Готовый перевод Fortune Hunter / Охотник за удачей: Глава 11:Охотник за удачей

БУМ! БУМ! БУМ! БУМ! БУМ!!!

Вода извергалась колоссальными гейзерами, закрывая обзор и заливая все вокруг. Сила взрывов не только отбросила Логана на значительное расстояние от озера, но и вызвала приливную волну воды, захлестнувшую берега.

Небо полыхнуло ослепительным светом, и горизонт засиял, словно мир был нарисован заново. Перед глазами Логана внезапно возник шквал колоколов-уведомлений, каждый из которых громко звенел, требуя его внимания. В этот сюрреалистический момент, как будто само время прогнулось под его достижение, все остановилось.

Перед ним появилось большое доминирующее окно, золотая рамка которого светилась мистической аурой. Витиеватые узоры на раме окна намекали на его важность.

[Системная подсказка: Обнаружено выдающееся достижение].

Слова мигнули, а затем продолжились.

*Поздравляю, игрок! Вы победили Древнего Зверя, грозного противника непревзойденной силы. Этот подвиг не остался незамеченным*.

*Награда: Бонусный уровень +1*

*Полученный титул: "Убийца бегемотов "*

* Приобретение репутации: Благородный город +1000, Мир +500*

*Ваш дерзкий поступок будет занесен в анналы этого мира. Пожалуйста, укажите имя или прозвище для объявления по всему миру*.

Сердце Логана бешено колотилось, постепенно осознавая всю тяжесть своего достижения. Обычно такой грандиозный подвиг был бы невозможен для человека его уровня, но в этот день фортуна, похоже, была к нему благосклонна. Взяв паузу для размышлений, он задумался о том, какой ник ему выбрать. Он набрал "Fortune Hunter" и подтвердил.

Мир вокруг зашумел, когда великолепное объявление по всему серверу прозвучало трижды, причем его резонанс отличался для каждого региона. Сначала царственный Город Дворян, затем обширные территории Королевства Cloud 9, и, наконец, призыв, который отозвался во всех уголках этой огромной виртуальной вселенной.

*Объявление: Отважная душа, известная как "Охотник за удачей", восстала против трудностей и убила Древнего Зверя. Получите титул "Убийца бегемотов" и станьте свидетелем рождения новой легенды.

Благородные поступки вознаграждаются репутацией: +1000 в Благородном городе, +500 во всем мире. Почитайте его, ибо имя его будет звучать веками*.

Почти мгновенно полоса опыта Логана начала расти, наполняясь ярким золотым оттенком. Полоса быстро увеличивалась: 5... 6... 7... 8... и, наконец, остановилась на 9-м лвле. Эйфория от того, что за одно мгновение он повысил уровень трижды, да еще и с бонусом, была пьянящей.

И как будто этого монументального достижения было недостаточно, появилось еще одно окно, на этот раз с таблицей лидеров. На ее вершине, где обычно располагались великие имена, стояло единственное слово: "Аноним". Под маской скрывался Логан, "Охотник за удачей", "Убийца бегемотов".

По всему миру поползли шепотки, вопросы о личности этого загадочного героя. Кем был этот Охотник за удачей? Как ему удалось совершить такой подвиг? Домыслы ходили самые разные, но пока Логан наслаждался славой обретенного титула и стоял в одном ряду с легендами мира MMORPG.

Когда туман и бурные воды рассеялись, стали очевидны последствия. Некогда спокойное озеро превратилось в хаотичную сцену разрушения. Искусно изготовленные мечи, гордость гномов, лежали бессистемно. Некоторые из них были погнуты, другие разбиты вдребезги и больше не демонстрировали того тщательного мастерства, которым славились гномы.

Но среди всего этого столпотворения виднелось спасение Логана - браслет Угла. Его мягкое свечение, хотя и несколько ослабленное, свидетельствовало о том, что ему удалось вырваться из пасти смерти. Поднимаясь на ноги и отряхиваясь от шока и воды, он понял, что настоящая проверка его сил только начинается. Гномы не оставят это вторжение без ответа, и Логан должен был приготовиться к любым испытаниям.

Логан с трепетом смотрел на открывшуюся перед ним картину, и глаза его расширились от потрясения и неверия. На огромной площадке перед ним было представлено огромное количество оружия - мечи, сабли, щиты, копья и многое другое.

Это было не просто оружие, а оружие огромной редкости, каждое из них было шедевром мастерства и силы. В результате гидроударов тело кита было раздроблено, и он разбросал по всему логову свои сокровища оружия.

Еще большее недоумение вызвала реакция гномов. Вместо того чтобы начать агрессивную атаку, они стояли в ошеломленном молчании, широко раскрыв глаза от удивления и недоверия. Логан, хотя и был в недоумении, решил оставаться неподвижным, не желая провоцировать этих грозных существ.

Среди гномов особенно выделялся один. Его сопровождал массивный белый медведь, а на лбу у него красовался характерный красный кулон. Гном подошел к кромке воды и, приложив немало усилий, перевернул тело мертвого кита. При этом из внутренней полости кита выплеснулся каскад высококлассного оружия, привлекший всеобщее внимание.

Логан не мог не высказать своего недоумения. "Что за черт? Почему гномы кормят кита всем этим высококлассным оружием? Это что, какое-то оружейное производство? Только не говорите мне, что я убил полезное животное гномов?!"

Несмотря на свое незнание ситуации, Логан оставался настороже, не сводя глаз с гномов, которые продолжали смотреть на него со смесью удивления и любопытства. Он не мог понять ни серьезных выражений их лиц, ни значения груза кита.

Главный гном, тот, что с красным кулоном на шее, подошел к внутреннему мешку кита. Он порылся в мешке, несколько мгновений перебирая оружие, и наконец извлек оттуда обычный на вид камень, похожий на шар. Логан не мог понять, какое значение имеет этот, на первый взгляд, ничем не примечательный камень, но выражение лица гнома изменилось на серьезное.

Когда главный гном поднял камень, среди гномов поднялась волна ликования. Они ликовали и праздновали, их возгласы эхом разносились по подземному логову. Логан не мог не почувствовать облегчения. По крайней мере, они не злились и не оплакивали потерю кита.

Тем не менее, Логан не мог долго бездействовать. Он знал, что нужно искать выход, пока ситуация не изменилась к худшему. Осмотрев окрестности, он понял, что логово гномов находится глубоко в горе. В голове мелькали мысли о том, как пробраться по подземным ходам и незаметно выбраться наружу.

http://tl.rulate.ru/book/98385/3402826