Готовый перевод Naruto : The Fire Fist Ninja / Наруто : Ниндзя огненного кулака✅: Глава 60. Битва

Это откровение вызвало недоумение у обеих девушек. Они обе были удивлены тем, что шиноби перед ними оказались предателями, но ещё больше они были потрясены тем, на кого они работали, и тем, что Наруто знал об этом. 

— О? Так ты даже знал о том, что Орочимару-сама был здесь во время экзаменов на чунина? Я был прав, когда беспокоился о тебе... но не волнуйся... ты не покинешь этот лес с информацией, которую ты обнаружил, — Заявил Кабуто, делая знак рукой Мисуми и Йорои разобраться с товарищами Наруто по команде. 

— Вам двоим нужно разделиться. Оба человека в масках - генины. Разделитесь и разберитесь с ними! Я займусь Кабуто, он самый сильный из них. Не оставляйте их в живых, убейте их! Это мой единственный приказ для вас двоих, — заявил Наруто, и две девушки кивнули.

Хана и Сацуки достали из подсумков по горсти сюрикенов и метнули их в свои цели, заставив двух вражеских шиноби разойтись в разные стороны в густой лес. Обе девушки из команды 11 исчезли с поляны, чтобы встретиться со своими противниками. Скорее всего, схватка будет неравной, ведь эти генины были гораздо опытнее, но Наруто знал, что его команда в итоге одержит верх. Однако, как он слышал, Кабуто - невероятно талантливый медик-нин, не уступающий самой Цунаде. Это займёт немало времени, ведь нины-медики всегда были чертовски настойчивы. 

— Ты либо очень смел, либо очень глуп, если решил сразиться со мной в одиночку, Наруто-кун. Я наравне с Хатаке Какаши, долго ты не протянешь, — самодовольно заявил Кабуто.

Сказав это, Кабуто бросился в атаку.

С Сацуки

Сацуки сражалась с генином по имени Акадо Йорой в более густой части леса, где повсюду росли деревья и росла разнообразная растительность. Они только что разделились после небольшой стычки, в которой использовалось в основном тайдзюцу. Сацуки уже поняла, что в этом бою у нее есть преимущество: тайдзюцу не было сильной стороной этого человека, а он был специалистом по ближней дистанции. Из того, что она могла видеть с помощью своего Шарингана, единственным примечательным свойством этого Йорои было то, что он мог поглощать чакру через физический контакт. Однако он был явно сильнее ее физически, так что если ему удастся схватить ее, то все будет кончено. 

Он снова бросился на нее с вытянутой рукой, светящейся тем же цветом, что и чакра. Сацуки с легкостью уклонялась от каждого его выпада, но он не сдавался. Этот человек был не более чем одноруким пони. Если ей удастся преодолеть способность к поглощению чакры, на которую он так полагался, то она выиграет поединок в считанные минуты. Его скорость стала стремительно нарастать, и с каждым ударом он все ближе подбирался к ее голове. От последнего удара она едва увернулась, но он успел задеть прядь ее волос. Она почувствовала, как часть чакры покидает ее, и начала замедляться еще больше. 

«И это все, что нужно? Ему достаточно прикоснуться к малейшей части моего тела, чтобы поглотить мою чакру?... Это так несправедливо. Я не могу позволить ему поглощать больше... Похоже, он может использовать свои дзюцу только через одну руку одновременно. Я просто должна обойти его правую руку,» — подумала Сацуки.

Она уже чувствовала, что он поглотил небольшую часть ее чакры после совсем небольшого физического контакта. Она не могла рисковать потерять еще больше. Тайдзюцу было исключено, или, если бы она решила применить его, ей пришлось бы избегать его рук, на которых он сосредоточил технику. Юная Учиха решила, что пока будет держаться на расстоянии и посмотрит, как сработает ниндзюцу. 

«Я не могу позволить себе затяжной бой, мне нужно вернуться и помочь Наруто-нии. Если эти парни слабее Кабуто, как сказал Наруто-нии, то ему понадобится моя помощь, чтобы прикончить этого парня,» — думала Сацуки.

