: "Как и следовало ожидать от Бешеного пса Хозяйской девчонки..."

В то время как Эрис в последнее время стала относительно более сдержанной, ее внезапная обязанность, возложенная под угрозой прекращения ее обучения Богом меча Гэлом Фарионом, застала ее врасплох.

"Из-за чего-то настолько глупого!?" - подумала Эрис, и ее разочарование заставило ее разбить камень в руке, заставив Релну вскрикнуть, а Алистера громко сглотнуть.

Похоже, угроза Снежного дракона ее совершенно не волновала.

Несмотря на напряжение, Алистеру удалось развести огонь, чтобы согреть их и приготовить пойманного кролика.

Все трое прижались поближе к костру, сидя на тающей снежной земле. Когда они поставили шашлыки с кроликом на огонь и ждали, пока они приготовятся, опасения Релны, казалось, оправдались.

"Йоу~!" - внезапно раздался голос позади них, особенно позади Эрис.

В одно мгновение Эрис отреагировала, подпрыгнув и развернувшись с замахом мечом, нацеленным в горло мужчины, движение слишком быстрое, чтобы за ним могли уследить обычные глаза, намеревавшееся быстро покончить с его жизнью.

Однако человек, который застал их врасплох, был далек от нормального. Он ловко уклонился от невероятно быстрого удара Эрис.

После своей неудачной попытки Эрис оскалила зубы, готовая яростно наброситься на него.

Но прежде чем она смогла сделать свой ход, она увидела, как мужчина поднимает руки в знак капитуляции, что заставило ее на мгновение заколебаться и схватиться за клинок.

"Ого, ого! Я пришел с миром! - добродушно сказал мужчина с оттенком беспечности, отсутствие беспокойства было видно по его непринужденной улыбке.

Однако языковой барьер сбил Эрис и остальных с толку, и они могли ответить только подозрением и прищуренными глазами, одними губами спрашивая: "Что он говорит?/На каком это языке?"

Эрис покачала головой и подумала о более важном факте всего этого испытания: "Он избежал этого... Опасно", - когда она прищурилась, глядя на странного человека.

Она была всего в нескольких шагах от того, чтобы попытаться убить его снова из-за опасности, которую он представлял.

Алистер, всегда дипломатичный человек, почувствовал намерения Эрис и универсальную манеру Незнакомца сдаваться.

Он вмешался, умоляя: "Подожди, Эрис! Не убивай его... Разве ты не видишь, что он сдается? И еще, посмотри на него! Бедняга боролся изо всех сил!" Он положил руку ей на плечо, чтобы остановить ее, и покачал головой, предпочитая мирное решение своему недавнему страху перед ней.

Эрис стряхнула руку и воспользовалась моментом, чтобы внимательно рассмотреть новоприбывшего, пытаясь оценить его намерения.

Алистер отступил, когда они с Релной нервно наблюдали за суждением Эрис.

На незнакомце почти не было одежды, он был одет только в шубу из блестящего гризли и странно украшенное нижнее белье. При росте примерно 183 см у него были волосы цвета снега, а его глаза, окна в душу, были затемнены парой странных теней.

Незнакомец, казалось, неправильно истолковал оценку Эрис, уверенно и кокетливо ухмыляясь, подпирая подбородок правой рукой.

Выражение его лица заставило ее ослабить бдительность, напомнив ей кое-кого, кого она встретила во время своего предыдущего приключения с Рудеусом и Руиджердом.

"Он похож на гусей..." - подумала Эрис, проводя сравнение со своим предыдущим, добродушным, но несколько глуповатым временным компаньоном.

Уверенная, что этот человек не представляет особой угрозы, Эрис хотела проверить еще кое-что напоследок.

Она попросила: "Твои глаза, покажи мне свои глаза", указывая на его глаза, или, скорее, на его очки, все еще крепко сжимая меч в руке.

Незнакомец, по-видимому, смущенный, наклонил голову и указал пальцем на свои очки.

Эрис повторила свою просьбу с растущим раздражением, имитируя действие по снятию воображаемых теней со своих собственных глаз.

Наконец, поняв ее просьбу, незнакомец без колебаний снял свои темные очки, открыв глаза трем воинам.

У них отвисла челюсть, когда они увидели самую красивую, но устрашающе неестественную пару глаз, которые они когда-либо видели.

В унисон они пробормотали: "Магические/демонические глаза".

Незнакомец, не обращая внимания на их реакцию, начал принимать эффектные позы, его поведение было эксцентричным, учитывая обстоятельства и его одежду.

Через мгновение трое мечников пришли в себя и ослабили бдительность.

Их первое впечатление об этом человеке было как о варваре/шуте, владеющем волшебным глазом.

Эрис вложила меч в ножны и безмолвно подала незнакомцу знак снова надеть очки.

Он пожал плечами и подчинился, язык его тела излучал веселье, к растущему раздражению Эрис.

Однако интерес Эрис к нему угас.

Она подумала про себя: "У Руди тоже демонический глаз", подтверждая превосходство Рудеуса.

Теперь уже незаинтересованная, она вернулась, чтобы сесть рядом с уже, к сожалению, подгоревшими шампурами.

Сегодня был не самый удачный день для Эрис.

Когда гнетущая атмосфера рассеялась, Алистер, заметив языковой барьер, попытался пообщаться с незнакомцем на всех известных ему языках.

«как тебя зовут?» он задал вопрос на зверином языке.

Когда незнакомец не понял, он повторил вопрос на языке Сражающегося Бога, но получил такой же недоуменный наклон головы.

"Ничего хорошего, он не знает ни одного из этих языков. Не человек, не зверь и не Сражающийся Бог... Может быть, Эрис могла бы попробовать язык Бога демонов? Я слышал, она бегло говорит на нем!" - подумал про себя Алистер

"Эрис! Не могла бы ты попробовать сказать ему что-нибудь на языке Бога демонов?" Вежливо спросил он.

"Прыгни со скалы". Сказала она на языке Бога Демонов, вызвав кивок головы как у Алистера, так и у Незнакомца.

Алистер изучила выражение лица незнакомца и заметила его похожее замешательство.

"Ничего, ха... Релна! Может, ты знаешь какой-нибудь другой язык?" Он попробовал

"Нет, Нья!" Заявила она, присоединяясь к Эрис, чтобы съесть подгоревший шашлык из кролика.

Хотя по какой-то причине Эрис была необычно близка к Релне.

Тревожно близка.

"Что ж, извини, друг, это никуда не годится". Он виновато покачал головой, на что незнакомец смог только кивнуть в ответ.

Незнакомец попытался что-то сказать, указав пальцем на себя и добавив:

"Годжо Сатору", - уверенно сказал он.

Алистер понял намерение и улыбнулся в знак приветствия.

"Алистер Винрул, приятно познакомиться с тобой, Годжо". - Он указал пальцем на себя, протягивая руку тому, кого теперь звали Годжо.

"Не хватает суффикса... Это совершенно другая культура, как и ожидалось". Сатору не смог удержаться от размышления.

Он продолжал крепко пожимать руку Алистеру, не переставая дружелюбно улыбаться.

Первый контакт Годжо Сатору с аборигенами планеты.

Продолжение следует!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/98413/3680468