Готовый перевод Кровавая сказка / Кровавая сказка: Пролог

Накрапывал маленький дождик. Небо заволокло хмурыми от влаги, серыми тучами, накрепко отбив у солнца всякое желание посетить эти края. Ветер, словно с поводка спустили, безобразничает только так, сколько угроз он получил в свой адрес от лесных обитателей и представить трудно. Но, всё это обыденность, повседневность. Природа всяк бывает, то ласкова и нежна, то свирепа и строга. И от удачи зависит, как к тебе отнесётся природа в следующее мгновенье.

Глубоко, в недрах Трёхозимого леса происходит обычное по сути явление в дикой природе - охота. Вот только эта охота кардинально отличается от привычной нам, ведь загонщиком и хищником выступал человек. Маленький по сравнению со своей добычей, он всё равно внушал столь сильное опасение могучему зверю, что лишь бегство было единственно правильным вариантом. Но так ли легко спастись от нацелившегося на тебя хищника, если по всем статьям ему уступаешь,... думаю ответ и так очевиден.

Не прошло и пары минут как лес огласил предсмертный вопль настигнутого зверя. Вой был словно жалоба небесам на несправедливость. Но небеса были глухи к стенаниям и мольбам зверя, это естественное в природе явление, тут нет места жалости.

Стаи птиц вспорхнули с веток могучих древесных исполинов, шубки деревьев пустились в траурный танец, словно провожая в дальний путь. И только один участник этой свирепой идиллии остался глух ко всем этим обрядам, единственно, что его сейчас заботило, так это потрошение туши зверя. По локоть в крови он словно пиявка вторгся в нутро мертвого животного, пол туловища исчезло в развороченной спине и, казалось, он сейчас нырнёт туда с головой, но... этого не понадобилось.

Медленно, словно нехотя, выбрался человек из нутра бедного зверя. Весь в крови, с ног до головы. Он был столь счастлив, белозубая улыбка показалась на его красном личике, что страх понемногу начал закрадываться в маленькие животные души всяк близ находящихся зверей. Маленькие струйки крови обогнули верхнюю губу и стекли тонкими нитями на острые зубки.

Очнувшись от боевого угара и эйфории от получения так нужного ему сокровища, маленький человек выплюнул набежавшую ему в рот звериную кровь. С тяжким вздохом опустился на мягкую шкуру мертвого зверя и, воздев небольшой тёмный шарик к небу, принялся его внимательно рассматривать.

- Эх, удача мне сегодня действительно улыбнулась. Даже как-то странно, уж не подвох ли здесь какой. - сведенное от застывшей крови лицо с еле заметным щелчком треснуло в районе лба и губ, от чего пытавшаяся вырвать хмурая улыбка стала похожа на треснувшее зеркало. Но, мальчик не обращал на это ровным счётом никакого внимания. Весь он был погружен в охватившие его думы. К несчастью долго поразмышлять ему не позволили, неясного рода шум вторгся в чуткие уши маленького хищника. Повернув голову в сторону источника оного, наткнулся на серьёзный взгляд выходящего из зарослей другого мальчика. Тот кардинально отличался от маленького дикаря, был безукоризненно одет и дьявольски красив. Интересно, сколько у него поклонниц, быть может в шок введет такое вот число.

- Опять? - подняв правую бровь спросил пришедший облепленного кровью с головы до ног мальчика.

- Не опять, а снова. - ухмыльнулся кровавый мальчонка. Сейчас у него было наредкость отличное расположение духа, и не поделиться им с окружающими он никак не мог.

- К тому же, - продолжил он, - в этот раз мне повезло. Гляди, что я нашёл.

Глаза другого мальчика странно заблестели, стоило ему увидеть в руках дикого мальчонки небольшой, мутного цвета шарик.

- Демоническое ядро! - казалось идеальный мальчик сейчас лопнет от переполняющего его счастья. Впрочем, ему быстро удалось справиться с сильной вспышкой эмоций, и мгновением позже уже ничто не показывало, что он чувствует на самом деле.

Дикий мальчонка еле слышно щёлкнул языком, правая застывшая щечка пошла паутинкой трещин, тем самым показывая всю степень его недовольства.

- Белышь...

- Дикарь...

Обменялись комплиментами двое, не обращая внимания на изменившуюся вокруг обстановку. На пятачок опустилось удушливое давление, буквально заставляющее исторгнуть душу наружу. Но ожидаемый реакции свирепый зверь, решивший утолить своё любопытство, у добычи не обнаружил. Его по-просту держали за пустое место. И неудивительно, что зверь рассвирепел сильнее обычного, казалось, его морда сейчас лопнет от переизбытка крови в мозгу. Оскалив частоколом пасть, чудовище спикировало на маленькие бесячие куски мяса. Зверь словно исчез в воздухе, настоль быстр он был, что лишь борозды на земле свидетельствовали о начале атаки.

Но, мальчики по-прежнему не обращали внимание на ринувшегося к ним зверя. Мир застыл. Поднявшаяся от тяжелого прыжка твари пыль застыла в воздухе подобно облаку на небе. Все звуки леса исчезли, словно по щелчку пальцев.

Медленно, словно сквозь толщу воды, повернул голову безукоризненный юноша в сторону распахнутой гигантской пасти. Глаза мальчика сверкнули, и... чудовище разорвало в прыжке. Кровавые ошмётки разлетелись в разные стороны. Один кусочек даже попал в дикого мальчонка, смачно впечатавшись в нахмуренный лоб. С противным скрипом кусок мяса сполз на подбородок и словно приклеенный повис на нём. Лицо мальчишки пошло трещинами. Бешенство буквально захлестнуло его с головой. Вид идеально чистого друга стал последней каплей.

Спрыгнув позади своей добычи, мальчик пнул мертвое тело в сторону своего друга. Кривая усмешка исказила его обезображенное лицо.

Мгновение спустя раздался ещё один взрыв и яростный вопль сотряс всю округу, перепугав лесных тварей. Звери в панике попрятались в свои укромные гнезда, носа не показывая из них. Даже самые свирепые хищники, словно по носу получили, покорно опустили головы и, развернувшись, умчались глубже в лес.

А погода тем временем разбушевалась не на шутку. Тяжелые, грузные тучи нависли над землей, готовые в любое мгновение исторгнуть из себя тонны воды. Ветер, словно заколдованный, пустился в безумный, дикий пляс. Всё укрылось, схоронилось.

Ночь, по всей видимости, предстоит опасной быть.

http://tl.rulate.ru/book/9833/185998