Сацуки отпрыгнула назад и начала формировать ручные печати. "Высвобождение огня: Техника великого огненного шара!" Сацуки выдохнула довольно большой огненный шар, который на большой скорости устремился к Йорои. Если бы она попала в него, то, несомненно, замедлила бы его движение до конца поединка. Однако Йорой был на несколько лет старше Сацуки и оказался гораздо быстрее, чем она ожидала. 

Он легко уклонился от дзюцу и снова бросился на нее. Йорой быстро наложил печати и схватил Сацуки за запястье, его правая рука начала светиться голубым светом и потянулась к голове Сацуки. Сацуки не могла быстро уйти и была вынуждена перейти в оборону. Она не могла позволить ему коснуться хоть одного волоска на ее голове, даже малейший физический контакт стоил ей изрядного количества чакры. 

Так продолжалось несколько минут, и Сацуки не выдержала. Она блокировала его руку, стараясь не касаться светящейся ладони, и нанесла ответный удар ладонью в солнечное сплетение. От этого удара Йорои отшатнулся на несколько метров назад. Удар был не очень сильным, но ей удалось застать его врасплох. Сацуки увидела открывшуюся возможность и начала контратаку. 

Она бросилась на старшего генина и ударом с размаху выбила у него равновесие. Затем она ударила его кулаком в живот, в результате чего он упал на землю. Учиха еще не закончила, она потянулась к подсумку с оружием и вытащила еще одну горсть сюрикенов. Она направила их на лежащего человека и наложила на него печать: 

— Техника теневого деления тела сюрикена!

Четыре сюрикена размножились до пятнадцати и были направлены на то, чтобы пронзить Йорои в нескольких точках его тела. 

Генину-предателю удалось оправиться, но он не смог уклониться от всех сюрикенов. Два сюрикена пронзили его левую ногу и один - правую руку. 

«Тц! Она крепче, чем я думал. С такими повреждениями я не смогу закончить дело так быстро. Мне нужно только хорошенько вцепиться в нее, и тогда все будет кончено. Один шанс - это все, что мне нужно,» — таковы были мысли Йорои.

Сацуки приземлилась на землю и, как только это произошло, снова бросилась на старшего генина, чтобы закончить свой натиск. Правая рука Сацуки метнулась к Йорои, но на этот раз он успел ее блокировать. Однако это не помешало ей. Она нанесла удар левой коленом в правый бок, но он успел поймать его и активировать поглощение чакры, не создавая никаких печатей. 

«Проклятье! Я бросилась на него, не подумав, и сделала именно то, чего не должна была делать!... Фух, я чувствую, как моя чакра покидает меня... Мне нужно вырваться из его захвата,» — Сацуки быстро начала чувствовать, как из нее уходит чакра. У нее и так оставалось не так уж много, два дзюцу отняли у нее немало сил после часа прыжков по деревьям. И тут она заметила сюрикен, торчащий из левой ноги мужчины. Это была единственная возможность быстро убежать. Сацуки подняла правую ногу и надавила на сюрикен, вдавливая его еще глубже, пока он полностью не погрузился в ногу. 

Йорой почувствовал резкую боль в ноге и тут же потерял хватку на кулаке девушки. Мужчина закричал от боли, пытаясь вытащить сюрикен из ноги. Сацуки постепенно приходила в себя и отвыкала от головокружения, вызванного столь быстрой потерей большого количества чакры. Подняв голову, Сацуки увидела, что ее противник пошатывается и кричит от боли, пытаясь вытащить впившийся сюрикен. 

Это была ее лучшая возможность, и она не собиралась упускать ее. Она стремительно исчезла и вновь появилась прямо перед Йорой. Она нанесла ему сильный удар ногой под подбородок, от которого он взлетел в воздух. Сацуки снова исчезла и вновь появилась под ним, используя Танец теней листьев , чтобы подготовиться к своей уникальной комбинации. 

.Сацуки послала удар ногой в сторону, но он был легко заблокирован предплечьем Йорои. Сацуки победно ухмыльнулся, думая, что помешал ей продолжить, но он не знал, что это всего лишь притворство. Сацуки быстро переместилась на правую сторону Йорои и нанесла удар задней частью предплечья по его лицу, отправив его вниз. Вслед за этим она нанесла удар ногой в грудь, а затем - удар пяткой в живот, прежде чем они оказались на земле.

— Комбинация льва!

http://tl.rulate.ru/book/98395/3369790