Готовый перевод Mingri zhi jie / Завтрашняя катастрофа: Глава 265. Пламя бездны XI

Услышав слова Чжоу Бая, Кристина нервно спросила:

— Какое решение? Почему ты вдруг передумал? Ты не уйдёшь?

Чжоу Бай улыбнулся.

— Просто знай, что есть ещё люди, которые не хотят переходить на сторону Небесных Демонов, и они сами отвечают за свою логистику. Просто предоставь сражения профессионалам.

В голове Чжоу Бая промелькнули силуэты Цянь Вансуня, Чжэн Вэньтяня, Цзин Сю, промелькнули бесстрастный взгляды мужчин и женщин из столовой, промелькнул взгляд Цзян Мэй, настаивающей на культивировании, и вспомнился взгляд Ду Бина, стоящего перед Цзин Сю и Ся Ли.

— Я не единственный, кто будет сражаться с Небесными Демонами.

* * *

Следующей ночью на тёмных улицах.

Цзо Дао посмотрел на Цзо Лу и спросил:

— Что ты имеешь в виду?

— Пойдём со мной, город Дунхуа больше небезопасен.

— Что ты сказал?

Зрачки Цзо Лу мерцали слабым золотым светом, когда он смотрел на Цзо Дао.

— Я сказал, что город Дунхуа больше нежизнеспособен. Небесные Демоны захватят это место, и весь город станет полем битвы между Бессмертными Богами и Небесными Демонами. Всё будет уничтожено.

Выражение лица Цзо Дао изменилось.

— Что за чушь?

Цзо Лу горько улыбнулся, а затем внезапно злобно уставился на Цзо Дао.

— Мой глупый брат, как долго ты собираешься быть таким наивным? Думаешь, я хотел переметнуться к Бессмертным Богам? Хотел стать их шавкой? Хотел поступиться интересами людей? Кто не хочет смеяться и гордиться этим миром? Кто не хочет победить Небесных Демонов своими силами? Кто не хочет, чтобы люди были самыми сильными в мире? Но мы слабы! — правый кулак Цзо Лу был крепко сжат. Он скрипел зубами. — Мы слишком слабы. Неважно, противостоим ли мы Небесным Демонам или Бессмертным Богам, мы слишком слабы. В этом мире, когда слабые сталкиваются с сильными, они могут только падать на колени и молить о награде сильнейших. И если мы не будем осторожны, то можем быть легко раздавлены насмерть. Ты понимаешь это, Цзо Дао? У нас нет квалификации для ведения переговоров. У нас нет сил для высокомерия. Мы слабы, и если нас победят, мы можем только терпеть. Ты понимаешь?

Цзо Дао ошарашенно смотрел на брата, не ожидая, что тот скажет такие слова.

В этот момент Цзо Лу обернулся и увидел, что в какой-то момент у угла стены появился Чжоу Бай. Он скрестил руки на груди и посмотрел на Цзо Дао и Цзо Лу.

— Эй, вы двое закончили? Пойдёмте за мной.

Цзо Дао спросил:

— Куда?

Цзо Лу посмотрел на Чжоу Бая и проигнорировал его. Он просто посмотрел на Цзо Дао и передал свой голос:

— Иди, разберись во всём и уходи со мной завтра. То, что произойдёт дальше в этом городе — это не то, во что мы с тобой можем вмешиваться.

Сказав это, он развернулся и ушёл, даже не взглянув на Чжоу Бая.

Затем Цзо Лу вернулся в свою комнату и немного прибрался. На самом деле прибирать было особо нечего, большее значение имело уничтожение всевозможных улик и разведданных, которые он оставил в комнате.

После этого он направился к великой старейшине Цзяоцзяо. Ему нужно было ещё раз изучить технику Сумеречного Дао и получить немного больше информации о ней, прежде чем покинуть город Дунхуа.

Цзо Лу шёл, прикрыв глаза. Время от времени в его зрачках, ставших золотистыми, появлялась жгучая боль.

С тех пор как он съел Золотую Пилюлю Девяти Оборотов, в его теле произошли изменения. Он чувствовал, как его плоть медленно, шаг за шагом, преображается.

Покачав головой, Цзо Лу продолжил идти к великой старейшине.

Однако, придя к ней, он был слегка удивлён тем, что людей здесь было гораздо больше, чем обычно.

Здесь были Цянь Вансунь, Цзо Дао, Лу Ваньчжэнь, Чжэн Вэньтянь и даже Макото и Линь Муцин.

