Готовый перевод Naruto : The Fire Fist Ninja / Наруто : Ниндзя огненного кулака✅: Глава 81. Тепло

Сацуки кивнула и направилась на кухню, чтобы помочь маме. Что-то в последнее время в ней изменилось, мать казалась намного счастливее. Счастливее, чем она видела ее раньше. Она даже снова начала тренироваться - ее по-прежнему поражало, насколько сильной была мама после стольких лет. И все же... что-то происходило, и она должна была это выяснить. Сацуки уже знала, что женщина испытывает чувства к Нии-сану, и, честно говоря, немного завидовала тому, как красива ее мать. Но она не позволяла ей зайти слишком далеко вперед. 

— Хорошо, что мы остались одни, Хаку... Я догадываюсь, зачем ты сюда пришел, но почему бы тебе все же не рассказать мне об этом, — сказал Наруто, усаживаясь на диван напротив бледнокожей красавицы. 

Хаку выглядела немного взволнованной, когда начала говорить: — Я смотрел ваш предварительный матч и... мне стало интересно, не являетесь ли вы Юки, как и я? Они единственные, кого я знаю, кто обладает родословной Хиотона.

Наруто слегка хихикнул, заставив Хаку с любопытством взглянуть на него. 

— Извини. Я только что закончил тот же самый разговор с Хокаге. Не хочу, чтобы этот разговор затянулся так же надолго, как тот, поэтому перейду сразу к делу. Вы когда-нибудь слышали о Юкигакуре? — спросил Наруто.

— Хм... Я слышал, что это деревня на территории, которая раньше была Юки но Куни, но ее до сих пор не переименовали после того, как растаял весь снег. Я мало что знаю о них, кроме этого, — заявил Хаку.

Наруто кивнул, получив ответ, которого он ожидал.

— Это понятно, это небольшая деревня, которая не так часто попадала в поле зрения в последние годы. Они хорошо известны своими дзюцу манипуляции льдом, и именно этим я и занимался. Я многому научился за то время, что провел там во время миссии, — пояснил Наруто.

Хаку был заметно подавлен его ответом. Он очень надеялася, что он - Юки. Клан постепенно вымирал, в нем осталось чуть больше двадцати человек. Тем не менее... он использовал такие мощные дзюцу Хиотона, более сильные, чем большинство тех, что он знал. Может быть, он сможет ему помочь? Ему все еще не удавалось полностью контролировать свою родословную, поэтому он обычно убивал своих противников, и поэтому его тело всегда было таким холодным. 

Однако сейчас он не чувствовал холода. Более того, он чувствовал тепло, исходящее от стоящего перед ней мужчины. Странно, но это тепло показалось ему успокаивающим и привлекательным, как будто его тянуло к нему. Что с ним может происходить? 

— Не могли бы вы помочь мне с тренировками в этом месяце, Портгас-сан? Я все еще не очень-то контролирую себя... поэтому мое тело всегда такое холодное... но почему-то... сейчас я даже чувствую тепло, — сказал Хаку, как самому себе, так и Наруто.

Наруто сосредоточился и почувствовал, как холод распространяется по всему телу. Он должен был это исправить. Наруто встал со своего места на диване и подошел к Хаку, встретив его любопытный взгляд. Вскоре этот взгляд превратился в шок, когда он прикоснулся к его щеке, и от его прикосновения пошел пар. 

— Наруто, зови меня просто Наруто, — спокойно сказал Наруто.

Он не мог поверить в то, что чувствовал. Тепло, настоящее тепло. Не просто меньше холода, но он действительно чувствовал тепло. Хаку казалось, что он сейчас в раю, он таял от его прикосновений и еще теснее прижимался к его руке. Ему не хотелось покидать его.

— Наруто-сама... — тихо прошептаа Хаку, начав сомневаться, не сон ли это. 

Наруто улыбнулся, наблюдая за действиями девушки. Он понял, что она тоскует по тому, чего у нее никогда не было - по теплу. Для нормальных людей такие чувства были непонятны, и хорошо, что Наруто не был нормальным ни в каком смысле этого слова. Он жаждал тепла так же, как Наруто жаждал холода. Огонь и лед, слившись друг с другом, дали обильный пар, который в считанные секунды заполнил комнату. 

Наруто задумался над просьбой Хаку. У него не было причин не помогать ей, а с учетом недавно созданного союза между Конохой и Кири это в конечном итоге пойдет им на пользу. Особенно с учетом вторжения, которое планировали Суна и Ото... но у него просто не было времени. 

— Прости, Хаку... но у меня есть свои тренировки на этот месяц… — сказал Наруто.

Это вызвало разочарованное хныканье девушки в его руках. 

— Хотя я могу, по крайней мере, дать тебе информацию о Хиотоне и, возможно, некоторые из техник, которым я научился... Лучшее понимание Хиотона должно помочь тебе лучше контролировать свой лед, что поможет тебе восстановить контроль над своим телом, — сказал Наруто.

Хаку поднял голову и нежно улыбнулся старшему, обнимавшему его. Никогда в жизни он не чувствовал себя таким полным.

http://tl.rulate.ru/book/98395/3381169