Увидев столько людей, Цзо Лу был слегка ошеломлён.

— Что вы здесь делаете?

Цзо Дао взглянул на него и сказал:

— Чжоу Бай собирается изучать Меч Галактики.

Цзо Лу нахмурился.

— Даже если он собирается учить Меч Галактики, зачем ему нужно, чтобы вы все пришли сюда?

Цянь Вансунь усмехнулся и сказал:

— Он сказал, что с тех пор, как он в последний раз практиковал Сумеречный Дао, в эти дни он придумал метод практики Меча Галактики. Просто наблюдая за его практикой можно многое узнать.

— Абсурд, — Цзо Лу нахмурился, чувствуя, что этот Чжоу Бай был необъясним. Он человек, который чаще всего посещал великую старейшину за последнее время, а этот Чжоу Бай ни разу не приходил на практику. Как он может овладеть Мечом Галактики всего за несколько минут? Неужели он думает, что другие культиваторы идиоты?

В этот момент Чжоу Бай, лежавший в яме перед ним, наполнился Аурой, и из его тела вырвалось леденящее намерения меча, мгновенно заполнившее каждый сантиметр пространства вокруг.

У всех присутствующих, даже у Линь Муцин и Макото пятого Царства, слегка сжались сердца. Им казалось, что по всему пространству вокруг них летают острые мечи, и при малейшем движении они вонзятся в их тела.

Цзо Лу удивлённо посмотрел на Чжоу Бая.

— Что происходит? Почему даже внешний мир так взбудоражен, когда он культивирует в мире снов великой старейшины? Может ли быть так, что Чжоу Бай…действительно выучил Меч Галактики?

Он чувствовал, что Чжоу Бай, окутанный намерением меча, подобен свету огня, появившемуся в городе Дунхуа, наполненном тьмой, и, что удивительно, не мог не ощущать предвкушения, которое росло в нём самом.

* * *

Минуту назад, в мире снов великой старейшины.

Чжоу Бай снова оказался на пике Меча Галактики.

Бесконечный звёздный свет сиял в его глазах, и бесчисленные послания проносились в его сознании.

В его глазах небо и земля, казалось, в одно мгновение исчезли, и перед ним предстала лишь огромная вселенная с бесконечными галактиками.

[Потратить 1 050 000 единиц Энергии Лени для изучения Меча Галактики?]

Чжоу Бай разинул рот.

— На 50 000 больше, чем в прошлый раз. Конечно, людей немного меньше и младшей Пэй нет. Давление красоты немного слабее…но это не имеет значения.

Чжоу Бай не знал, что Цзяоцзяо в этот момент стояла позади него и смотрела на процесс изучения Меча Галактики с ожиданием и беспокойством.

В этот момент Чжоу Бай посмотрел на панель системы.

[Прогресс культивирования: 20,0%

Энергия Ауры: 3000

Божественная Диаграмма: девять бедствий Небес и Человека

Энергия Лени: 1 640 000]

Причина, по которой у него было 1,64 миллиона единиц Энергии Лени, заключалась в том, что Чжоу Бай продал гексаграмму ожерелья и получил 1,2 миллиона Энергии Лени, что в сочетании с тяжёлой работой по сжиганию отходов в течение последней недели дало ему так много Энергии Лени.

Глядя на 1,64 миллиона единиц Энергии Лени, Чжоу Бай вспомнил диалог, который он только что вёл с Кристиной.

* * *

— Что? Ты собираешься продать гексаграмму, чтобы выучить Меч Галактики? Но я чувствую, что эта гексаграмма очень полезна и важна! Если её продать, то она пропадёт навсегда!

— Именно поэтому я планирую использовать обращение времени, чтобы вернуться в прошлое после того, как выучу технику. Таким образом, Меч Галактики всё ещё будет в моей памяти, а гексаграмма не будет продана.

— А? Разве это не означает, что ты не сможешь какое-то время путешествовать во времени? — Кристина неожиданно сказала: — И разве не я придумала этот метод?

Чжоу Бай хмыкнул и ответил:

— Когда я услышал об этом методе, я уже решил его использовать?

— Но разве ты не говорил, что этот мир настолько опасен, что всегда нужно иметь возможность отмотать время, чтобы иметь вторую жизнь? А сейчас ты не сможешь использовать отмотку времени.

http://tl.rulate.ru/book/98304/3464591